LẦN CUỐI CÙNG CHÚNG TA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• last time we
• is the last we

Ví dụ về việc sử dụng Lần cuối cùng chúng ta trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là lần cuối cùng chúng ta ở bên nhau.".
For the last time we were together.”.

Nếu bệ hạ nhớ lại, lần cuối cùng chúng ta nói chuyện.
If Your Majesty recalls, our last conversation.

Lần cuối cùng chúng ta thương hại bản thân là khi nào?
When is the last time I did forgive myself?

Phải, đây là lần cuối cùng chúng ta nhìn thấy nó.
Yeah, that's the last we will see of him.

Lần cuối cùng chúng ta đi bãi biển là khi nào?
When was the last time we were at the beach?

Không lâu kể từ lần cuối cùng chúng ta nhìn thấy A.
It hasn't been long since we last saw the A.

Lần cuối cùng chúng ta thương hại bản thân là khi nào?
When was the last time we lost ourselves in our interests?

Tôi hy vọng rằng đây không phải lần cuối cùng chúng ta gặp nhau.
I hope it won't be the last time we meet.

Có lẽ đây là lần cuối cùng chúng ta gặp nhau ở thế gian này.
This may be the last time that we meet on this earth.

Tôi hy vọng rằng đây không phải lần cuối cùng chúng ta gặp nhau.
I hope that will not be the last time we meet.

Lần cuối cùng chúng ta vui mừng trước đặc ân đó là vào lúc nào?
When was the last time we rejoiced in that privilege?

Chuyện gì đã xảy ra từ lần cuối cùng chúng ta nói chuyện thế?".
What has been happening since we last talked?”.

Lần cuối cùng chúng ta ngồi với nhau như thế này là khi nào nhỉ?'?
So when was the last time we were all together like this?

Tôi hy vọng rằng đây không phải lần cuối cùng chúng ta gặp nhau.
I hope it won't be the last time we come together.

Lần cuối cùng chúng ta gặp chúng, chúng nó chỉ bé bằng mấy con mèo con.
The last time I saw her, her children were mere toddlers.

Tôi muốn nói rằng kể từ lần cuối cùng chúng ta gặp nhau, bà đã thay đổi tôn giáo rồi.
I mean to say that since we last met you have changed your religion.

Lần cuối cùng chúng ta đi du lịch cùng nhau là khi nào ấy nhỉ?
When was the last time we have been travelling together?

Bố mẹ đã nói chuyện nếu không ai phản đối, thì đây là lần cuối cùng chúng ta nói về chuyện này.
Your father and I have discussed it and if it's OK with everyone, that's the last we will say about it.

Đây là lần cuối cùng chúng ta nghe Krishnamurti nói với chính mình.
It is the last occasion on which we shall ever hear Krishnamurti discoursing to himself.

Dòng tweet: Tháng 5 năm 2018 sẽ là lần cuối cùng chúng ta thấy Bitcoin dưới 10.000 USD.
And of course that's happened here this year, you tweeted in May 2018 will be the last time we ever see Bitcoin under $10,000.

Lần cuối cùng chúng ta gặp gỡ ở đây, đó là ngày Thứ bảy, chúng ta đã trình bày tình yêu là gì.
Last time that we met here, it was on Saturday, we talked about what is love.

Nếu biết rằng đêm ấy là lần cuối cùng chúng ta ở bên nhau, tớ nhất định sẽ chăm sóc cậu tốt hơn.
If we knew that last night was the last time we were together I would have taken care of you better.

Lần cuối cùng chúng ta gặp Woody, Buzz và cả đám đồ chơi trong Toy Story 3, ai cũng cho rằng đó là kết thúc.
When we last saw Woody, Buzz and the gang in Toy Story 3, everybody assumed it was the end.

Đây là lúc cần hành động để nó trở thành lần cuối cùng chúng ta thấy cảnh một đứa trẻ bị tước đi quyền được hưởng giáo dục.".
I decided to speak up… so it becomes the last time that we see a child deprived of education”.

Đó sẽ là lần cuối cùng chúng ta gặp nhau và đến cuối buổi tối hôm đó, tôi đã vô cùng rung động.
It would be the last time we would see each other and by the end of that evening I was deeply shaken.

Chúng ta có thể chết bất cứ lúc nào trên chiến trường, và đây có thể là lần cuối cùng chúng ta gặp nhau.
We could die at any time on the battlefield, and this could be the last time we see each other.

Lần cuối cùng chúng ta nhìn thấy Alyx khi cô đã khóc thương cho cái chết của cha mình trong Half- Life 2: Episode Two.
The last time we saw Alyx, she was mourning the death of her father Eli at the conclusion of Half-Life 2: Episode Two.

Có thể đây là lần cuối cùng chúng ta nhìn thấy chiếc Tesla và Starman, mặc dù nó có thể sẽ quay quanh quỹ đạo hàng triệu năm.
It's likely this is the last we will ever see of the car and Starman- though they will likely be in orbit for millions of years.

Lần cuối cùng chúng ta thực hiện một cuộc phỏng vấn là mười năm trước, và có nhiều sự kiện quan trọng đã xảy ra trong mười năm đó.
The last time we did an interview was ten years ago, and many important things have happened in those ten years.