LẦN MÀ BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• time you
• times you

Ví dụ về việc sử dụng Lần mà bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Làm điều đó bao nhiêu lần mà bạn muốn.
Do this how many times you wish.

Đếm số lần mà bạn sử dụng từ" tôi" trong câu chuyện.
Count the number of times you say"I" in a conversation.

Xem lại và học nhiều lần mà bạn muốn.
Review and study them as many times as you want.

Trong đó count là số lần mà bạn muốn string được lặp lại.
NumberTimes is the number of times you want to repeat String.

Bạn có thể thay đổi mật khẩu nhiều lần mà bạn muốn.
You can change the password as many times as you want.

Hãy kể về một lần mà bạn phải khó khăn lắm mới làm kịp deadline.
Tell me about a time you had trouble making a deadline.

Bạn có thể gọi vào bất cứ lú nào trong ngày, bao nhiêu lần mà bạn cần;
You can call at any time of the day, as many times as you need;

Chúng tôi hỏi," Kể về một lần mà bạn dùng tiền cho người khác.".
We say,"Name a time you spent money on somebody else.".

Mỗi lần mà bạn request URL này, thì có tới 2 request được gửi tới server.
Every time you request this URL, two requests are sent to the server.

Hãy cho chúng tôi biết về lần mà bạn đánh cược với rủi ro và đã thất bại.
Tell me about a time you took a risk and it failed.

Số lần mà bạn làm ra tiền hoặc tiết kiệm tiền cho công ty cũ của bạn..
Times where you either made money or saved money for your current or previous company.

Ví dụ hãy nghĩ về một lần mà bạn cảm thấy siêu tự tin về bản thân mình.
For example, think back on a time that you were feeling supremely confident about yourself.

Bạn có thể tua lại một băng hình và xem bất cứ khi nào và bao nhiêu lần mà bạn thích.
You can rewind a video and watch whenever and as many times as you like.

Từng có những lần mà bạn bè hay gia đình, mong muốn đặt bạn lên trên….
Ever had those times where your friends or family, eager to set you up on….

Nếu bạn không tin tôi, hãy nghĩ về số lần mà bạn đã bắt đầu câu chuyện như thế này.
If you don't believe me, think about how many times you have had this conversation.

Nhưng tất cả những lần mà bạn đã từng sợ đó, hôm nay đã trở thành một kinh nghiệm của linh hồn rồi.
But all the times you have been afraid, today has become an experience of the soul.

Hãy dán nó vào một nơi nào đó mà bạn sẽ thấy mỗi lần mà bạn giao dịch, hãy đọc nó mỗi ngày.
Tape it up somewhere that you will see it every time you trade, read it every day.

Số lần mà bạn sẽ cần nhắc lại lời xin lỗi có thể cũng thay đổi tùy nơi bạn sống.
Just how many times you will need to repeat the apology may vary according to where you live.

Khi người biên tập hay giám đốc nghệ thuật đấy bỏ qua, người ta vẫn sẽ nhớ cái lần mà bạn làm hỏng việc đó.
When that editor or art director moves on, he or she will remember that time you failed on that job.

Những lần mà bạn nhớ lại là những lần mà sự hòa hợp và cân bằng của bạn bị phá vỡ, phải không?
Those times that you recalled were times in which your harmony and balance were disrupted, were they not?

Trên thực tế, bạn có thể đã nghe thuật ngữ này được sử dụng rất nhiều lần mà bạn đã bắt đầu tự hỏi chính xác nó là gì.
In fact, you have probably heard the term used so many times that you have started wondering what exactly it refers to.

Mỗi lần mà bạn tạo 1 instance mới của một class, ARC cấp phát một vùng nhớ để lưu trữ thông tin về cái instance đó.
Every time you create a new instance of a class, ARC allocates a chunk of memory to store information about that instance.

Nó sẽ chuyển hướng bạn đến một trang web mới- nơi mà bạn có thể xem lại video của bạn bao nhiêu lần mà bạn muốn.
It will redirect you to a new website where you can replay your video as many times as you want.

Những lần mà bạn than phiền vì những điều khó chịu trong cuộc sống, hãy nghĩ tới những người đang phải đối mặt với những vấn đề còn khó khăn hơn.
Those times you are whining about ridiculous things, just think about someone who is really facing a problem.

Vì vậy, ngay cả khi bạn thỉnh thoảng mới sử dụng các cú giao bóng này, bạn cũng cần phải thực hành chúng nhiều hơn so với tỷ lệ số lần mà bạn sử dụng nó để giao bóng.
So even if you use these serves only occasionally, you need to practice them far more than the proportion of times you use the serves.

Thiết lập một số lần mà bạn sẽ kiểm tra trong tiến độ và sau đó rời khỏi nhóm của bạn một mình ngoại trừ trong những thời điểm cụ thể.
Set some times that you will check in on progress and then leave your team alone except during those specific times..

Mỗi lần mà bạn viết code mới, bạn nên làm nó một cách miễn cưỡng, dưới sự ép buộc, vì bạn đã hoàn toàn bị kiệt sức bởi tất cả những lựa chọn khác của mình.
Every time you write new code, you should do so reluctantly, under duress, because you completely exhausted all your other options.

Cứ thử nghĩ xem mỗi lần mà bạn đi ra ngoài lại phải mang theo một đống mặt nạ, vừa nặng nề lại vừa khiến bản thân không thoải mái, thì có ích gì cho bản thân đâu chứ?
Consider what each time you go out again to carry a pile of masks, both heavily again just make yourself uncomfortable, then where do for yourself right?

Mỗi lần mà bạn nghe, chắc chắn bạn sẽ học được một điều gì đó mới và kỹ năng nghe của bạn sẽ được cải thiện lên rất nhiều so với khi bạn chỉ nghe đoạn băng một lần..
Every time you listen again, you will probably hear something new, and your listening skills will improve more quickly than they would if you only listened to everything once.