LIỀU LƯỢNG CỦA THUỐC LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• dosage of the drug is

Ví dụ về việc sử dụng Liều lượng của thuốc là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Liều lượng của thuốc là 400 mg mỗi ngày.
The dosage of the drug is 400 mg per day.

Đối với bệnh nhân người lớn, liều lượng của thuốc là 40 giọt.
For adult patients, the dosage of the drug is 40 drops.

Liều lượng của thuốc là 90 mg( 1 viên) mỗi ngày, uống thuốc cùng một lúc.
Dosage of the drug is 90 mg(1 tablet) per day, take the pill at the same time.

Trong trường hợp tiên tiến hoặc nặng, liều lượng của thuốc là tối đa trong suốt quá trình điều trị.
In advanced or severe cases, the dosage of the drug is the maximum throughout the course of treatment.

Sự gia tăng liều lượng của thuốc là có thể, nhưng sau khi tham khảo ý kiến bác sĩ nhãn khoa.
An increase in the dose of the drug is possible, but after consulting with an ophthalmologist.

Do đó, việc tham vấn của bác sĩ sẽ kê toa phác đồ điều trị tối ưu và điều chỉnh liều lượng của thuốc là cần thiết.
Therefore, the consultation of the attending physician who will prescribe the optimal treatment regimen and adjust the dosages of the drugs is necessary.

Sự gia tăng liều lượng của thuốc là có thể, nhưng sau khi tham khảo ý kiến bác sĩ nhãn khoa.
Increasing the dose of the drug is possible, but after consultation with an ophthalmologist.

Bất kể loại bệnh nào, liều lượng của thuốc là như nhau, chỉ có tần suất và thời gian sử dụng khác nhau.
Regardless of the type of disease, the dosage of the drug is the same, only the frequency and duration of use differ.

Đối với những con chó nặng hơn 30 kg, liều lượng của thuốc là 4.2 ml, điều này đạt được bằng cách kết hợp 2 pipet với thể tích 1,7 và 2,5 ml.
For dogs weighing more than 30 kg, the dosage of the drug is 4.2 ml, which is achieved by combining 2 pipettes with a volume of 1.7 and 2.5 ml.

Đối với trẻ em trên 10 tuổi, liều lượng của thuốc là 500- 850 mg mỗi ngày một lần, với sự điều chỉnh tiếp theo tùy thuộc vào mức đường huyết tương.
For children older than 10 years, the dosage of the drug is 500-850 mg once a day, with subsequent correction depending on the plasma glucose level.

Liều lượng của thuốc cho osteochondrosis và polyosteoarthrosis là 10 mg mỗi ngày.
The dosage of the drug for osteochondrosis and polyosteoarthrosis is 10 mg per day.

Liều lượng của thuốc cho mycoses đặc hữu sâu là 200- 400 mg mỗi ngày.
The dosage of the drug for deep endemic mycoses is 200-400 mg per day.

Liều lượng của thuốc cho người lớn là 2 viên một lần một ngày, cho trẻ em từ 4 đến 12 tuổi- nửa viên mỗi ngày một lần trong một tháng.
The dosage of the drug for adults is 2 tablets once a day, for children aged 4 to 12 years- half a pill once a day for a month.

Người lớn và thanh thiếu niên cũng có thể sử dụng xi- rô này để điều trị và phòng ngừa, nhưng liều lượng của thuốc sẽ không phải là 5, mà là 10 ml.
Adults and adolescents can also use this syrup for treatment and prevention, but the dosage will not be 5, but 10 ml.

Điều quan trọng là liều lượng của thuốc được chọn, độ sâu và độ chính xác của việc giới thiệu.
What matters is the dosage of the selected drug, the depth and accuracy of its introduction.

Trong các bệnh truyền nhiễm cấp tính của đường tiêu hóa và quả cầu sinh sản, liều lượng của thuốc cho người lớn là 1,5- 2 g 3 lần một ngày, hoặc 1- 1,5 g 4 lần một ngày.
In acute infectious diseases of the digestive tract and the reproductive sphere, the dosage of the drug for adults is 1.5-2 g 3 times a day, or 1-1.5 g 4 times a day.

Liều lượng của thuốc có thể là 600 mg hoặc 1000 mg( tùy thuộc vào chẩn đoán và mức độ nghiêm trọng của tổn thương, cũng như các triệu chứng liên quan).
The dosage of the drug can be 600 mg or 1000 mg(depending on the diagnosis and the severity of the lesion, as well as the associated symptoms).

Liều lượng của thuốc được thể hiện như là nội dung của amoxicillin/ clavulanate, cụ thể là:.
The dose of the drug is expressed as the content of amoxicillin/ clavulanate, namely.

Điều quan trọng là liều lượng của thuốc được chọn, độ sâu và độ chính xác của việc giới thiệu.
The dosage of the selected preparation, the depth and accuracy of its administration are important.

Trong bệnh nấm họng rhinocerebral, liều lượng khóa học của thuốc là 3- 4 g.
In rhinocerebral phycomycosis, the course dose of the medicine is 3-4 g.

Liều lượng tiêu chuẩn của thuốc là 1 viên( 500 mg) hai lần hoặc ba lần một ngày.
The standard dosage of the drug is 1 tablet(500 mg) twice or thrice a day.

Liều lượng khuyến cáo của thuốc là 250 μg( 8 triệu IU), tương ứng với 1 ml dung dịch đã chuẩn bị.
The recommended dosage of the drug is 250 μg(8 million IU), which corresponds to 1 ml of the prepared solution.

Nếu liều lượng yêu cầu của thuốc là nhiều hơn 2 ml, tiêm bắp là thích hợp hơn và nên được quản lý ở những nơi khác nhau;
If the required dose of the drug is more than 2 ml, intramuscular injections are preferable and should be administered in different places;

Các chất hoạt động và liều lượng của cả hai loại thuốc là giống hệt nhau.
The active substances and the dosage of both drugs is identical.

Lượng RDI cho magiê là 400 mg do vậy nếu bạn thấy liều lượng của loại thuốc bổ sung bạn đang xem chứa 50% RDI, bạn biết rằng mỗi liều chứa khoảng 200 mg magiê, không cần biết liều đó là bao nhiêu ở mặt trước.
The RDI for magnesium is 400 mg per day so if you find the dose of the supplement you are considering contains 50 percent of the RDI, then you know each dose contains 200 mg of magnesium irrespective of what the dosage is on the front of the bottle.

Để tránh tái tạo đá với hàm lượng canxi, liều lượng hàng ngày của thuốc có thể là 2- 3 liều( 5- 7,5 g thuốc) vào một thời điểm vào ban đêm.
In order to prevent re-stone formation with calcium content, the daily amount of the drug can be 2-3 doses(5-7.5 g of the drug) at a time at night.

Bạn có thể thay đổi liều lượng của bạn cho rằng thuốc không phải là nguy hiểm, nhưng cho kết quả tối ưu, nó là tốt hơn nếu bạn làm theo đề nghị này.
You could alter your dosage since the pill is not unsafe, but for optimal results, it is better if you follow this recommendation.

Bạn có thể thay đổi liều lượng của bạn cho rằng thuốc không phải là nguy hiểm, nhưng cho kết quả tối ưu, nó là tốt hơn nếu bạn làm theo đề nghị này.
You could alter your dose given that the pill is not unsafe, but for maximum results, it is a lot better if you follow this suggestion.

Bạn có thể thay đổi liều lượng của bạn cho rằng thuốc không phải là nguy hiểm, nhưng cho kết quả tối ưu, nó là tốt hơn nếu bạn làm theo đề nghị này.
You can change your dosage since the pill is not hazardous, but for optimal outcomes, it is better if you follow this referral.

Bạn có thể thay đổi liều lượng của bạn cho rằng thuốc không phải là nguy hiểm, nhưng cho kết quả tối ưu, nó là tốt hơn nếu bạn làm theo đề nghị này.
You could alter your dose because the pill is not damaging, but also for maximum results, it is better if you follow this suggestion.