Ví dụ về việc sử dụng Lịch trình làm việc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lập lịch trình làm việc.
Designing working timetable.Tôi không có ý nói lịch trình làm việc.
I didn't mean a work schedule.Cả hai đều có lịch trình làm việc căng thẳng và rất nhiều điều đang xảy ra trong cuộc sống của họ ngay bây giờ.
Sau đó, bạn phải thiết lập lịch trình làm việc.
Next, you need to set a work schedule.Tiếp theo, tôi lập ra một lịch trình làm việc cho nhóm dịch thuật.
Next, I set up a work schedule for the translation team.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
môi trường làm việckinh nghiệm làm việcviệc thiếu
việc giảm
cơ hội làm việckhả năng làm việcthời gian làm việcnhân viên làm việccông việc kinh doanh
vụ việc xảy ra
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Thay đổi lịch môi trường hoặc lịch trình làm việc.
Change in the environment or work schedul.Họ giải thích rằng lịch trình làm việc của nhà lãnh đạo Nga không có chỗ cho các mối quan hệ gia đình.
They explained that there is no place for family relations in the working schedule of the Russian leader.Bạn có thể duy trì một lịch trình làm việc tại nhà?
Can you keep a schedule, working at home?Hỏi về lịch trình làm việc, tiền lương, cơ hội thêm được cung cấp bởi các công ty, kỳ nghỉ, bảo hiểm, vv.
Ask about the schedule of work, salary, additional opportunities offered by Bạn có thể duy trì một lịch trình làm việc tại nhà?
Can you maintain a working schedule at home?Bạn đã tìm thấy sức mạnh bên trong mà đồng nghiệp nhận ra là sự tự tin và liêm chính,cho phép bạn hoàn thành lịch trình làm việc.
You have found inner strength that colleagues recognize as confidence and integrity,which allows you to complete work schedules.Xin chân thành cảm ơn ông đãdành thời gian quý báu trong lịch trình làm việc bận rộn của mình để phỏng vấn với Kizuna.
Thank you for taking the time out of your busy schedule to do this interview, Cinda.Thay vào đó, hãy hiểu rằng chúng ta cần giải quyết các vấn đề cuộc sống trong khi làm việc vàchúng ta cần linh hoạt trong lịch trình làm việc.
Companies understand that we need to address life matters while at The trading Nếu bạn mơ thấy chấy và trứng trong những giây phút nghiêm trọng về cảm xúc,thì hãy thử xem lại lịch trình làm việc và chế độ ăn uống của bạn.
If you dream of lice and nits in moments of spiritual heaviness,then try to revise your work schedule and diet.( cười lớn) Trong khi thực hiện lịch trình làm việc, em ăn rất nhiều món ngon và chơi đùa cùng các bạn.
(laugh) While doing all our work according to schedule, I have been going Mahathir có vấn đề về tim mạch, viêm phổi, thỉnh thoảng bị ho nêncác trợ lý phải giới hạn lịch trình làm việc mỗi ngày để bảo vệ sức khỏe của ông.
Mahathir has heart problems, pneumonia and occasional coughing,so his aides must limit his daily work schedule to protect his health.Hệ thống quản lýthời gian được cài đặt trong lịch trình làm việc mà không tạo ra áp lực lớn cho nhân viên khi thực hiện.
Ví dụ, phân tích lịch trình làm việc của tổng thống, thống đốc hoặc chương trình chuyến thăm Nga của những người hoàng gia.
For example, analyzing the work schedule of Chúng tôi cung cấp sự linh hoạt cần, với một chương trình giảng dạy mà phát triển tài năng và kỹ năng của bạn-trong khi sức chứa lịch trình làm việc của bạn.
We offer the flexibility you need, with a curriculum that develops your talent and skills-while accommodating your work schedule.Nó cung cấp một số tính năng để tổ chức lịch trình làm việc hiệu quả và tiện dụng cho các thạc sĩ trong các tiệm làm tóc, làm….
It offers a number of features for organizing efficient and handy working schedule for masters in hair salons, beauty,….SkyPlannerAPS cũng bao gồm lịch trình làm việc điện tử, lập kế hoạch ca làm việc và tem thời gian có thể được quản lý bằng thiết bị di động của bạn.
SkyPlannerAPS also includes electronic work schedules, Hơn 80 phần trăm phụ huynh muốn thấy nhà tuyển dụng cungcấp cho cha mẹ làm việc lịch trình làm việc linh hoạt hơn và cơ hội để làm nhiều hơn công việc của họ ở nhà.
Over 80 percent of parents would like to see employersoffer Mặc dù các hoạt động ngoại hấp dẫn và lịch trình làm việc của phụ huynh thường chiếm ưu thế trong thời gian, hãy cố gắng linh hoạt để các buổi gia sư được tổ chức vào thời điểm con bạn cởi mở nhất để học.
Although extracurricular activities and parents' work schedules often dominate the clock, try to be flexible so tutoring sessions are held at a time when your child is most open to learning.Người leader sẽ phân chia công việc, thống nhất lịch trình làm việc của cả nhóm để công việc diễn ra đúng hạn và hiệu quả.
Trên danh sách các nghĩa vụ gia đình, lịch trình làm việc và chuẩn bị nhà nghỉ, bạn đã được mời đến bữa tiệc nghỉ của một đồng nghiệp.
On top of your list of family obligations, work schedule, and holiday home prep, you have been invited to a colleague's holiday party.Kế hoạch kiểm toán nội bộ sẽ bao gồm một lịch trình làm việc, cũng như các yêu cầu về ngân sách và nguồn lực cho năm tài chính/ năm dương lịch tiếp theo.
The internal audit plan will consist of a work schedule as well as any resource requirements for the applicable calendar year.Các phương tiện truyền thôngđã có thể có được lịch trình làm việc của tôi, một cái gì đó rất dễ làm, nhưng nó đã được báo cáo là tích cực, không tiêu cực.
The media managed to get my work schedule, something very easy to do, but it had to be reported as positive rather than negative.Tuy nhiên, đối với nhiều người Mỹđã đi lại lâu dài, lịch trình làm việc 9- 5 và cam kết gia đình, thời gian hoặc năng lượng để tập thể dục đơn giản không phải là một phần của phương trình. .
However, for many Americans who have long commutes, a 9-5 work schedule, and family commitments, the time or energy for exercise simply isn't part of the equation.
