LIÊN QUAN TỚI NÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• associated with it
• related to it

Ví dụ về việc sử dụng Liên quan tới nó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và những vấn đề liên quan tới nó.
MAJOR: And matters related to it.

Ông không hào hứng với những câu chuyện dơ bẩn của tôi vì ông không hề liên quan tới nó.
The fact you don't get excited over my dirty stories is because you can't relate to them.

Cô không nghĩ chuyện này có liên quan tới nó chứ?
You don't think this has something to do with her, do you?

Đừng sợ phải làm thêm bất kỳ và gánh thêm các vấn đề về thể chất hoặc tinh thần liên quan tới nó.
Don't be afraid of extra work and any physical or emotional load associated with it.

Kẻ tội phạm và những gì liên quan tới nó.
The criminal and what is related to him.

Thế nhưng không ai trong chúng ta nhớ được chút gì về kiếp trước hay bất cứ sự kiện, biến cố nào liên quan tới nó….
But none of us has the slightest recollection of a preceding life or of any fact or event concerning it….

Một trong những lỗi lầm đó là ở trang 346 và một lỗi lầm khác liên quan tới nó với hậu quả ở trang 347.
One of such is on page 346, and another in connection with it and as a sequence on page 347.

Mọi khoản đầu tư được hướng về việc xây dựng EcoTechnoPark và các công việc liên quan tới nó.
All investments are directed to the construction of the EcoTechnoPark and the works associated with it.

Tác phẩm này ông đã gần hoàn thành, nhưng một số khác biệt nảy sinh liên quan tới nó, và sau đó ông đã được chôn cất tại nơi sinh là Pieve.
This work he nearly finished, but some differences arose regarding it, and he then settled to be interred in his native Pieve.

Tôi yêu tựa game của mình và tất cả những gì liên quan tới nó?
I love the game and everything connected to it.

Bất cứ khi nào ảnh được chụp với máy kỹ thuật số thì dữ liệu liên quan tới nó được lưu trữ cùng ảnh được gọi là Exchange image file format( Exif).
Whenever a photo is taken with a digital camera, data relating to that photo gets stored with the image in what's known as the Exchange image file format(Exif).

Trong bài này có rất nhiều link dẫn tới các vấn đề khác liên quan tới nó.
There are other lessons in this series that cover other areas related to it.

Sự đa dạng ngôn ngữ của Bỉ và những cuộc xung đột chính trị và văn hoá liên quan tới nó được phản ánh trong lịch- sử chính- trị và một hệ- thống chính- phủ phức tạp.
Belgium's linguistic diversity and related political and cultural conflicts are reflected in the political history and a complex system of government.

Nếu bạn muốn phát huy điểm mạnh đặc biệt trong thương hiệu của bạn, slogan nên liên quan tới nó.
If you want to play up a specific strength of your brand, the slogan should refer to it.

Vô minh khiến chúng ta coi trọng quá mức bản ngã và bất cứ thứ gì liên quan tới nó, như gia đình của tôi, tài sản của tôi, đất nước của tôi, và thậm chí chủng tộc của tôi.
Ignorance causes us to place an excessive worth upon the self and anything related to it; my family, my possessions, my country, and even my race.

Có nhiều truyền thuyết về nguồn gốc của C và hệ điều hành liên quan tới nó là Unix bao gồm.
There are many legends as to the origin of C and its related operating system, Unix, including.

Thông qua việc tìm hiểu tần suất dao động của mỗi vật thể, người ta có thể đánh giá chất lượng của vật và năng lượng liên quan tới nó.
By finding the vibration rate of any object, you can establish the qualities and energies associated with it.

Hãy hiểu rõ tác phẩm được viết ra không phải là của bạn, và những quyết định liên quan tới nó là lãnh địa của người viết.
Please understand that the work is not written by you, and the decisions relating to it is the writer's territory.

Bây giờ ta có thể trợ giúp thêm nữa nhằm mở rộng ý niệm tổng quát này để người ta có thể hiểu rõ hơn những tiến trình liên quan tới nó.
Further assistance may now be offered, with the view of expanding this general idea into a fuller comprehension of the processes to which it relates.

Rồi còn có rất nhiều những chuyện đồi bại và trụy lạc liên quan tới nó, tóm lại là" vì Chúa, con không nên làm việc đó" trừ khi con đã kết hôn và muốn có con.
You know, she said there were a lot of perversions involved, and that, you know, it's God's will, you shouldn't do it unless you were married and you planned to have kids and.

Thế nhưng lề luật này có nghĩa là tình yêu Thiên Chúa và tha nhân cùng với tất cả những gì liên quan tới nó.
However, this means love of God and of neighbor and of everything that this entails.

Vấn đề đã khiến nhiều nỗ lực khoa học tìm cách giải quyết trực tiếp nó, trong khi nhiều câu hỏi khác liên quan tới nó đã được giải quyết trong các lĩnh vực khác nhau như thiên văn học, sinh học, sinh thái học, và triết học.
The problem has spawned numerous scholarly works addressing it directly, while questions that relate to it have been addressed in fields as diverse as astronomy, biology, ecology, and philosophy.

Sau cùng thì, nó liên quan đến sự an toàn của con gái Công tước và số phận của Thị trấn Gimuru liên quan tới nó.
After all, it involves the safety of the Duke's daughter and the fate of the city of Gilm is involved.

Một con số thấp lại đáng lo ngại nếu bạn là người chống đối quan hệ tình dục, tránh nó vì sợ hãi hay bởi một vài nỗi đau trong quá khứ liên quan tới nó, hay nếu bạn thực sự đã thôi không quan hệ hay có ít liên hệ với người kia, như lời khuyên của Foley.
A low number is worrisome if you are hostile toward sex, are avoiding it out of fear or because of some kind of historic pain associated with it, or if you are really withdrawn and have little connection with others in general, says Foley.

Nhiều giả thuyết cho rằng thức dậy vào cùng 1 thời điểm mỗi đêm báo hiệu một bộ phận nào đó hoặc cảm xúc liên quan tới nó gặp vấn đề.
Waking every night at the same time points to a problem in some part of the body, or to emotions associated with it.

HB18- 1331: Về việc mở rộng sử dụng tài nguyên giáo dục mở trong các cơ sở giáo dục đại học công lập, và, liên quan tới nó, thành lập hội đồng tài nguyên giáo dục mở Colorado, tạo ra chương trình trợ cấp để hỗ trợ tạo lập và sử dụng tài nguyên giáo dục mở, và thực hiện sự phân bổ.
HB18-1331(2018): Concerning expanding the use of open educational resources at public institutions of higher education, and, in connection therewith, creating the Colorado open educational resources council, creating a grant program to support the creation and use of open educational resources, and making a $660K appropriation.

Để đánh giá tính khả dụng của một mặt cụ thể hoặc một tính năng cụ thể, công việc giao cho người dùng cần phải liên quan tới nó.
To measure how usable a particular aspect or certain functionality is, the tasks given to the user should be related to it.

Mặc dầu có thể dễ xem lời nói như là không thể nắm bắt được, lời nói chỉ xuất hiện và biến mất, chúng ta lại thật sự liên quan tới nó như một cái có thật.
Although it may be easy to perceive speech as something elusive, as something that simply appears and disappears, we are just referring to it as something real.

Đầu tiên, anh giải quyết vấn đề liên quan đến việc chuyển nhượng quyền sở hữu tòa nhà, và có một cuộc gặp với những người liên quan tới nó.
First, he cleared up the problem regarding the transferring the rights to the building, and had a meeting with the people related to the building.

Một khi bạn làm sáng tỏ được vấn đề trên thì phần còn lại ở dạng tài liệu tham khảo sẽ không còn có sức lôi cuốn hay tình trạng chưa hoàn thành nào liên quan tới nó- nó chỉ là thư viện.
Once you have made a clean distinction about which is which, what's left as reference should have no pull or incompletion associated with it- it's just your library.