Ví dụ về việc sử dụng Lần thứ sáu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lần thứ sáu[…] Mehr.
For the sixth[…] More.Nhiều chuyên gia tin rằngcuộc đại tuyệt chủng lần thứ sáu đã bắt đầu.
Many scientists believe a 6th mass extinction has now begun.Lần thứ sáu là sự quyến rũ?
Is the sixth time a charm?Đây sẽ là danhhiệu vô địch World Cup lần thứ sáu của Brazil tính tới nay.
There is to be no 6th World Cup victory for Brazil this time.Lần thứ sáu là sự quyến rũ?
The 6th time's Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
theo thứ tự
thứ hạng tìm kiếm
xin thứ lỗi
giai đoạn thứ tư
thứ tha
khả năng tha thứtăng thứ hạng
thiên chúa tha thứthứ tự sắp xếp
đĩa đơn thứ tư
Hơn
Sử dụng với danh từ
thứ tư
thứ tự
thứ hạng
hôm thứ tư
hôm thứ sáu
hôm thứ năm
thứ cấp
hôm thứ bảy
ngày thứ bảy
thứ trưởng bộ
Hơn
Hãng thông tấn Bắc Triều Tiên không đề cập tới các kế hoạch về vụ thử hạt nhân lần thứ sáu.
The KCNA report made no mention of plans for a sixth nuclear test.Lần thứ sáu là sự quyến rũ?
Will the 6th time be Cuộc tấn công này đánh dấu lần thứ sáu Nga sử dụng Kh- 101 trong cuộc chiến ở Syria.
This strike marked the sixth time that Russia has used the Kh-101 in combat.Lần thứ sáu, một thành phố xa xăm đang cháy ở chân trời.
The sixth time, a faraway city was burning on the horizon.Gallinari đã được soạn thảo lần thứ sáu tổng thể bởi New York Knicks trong NBA Draft 2008.
Gallinari was drafted 6th overall by the New York Knicks in the 2008 NBA Draft.Spaceport Mỹ,spaceport đầu tiên bao giờ bắt đầu xây dựng lần thứ sáu ở New Mexico.
Spaceport America, the first spaceport ever began construction last Friday in New Mexico.Đây là lần thứ sáu Shen Yun có mặt ở thành phố chúng tôi.
This was the sixth time that Shen Yun has come to our city.Theo kết quả của việc phát hành sách PMBOK Guide- ấn bản lần thứ sáu vào tháng 9 năm 2017, kỳ thi PMP sẽ thay đổi vào ngày 26 tháng 3 năm 2018.
As a result of the release of the PMBOK® Guide- 6th Edition in September 2017, the PMP examl changed on 26 March 2018.Đây là lần thứ sáu Chúa dùng từ ngữ“ người nào thắng.”.
Here is the sixth time God uses Đây là lần thứ 12 Nga bác bỏ một nghị quyết liên quan đến Syria vàsử dụng quyền phủ quyết lần thứ sáu liên quan đến vũ khí hóa học.
This is the twelfth Đây là lần thứ sáu Air New Zealand nhận được giải thưởng uy tín này.
This is now the sixth time Air New Zealand has won this award.Messi cũng đoạt Chiếc giày Vàng châu Âu lần thứ sáu với 36 bàn thắng, có 13 pha kiến tạo cho đồng đội ở La Liga.
Messi also claimed Đây là lần thứ sáu kể từ năm 1981 rằng Canada đã tổ chức các cuộc họp.
This was the sixth time since 1981 that Canada has hosted the meetings.Đây là danh hiệuvô địch lần thứ tư liên tiếp của Marquez và lần thứ sáu tay đua giành ngôi vô địch MotoGP trong sự nghiệp thi đấu của mình.
This is Marquez'sfourth consecutive premier class title and the sixth time he has taken the MotoGP Championship in his career.Đây là lần thứ sáu VCCI có đại diện và đoàn đại biều tham dự GEC.
This is the sixth time VCCI has representatives and delegates attending GEC.Sau khi đạt giải Ca sĩ và nghệ sĩ xuất sắc nhất tại cuộc thi tuyển chọnThanh thiếu niên thường niên lần thứ sáu của S. M, Changmin đã ký hợp đồng với công ty.
After winning the Best Singer andBest Artist award at S.M. 's 6th Annual Youth Best Contest, Changmin signed with the company.Trận đấu sắp tới sẽ là lần thứ sáu Đức gặp Argentina tại World Cup và lần thứ hai trong trận chung kết.
This is the sixth time Germany will meet Argentina at the World Cup and the second Phản ứng này được xúc tác bởiΔ6- desaturase( D6D), một enzyme cho phép tạo ra một liên kết đôi khi đếm cacbon lần thứ sáu từ điểm cuối carboxyl.
This reaction is catalized by Δ6-desaturase(D6D),an enzyme which allows the creation of a double bond on the 6th carbon counting from the carboxyl terminus.Đây là lần thứ sáu siêu sao của Barca giành giải thưởng này, sau chiến thắng ở các năm 2009, 2010, 2011, 2012 và 2015.
This is the sixth time the Barca superstar won this award, after winning in 2009, 2010, 2011, 2012 and 2015.Đây là danh hiệuvô địch F1 thế giới lần thứ sáu của tay đua 34 tuổi người Anh sau các năm 2008, 2014, 2015, 2017 và 2018.
This is the sixth F1 world title of Một loạt vụ thử tên lửa của Bắc Hàn những tháng gần đây-cùng với lời đe dọa lặp tiến hành vụ thử nghiệm hạt nhân lần thứ sáu- làm gia tăng căng thẳng giữa Bình Nhưỡng và Washington.
A series of missile tests by North Korea in recent months-along with its repeated threats to carry out a sixth test of a nuclear device- have increased tensions between Pyongyang and the US.Như CNN đã đưa tin, đây là lần thứ sáu Đức Dalai Latma và tổng thống Obama, hai nhân vật nhận giải Nobel Hòa bình gặp mặt.
As CNN noted, the meeting marked the sixth time the Dalai Lama and Obama, both Nobel Peace Prize laureates, have met.Gần thế kỷ mười tám, Giáo Hoàng Hadrian I,xác nhận sắc lệnh của Hội Nghị Constantinople lần thứ sáu, ra lệnh rằng sau đó hình một con người nên thế chỗ của một chiên con trên thập tự.
At the close of the eighth century, PopeHadrian I, confirming the decree of the sixth Synod of Constantinople, commanded that thereafter the figure of a man should take the place of a lamb on the cross.Rockets là mộtnhà vô địch phân chia cho lần thứ sáu trong sự tồn tại 51 mùa của họ nhưng muốn nhiều hơn như hạt giống hàng đầu ở phương Tây.
The Rockets are a division champion for the sixth time in their 51-season existence but want more such as the top seed in the West.Lễ trao giải của Giải thưởng Thươngmại Dịch vụ Việt Nam lần thứ sáu đã diễn ra tại Hà Nội vào ngày 19 tháng 04 năm 2014, vinh danh 105 doanh nghiệp đạt giải trong tổng số hơn 400 doanh nghiệp tham dự giải.
The Award Ceremony of the 6th Vietnam Top Trade Service Award took place in Hanoi on 19 April 2014 honoring 105 winners out of more than 400 candidates.
