LẠI MÀ KHÔNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• again without
• back without
• to stop without

Ví dụ về việc sử dụng Lại mà không trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đứng lại mà không trang trại nào gần.
To stop without farm house near.

Sau đó hạ thấp chúng lại mà không chạm sàn.
Then lower them back without touching the floor.

Đứng lại mà không trang trại nào gần.
To stop without a farmhouse near.

Bạn có thể tiếp tục quét ngược lại mà không dừng lại..
You can keep scanning back to back without stopping.

Đứng lại mà không trang trại nào gần.
To stop without a farmhouse close.

Vết thương đã khô… nên có thể khâu lại mà không đau.
Your wound was made numb… so it could be sewn together without pain.

Đọc lại mà không nhìn vào văn bản nguồn để đảm bảo rằng nó có ý nghĩa.
Read again without looking at the source text to make sure that it makes sense.

Chắc chúng ta đã vượt qua điểm có thể quay đầu lại mà không hề nhận ra rồi.
We may have passed the point of no return without ever realizing it.

Hãy tự hỏi- nếu bạn có thể tắm lại mà không làm việc về các mối nguy hiểm thì sao?
Ask yourself- what if you could take a bath again without working about the hazards?

Tôi sẽ đánh vào đầu anh ta và anh ta sẽ đánh tôi lại mà không thành công.
I would strike him on the head and he would strike me back without success.

Làm cùng một tập luyện lặp đi lặp lại mà không làm cho nó dữ dội hơn sẽ không cung cấp cho cơ thể của bạn sự thúc đẩy cần thiết để mạnh mẽ hơn.
Doing the same workout over and over again without making it more intense won't give your body the push it needs to get stronger.

Bạn phải lái xe đủ chậm để phanh có thể giữ bạn lại mà không quá nóng.
You must go slow enough so your brakes can hold you back without getting too hot.

Không ai bước ra khỏi mối quan hệ tệ hại, khi nhìn lại mà không ước rằng mình nên làm việc đó sớm hơn.
No one who ever gets out of a bad relationship looks back without wishing they made the move sooner.

Tự phát là cần thiết và khi bạn cần dừng lại và sau đó bắt đầu di chuyển lại mà không bị ràng buộc.
Spontaneity is needed and when you need to just stop and then start moving again without constraint.

Nhưng sau khi cô mở hộp và cả hai cùng chiêm ngưỡng những viên sô cô la, cô đóng nó lại mà không lấy viên nào cho mình và cũng không cho anh viên nào, và cất cái hộp vào nơi làm việc riêng của cô.
But after she opened the box and they both admired the chocolates, she shut the box again without taking a chocolate and without offering him one, and put the box away in her private workplace.

Nếu bị cúp điện làm gián đoạn cài đặt của bạn, OS X có thể bắt đầu lại mà không bị mất bất kỳ dữ liệu.
If a power outage interrupts your installation, OS X can start again without losing any data.

Ví dụ như trong Dark Age of Camelot, Manfred nói đã tìm ra cách thức khai thác cho phép anh ta đăng xuất và đăng nhập lại mà không bị game nhận diện, từ đó Manfred nhân bản nhân vật của chính mình và các đồ vật có giá trị.
In Dark Age of Camelot, for example, Manfred says he found an exploit that allowed him to log out and log in again without the game noticing, allowing essentially to clone his own character and valuable items over and over.

Vì cái bàn quá nhỏ nên khi làm vậy tôi có thể cảm thấy nhỏ gần đến nỗi phản xạ tự làm tôi giựt ngược lại mà không kịp nghĩ.
Because the table was so small, when she did, she was so close that I immediately pulled back without thinking.

Các khép kín có thể được mở lại sau khi được niêm phong, sử dụng lại mà không thay đổi vật liệu niêm phong.
The closures can be opened again after be sealed, reused again without changing the sealing material.

Thu nhập kiếm được thông qua việc bán sản phẩm thông tin và nhận phí thành viên từ khách truy cập trang web được coi là thu nhập thụ động vì sản phẩm được tạo ra một lần- được liệt kê để bán- và sau đó có thể được bán đi lặp lại mà không cần phải làm thêm.
Income earned through selling information products and receiving membership fees from website visitors is considered passive income because the products are created once- listed for sale- and then can be sold over and over again without the need for doing additional work.

Ted là một bộ phim cực kỳ vui nhộn mà bạn có thể xem đi xem lại mà không bao giờ chán.
Ted is an absolutely hilarious movie that you can watch over and over again without ever getting bored.

Các doanh nhân thành công luôn nghĩ ngoài khung và tìm ra cách phục hồi từ những thất bại, tiến lên và thử lại mà không bỏ cuộc.
Successful entrepreneurs always think outside the box and figure out how to recover from failure, move on and try again without giving up.

Cuộc sống của bạn không chỉ cải thiện mười lần, mà bạn có thể bắt đầu sống lại mà không có nỗi đau và mối hận thù.
Not only will your life improve ten folds, but you can start living anew without pain and grudges.

Hầu hết các bệnh nhân sẽ thừa nhận không thể đi bộ khoảng cách bình thường mà không có triệu chứng, hoặc phải dừng lại để nghỉ ngơi trước khi họ có thể đi lại mà không có triệu chứng, Park nói.
Most patients will admit to not being able to walk normal distances without symptoms, or having to stop to rest before they can walk again without symptoms,” Dr. Park says.

Bằng cách lắng nghe âm nhạc mà bạn thích, bạn có thể nghe lặp đi lặp lại mà không cảm thấy buồn chán.
And by picking music you like, you can listen to the same material over and over again, without becoming bored.

Lòng trung thành cách sáng tạo: Điều này có ý nghĩa gì đối với chúng ta hôm nay khi mà xưa kia, ngoại trừ ở Nga, Dòng đã mất tất cả trong suốt thời gian bị giải thể, lại có thể bắt đầu lại mà không có bất kỳ nguồn trợ lực nào?
Creative fidelity: What does it mean for us today that the Society, which outside the Russian empire lost everything during the Suppression, was able to begin again without any resources?

Tuy nhiên, một bản vá lỗi sau đó cho Assassin' s Creed II cho phép người chơi tiếp tục chơi khi có kết nối lại mà không mất quá trình trước đó.
However, subsequent patches for Assassin's Creed II allowed players to continue playing once their connection has been restored without loss of progress.

Bạn có thể hình dung công nghệ ứng dụng này sẽ được sử dụng trong các ứng dụng như các chuyến bay dài, hoặc có thể bạn có thể chỉ đứng nhìn khi bạn muốn máy bay không người lái của bạn có hoạt động trở lại mà không phải bay trở về vị trí xuất phát để thay pin.
You can image this applied technology to be used in applications such as long flights, or maybe you need to wait for something to occur before you want your drone to fly again without having to fly all the way back to a base.

Trong trường hợp có lỗi với một kết nối duy nhất, một kết nối cá nhân có thể được gỡ bỏ từ clip và kết thúc lại mà không làm phiền các kết nối lân cận.
In the event there's a fault with a single connection, an individual connector can be removed from the clip and re-terminated without disturbing the adjacent connector.