LỜ ĐỜ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• lethargic
• lethargy
• listless
• lethargically

Ví dụ về việc sử dụng Lờ đờ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó trở nên mệt mỏi và lờ đờ;
It becomes tired and sluggish;

Con của bạn trông lờ đờ và phản ứng không bình thường.
Your child looks sluggish and is not responding normally.

Có thể đau ở vùng bụng dưới, chóng mặt, buồn nôn và ói mửa, lờ đờ.
Possible pain in the lower abdomen, dizziness, nausea and vomiting, lethargy.

BAC từ 0,09% đến 0,25% gây ra lờ đờ, an thần, vấn đề cân bằng và mờ mắt.
A BAC of 0.09% to 0.25% causes lethargy, sedation, balance problems and blurred vision.

Triệu chứng: Bệnh đốm đỏ, xuất huyết: Cá bơi lờ đờ trên mặt nước.
Symptom: Disease of Red-spot, Hemorrhage: Fish swims lethargically on water surface.

Có phải bởi vì người ta lười biếng, lờ đờ, dửng dưng, bị trói buộc trong những vấn đề riêng của người ta?
Is it that one is lazy, indolent, indifferent, caught with one's own problems?

Và chúng tôi đeo cổ áo da báo cho một con mèo, đến tối con mèo trở nên lờ đờ, không chịu ăn.
And we put on a collar of a leopard leopard, in the evening the cat became sluggish, refused to eat.

Mở to con mắt lờ đờ, Dirtman vung tay về phía trước và từ dưới mặt đất một bức tường dựng lên.
Opening his bleary eyes, Dirtman thrust his hand forward and from the ground a wall rose up.

Nếu không bị ngất, trẻ thường cảm thấy lờ đờ và yếu đuối, có thể bị đau đầu.
If there is no fainting, the child usually feels lethargy and weakness, he may have a headache.

Có một bữa ăn nặng trước khi ngủ không phải là một ý tưởng tốt vì nó làm cho bạn cảm thấy lờ đờ khi thức dậy.
Having a heavy meal before sleeping is not a good idea as it makes you feel lethargic when you wake up.

P: Liệu nó có thể đem theo cái mảnh lờ đờ và thay đổi chính cấu trúc của nó để cho có một thay đổi trong cả hai?
P: Can it take the sluggish part along and alter its very structure so that there is a transformation in both?

Đúng là nước là thuốc tự nhiên, và khi chúng ta không có đủ trong một ngày, chúng ta có thể cảm thấy mệt mỏi và lờ đờ.
It's true that water is nature's medicine, and when we don't get enough in a day we can feel tired and lethargic.

Ở người, trước khi rơi vào giấc ngủ lờ đờ, có sự ức chế đột ngột hoạt động của các cơ quan và quá trình trao đổi chất.
In humans, before falling into lethargic sleep, there is a sudden inhibition of the functioning of organs and metabolic processes.

Ánh sáng yếu và không đủ ảnh hưởng đến hành vi của gà, chúng ngồi trên gà nhiều hơn, trở nên lờ đờ và ngừng vội vàng.
Weak and inadequate lighting affects the behavior of chickens, they sit on roost more, become lethargic and cease to rush.

Nếu bạn thấy em cún của bạn trở nên lờ đờ, đi đứng không vững hoặc mất ý thức, bạn cần đưa em đến bác sĩ thú y càng sớm càng tốt.
If you find your puppies become sluggish, unsteady or unconscious, you need to take them to the veterinarian as soon as possible.

Việc lạm dụng caffeine dẫn đến kiệt sức thần kinh, tiếp theo là khó chịu, căng thẳng, lờ đờ, sụt giảm mạnh về hiệu quả.
The abuse of caffeine leads to nervous exhaustion, followed by irritability, nervousness, lethargy, a sharp decline in efficiency.

Các triệu chứng của Sarcocystis bao gồm lờ đờ, khó thở, chảy nước vàng, đuôi lắc lư và trong trường hợp cực đoan, một con chim có thể đột ngột chết.
Symptoms of Sarcocystis include lethargy, shortness of breath, yellow droppings, tail bobbing, and in extreme cases, a bird may suddenly die.

Các triệu chứng bao gồm sốt rất cao( đôi khi cao tới 106 độ F), tiêu chảy, lờ đờ, nhầm lẫn, co giật và mất ý thức.
Symptoms include very high fever(sometimes as high as 106 degrees F), diarrhea, lethargy, confusion, convulsions and loss of consciousness.

Tác dụng phụ khi sử dụng Valoserdin có thể xảy ra với quá liều hệ thống, biểu hiện chính nó ở dạng chóng mặt, lờ đờ, buồn ngủ.
Side effects when using Valoserdin can occur with a systematic overdose, which manifests itself in the form of dizziness, lethargy, drowsiness.

Tương tự như vậy, nếu con ếch mà bạn đang xem xét có vẻ lờ đờ hoặc khó thở, hoặc nếu bụng của nó có vẻ đầy hơi, thì đây có thể là dấu hiệu của bệnh.
Likewise, if the frog you are considering seems lethargic or is having trouble breathing, or if its abdomen seems bloated, these may be signs of illness.

Sau khi caffeine ngừng hành động, đứa trẻ sẽ trở nên ủ rũ vô cớ, có thể khóc rất nhiều, cảm thấy lờ đờ, mệt mỏi và lơ đãng.
After caffeine stops acting, the child will become moody for no reason, may cry a lot, feel lethargy, fatigue and absent-mindedness.

Đối với các đặc điểm thần kinh, những người mắc FES có thể trở nên lờ đờ, bồn chồn, giảm thang điểm hôn mê( GCS) do phù não thay vì thiếu máu não.
For neurologic features, those who have FES may become lethargic, restless, with a drop in glasgow coma scale(GCS) due to cerebral oedema rather than cerebral ischaemia.

Mặc dù hầu hết các loài gây hại như vậy ít hơn một chút phiền toái và có thể được loại bỏ bằng cách rửa cẩn thận, một số con ve có thể chui vào cơ thể của ốc sên và khiến nó lờ đờ và khó chịu.
While most such pests are little more than a nuisance and can be eliminated by careful washing, some mites can burrow into the snail's body and make it lethargic and uncomfortable.

Khi tôi nói" chuẩn hóa thu thập dữ liệu" Tôi đang đề cập đến cách người dùng bắt đầu trở nên lờ đờ hơn khi họ nghe thấy thu thập dữ liệu.
When I say"normalizing data collection"I'm referring to how users started to become more lethargic when they hear data collection.

Dữ liệu có sẵn chỉ có thể hiểu rằng để tránh tình trạng lờ đờ, cần tránh tiếp xúc với các yếu tố gây căng thẳng và cố gắng để có một sự tồn tại lành mạnh.
The available data only make it possible to understand that in order to avoid a state of lethargy, it is necessary to avoid exposure to stressors and to strive for a healthy existence.

Với việc sử dụng Adonis Brom kéo dài, sự trầm cảm quá mức của hệ thống thần kinh trung ương có thể xảy ra, dẫn đến buồn ngủ, suy nhược, phản ứng chậm, lờ đờ, và giảm hoạt động thể chất.
With prolonged use of Adonis Brom, excessive depression of the central nervous system may occur, resulting in drowsiness, weakness, delayed reaction, lethargy, and decreased physical activity.

Hệ thống thần kinh trung ương- nhức đầu, chóng mặt, buồn ngủ, cho đến lờ đờ, nhầm lẫn, co thắt cơ bắp( đôi khi bị chuột rút của cơ bắp chân) và mất điều hòa( dáng đi đáng kinh ngạc).
Central nervous system- headache, dizziness, drowsiness, up to lethargy, confusion, spasm of striated muscles(sometimes cramps of calf muscles) and ataxia(staggering gait).

Sự khác biệt là khi hồi phục sau phẫu thuật hầu hết mọi người cảm thấy tốt hơn một chút mỗi ngày, thay vì cảm thấy tốt hơn trong một vài ngày sau đó đột nhiên cảm thấy mệt mỏi và lờ đờ như có thể xảy ra với nhiễm trùng.
The difference is that when recovering from surgery most people feel a bit better each day, rather than feeling better for a few days then suddenly feeling exhausted and lethargic as can happen with infection.

Các loại thức ăn đường hoặc chất béo như bánh pizza, bánh mì kẹp thịt và kem làm chúng ta cảm thấy lờ đờ, và ít có khả năng giải quyết các vấn đề nằm trước chúng ta, điều này chỉ làm tăng căng thẳng của chúng ta.
Sugar or fat-laden foods like pizza, burgers, and ice cream make us feel lethargic, and less likely to tackle the problems that lay before us, which in turn only increases our stress.