LIỀU LƯỢNG CỦA THUỐC ĐƯỢC XÁC ĐỊNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the dosage of the drug is determined
• dose of the drug is determined

Ví dụ về việc sử dụng Liều lượng của thuốc được xác định trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Liều lượng của thuốc được xác định riêng.
The dosage of the drug is determined individually.

Thời gian điều trị của trẻ và liều lượng của thuốc được xác định bởi bác sĩ.
The duration of treatment of the child and the dosage of the drug is determined individually by a doctor.

Liều lượng của thuốc được xác định bởi bác sĩ riêng.
The dose of the drug is determined by the doctor individually.

Sự cần thiết cho thuốc này, mục đích của phác đồ điều trị, phương pháp và liều lượng của thuốc được xác định chỉ bởi các bác sĩ tham dự.
The need for this drug, the purpose of the treatment regimen, methods and dose of the drug is determined solely by the attending physician.

Liều lượng của thuốc được xác định cho từng bệnh nhân riêng biệt, tùy thuộc vào bằng chứng và điều kiện.
The dosage of the drug is determined for each patient separately, depending on the evidence and condition.

Sự cần thiết cho thuốc này, mục đích của phác đồ điều trị, phương pháp và liều lượng của thuốc được xác định chỉ bởi các bác sĩ tham dự.
The need for the use of this drug, the appointment of a treatment regimen, methods and dose of the drug is determined exclusively by the attending physician.

Phương pháp quản lý và liều lượng của thuốc được xác định riêng biệt tùy thuộc vào bản chất của bệnh và mục tiêu điều trị.
The method of administration and the dose of the drug are determined individually depending on the nature of the disease and the goals of therapy.

Liều lượng của thuốc được xác định bởi bác sĩ tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của bệnh, tổn thương và vị trí của tổn thương.
The dosage of the drug is determined by the doctor depending on the severity of the disease, the lesion and the location of the lesion.

Liều lượng của thuốc được xác định riêng cho từng bệnh nhân tùy thuộc vào chẩn đoán, mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng, tuổi tác, thành phần của chế độ ăn uống;
The dose of the drug is determined individually for each patient depending on the diagnosis, severity of symptoms, age, composition of the diet;

Liều lượng của thuốc được xác định riêng, tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của nhiễm trùng, chức năng thận, trọng lượng cơ thể và tuổi của bệnh nhân.
The dosage of the drug is determined individually, depending on the severity of the infection, kidney function, body weight and the age of the patient.

Liều lượng của thuốc được xác định riêng lẻ dựa trên mức estriol, nhưng thường thì điều trị được thực hiện từ ngày đầu tiên của chu kỳ và trong năm ngày, khóa học kéo dài từ ba đến sáu tháng.
The dosage of the drug is determined individually based on the level of estriol, but most often treatment is carried out from the first day of the cycle and for five days, the course is three to six months.

Bệnh nhân có chức năng suy giảm nghiêm trọng, liều lượng cho phép của thuốc được xác định dựa trên tình trạng lâm sàng.
Patients with severe impaired function, the allowable dosage of the drug is determined based on the clinical condition.

Liều lượng và thời gian sử dụng của thuốc được xác định riêng cho từng bệnh nhân.
Doses and duration of use of the drug are determined individually for each patient.

Tùy thuộc vào chẩn đoán, tuổi của bệnh nhân và đặc điểm cá nhân của cơ thể, liều lượng hàng ngày của thuốc được xác định bởi bác sĩ.
Depending on the diagnosis, age of the patient and individual characteristics of the body, the daily dosage of the drug is determined by the doctor.

Liều lượng chính xác của thuốc được xác định bởi bác sĩ cho từng bệnh nhân, có tính đến loại và mức độ nghiêm trọng của bệnh lý, tình trạng của bệnh nhân.
The exact dosage of the drug is determined by the doctor for each patient individually, taking into account the type and severity of the pathology, the patient's condition.

Liều lượng và thời gian chính xác của thuốc được xác định bởi bác sĩ tham gia, có tính đến các biểu hiện của bệnh và đặc điểm cá nhân của bệnh nhân.
The exact dosage and duration of the drug is determined by the attending physician, taking into account the manifestations of the disease and the individual characteristics of the patient's body.

Liều lượng cụ thể của thuốc được xác định bởi các bác sĩ có tính đến tuổi của bệnh nhân, các triệu chứng lâm sàng của bệnh, và mức độ glycemia( mức đường được kiểm tra trên một dạ dày trống rỗng và 2 giờ sau khi ăn).
The specific dosage of the medication is determined by the doctor taking into account the patient's age, the clinical symptoms of the disease, and the level of glycemia(the sugar level is checked on an empty stomach and 2 hours after eating).

Một liều lượng chính xác hơn của thuốc được xác định bởi các bác sĩ, tùy thuộc vào tuổi tác.
A more accurate dosage of the drug is determined by the attending physician, depending on age.

Liều lượng của thuốc chủ yếu được xác định bởi tuổi của bệnh nhân.
The dosage of the drug is largely determined by the patient's age.

Liều lượng của thuốc cho trẻ em được xác định bởi bác sĩ có tính đến khối lượng hoặc bề mặt của cơ thể.
The dosage of the drug for children is determined by the doctor taking into account the mass or surface of the body.

Liều lượng chính xác, tính đa dạng và thời gian của ứng dụng thuốc được xác định bởi các bác sĩ tham dự, có tính đến các biểu hiện của bệnh và các đặc điểm cá nhân của cơ thể bệnh nhân.
The exact dosage, multiplicity and duration of the drug application is determined by the attending physician, taking into account the manifestations of the disease and the individual characteristics of the patient's body.

Liều lượng của thuốc và thời gian điều trị được xác định riêng biệt, tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của bệnh.
The dosage of the drug and the duration of therapy is determined individually, depending on the severity of the disease.

Liều lượng của thuốc và thời gian điều trị được xác định bởi bác sĩ riêng, tùy thuộc vào biểu hiện lâm sàng của bệnh.
The dose of the drug and the duration of treatment are determined by the doctor individually, depending on the clinical manifestations of the disease.

Liều lượng của thuốc và thời gian điều trị được bác sĩ xác định dựa trên các xét nghiệm máu và hình ảnh lâm sàng của bệnh.
The dosage of the drug and the duration of the course of therapy are determined by the doctor on the basis of blood tests and the clinical picture of the disease.

Trong tất cả các trường hợp khác, liều lượng của thuốc và thời gian điều trị được xác định bởi bác sĩ tùy thuộc vào bằng chứng và mức độ nghiêm trọng của hình ảnh lâm sàng.
In all other cases, the dose of the drug and the duration of treatment are determined by the doctor depending on the evidence and the severity of the clinical picture.

Liều lượng của thuốc và thời gian điều trị được xác định bởi bác sĩ, tùy thuộc vào chẩn đoán của bệnh nhân, mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng lâm sàng, tuổi, trọng lượng cơ thể và nhiều yếu tố khác.
The dosage of the drug and the duration of the course of therapy are determined by the doctor, depending on the diagnosis of the patient, the severity of clinical symptoms, age, body weight and many other factors.

Liều lượng của thuốc và thời gian điều trị được bác sĩ xác định nghiêm ngặt cho từng bệnh nhân, có tính đến nhiều đặc điểm của cơ thể anh ta, do đó không có nguy cơ phát triển nhịp tim chậm trong khi điều trị bằng thuốc..
The dosage of the drug and the duration of the course of treatment is determined by the doctor strictly individually for each individual patient, taking into account many features of his body so that there is no risk of developing bradycardia against the background of drug therapy.

Liều lượng của thuốc và thời gian điều trị được xác định bởi bác sĩ tùy thuộc vào đặc điểm cá nhân của bệnh nhân, chẩn đoán, mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng lâm sàng, trọng lượng cơ thể và các yếu tố khác.
The dosage of the drug and the length of the course of therapy are determined by the doctor depending on the individual characteristics of the patient's body, the diagnosis, the severity of clinical symptoms, body weight and other factors.

Liều lượng của những thuốc này nên được xác định bởi phản ứng của bệnh nhân.
The dosage of these drugs should be determined by the patient's response.

Liều lượng tối ưu của thuốc và thời gian điều trị được xác định tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của bệnh, mức độ nghiêm trọng của triệu chứng kèm theo, đáp ứng của bệnh nhân với liệu pháp theo quy định và bản chất của liệu pháp( dùng Besalol làm thuốc trị liệu hoặc kết hợp với các thuốc khác).
The optimal dosage of the drug and the duration of treatment are determined depending on the severity of the disease, the severity of the symptoms accompanying it, the patient's response to the prescribed therapy, and the nature of the therapy(taking Besalol as a monotherapeutic agent or in combination with other drugs)..