LOẠI BỎ BẰNG CÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• removed by
• eliminated by
• removal by
• discarded by

Ví dụ về việc sử dụng Loại bỏ bằng cách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hướng dẫn và loại bỏ bằng cách thay đổi tần số.
Instruct and eliminate by changing the frequency.

Độ cứng vĩnh cửu không thể loại bỏ bằng cách đun sôi.
Permanent hardness cannot be removed by boiling.

Loại bỏ bằng cách giảm số lượng yêu cầu dưới một giá trị nhất định.
Removal by reducing the number of requests below a certain value.

Vậy đó, và chúng tôi muốn loại bỏ bằng cách nhấn vào nút chuột phải.
That's it, and we want to remove by clicking the right mouse button.

Chúng được gọi là độ cứng tạm thời có thể loại bỏ bằng cách đun lên.
These are called temporary hardness-hardness that can be removed by boiling.

Chọn các ô có viền bạn muốn loại bỏ bằng cách kéo chuột qua chúng.
Select the cells whose borders you want to remove by dragging your mouse across them.

Loại bỏ bằng cách giảm các dụng cụ và loại bỏ căng thẳng hỗ trợ với trống phím.
Remove by reducing instruments and eliminating stress supports with drum keys.

Nếu có một lượng nhỏ bụi bẩn, có thể loại bỏ bằng cách lau đơn giản.
If there is a small amount of dirt, it can be removed by simple wiping.

Bề mặt chất béo đựuoc loại bỏ bằng cách tẩy dầu mỡ và sau đó thêm roux vào.
The surface fats are removed by degreasing and then the roux is added.

Tới 30% liều emtricitabine và khoảng 10% liều tenofovir có thể loại bỏ bằng cách thẩm tách máu.
Up to 30% of the emtricitabine dose and approximately 10% of the tenofovir dose can be removed by haemodialysis.

Nội burr cào: burr Nội được loại bỏ bằng cách sử dụng con dao vòng được cài đặt phần còn lại công cụ đặc biệt.
Inner burr scraping: Inner burr is scrapped by using ring knife that is installed special tool rest.

Khi phát hiện rò rỉ trong lĩnh vực đầu vào của các tiện ích họ phải được loại bỏ bằng cách sử dụng hỗn hợp« Peneplug"( hoặc' Waterplug').
Upon detection of leaks in the input field of utilities they must be eliminated by using mixtures«Peneplug"(or"Waterplug").

Các cuộc tấn công như vậy có thể được loại bỏ bằng cách xác thực các trung tâm dữ liệu rất dễ dàng thông qua điện toán đám mây.
Such attacks can be eradicated by authenticating the data centres which made very easy through cloud computing.

Nghiên cứu mới cho thấy nhiều dấu hiệu bệnh lý của bệnh thoái hóa thần kinh có thể được loại bỏ bằng cách loại bỏ các tế bào này khỏi não.
The new research reveals that many pathological signs of neurodegenerative disease can be eliminated by removing these cells from the brain.

Cash hợp pháp có thể dễ dàng được loại bỏ bằng cách ngoại lệ, hợp đồng và thỏa thuận.
Cash Legality can easily be eliminated by way of exception, contracts and agreements.

Thích hợp loại bỏ bằng cách" chụp" bẩn ra khỏi chủ đề bẩn nên được thực hiện trong một quá trình quét tròn, làm việc từ bên ngoài về phía trung tâm.
The proper spot removal by"shooting" the dirt out of the dirty subject should be carried out in a circular sweep, working from the outside towards the center.

Ở giai đoạn này, vấn đề dễ dàng được loại bỏ bằng cách chuyển động vật sang nhiệt và bôi lên da bằng thuốc mỡ long não.
At this stage, the problem is easily eliminated by transferring the animal to heat and smearing the skin with camphor ointment.

Ví dụ, ở Singapore, cát được sử dụng chính trong sản xuất linh kiện bao bọc máy nén dùng trong tủ lạnh thường được loại bỏ bằng cách đưa cát tới các bãi chôn lấp.
For instance, in Singapore, sand used as the core in manufacturing case components for compressors used in refrigerators was conventionally discarded by sending the sand to landfills.

Rủi ro thanh khoản cũng được loại bỏ bằng cách mua và giữ một trái phiếu cho đến khi đáo hạn, bởi vì không cần phải giao dịch.
Liquidity risk is also eliminated by buying and holding a bond until maturity, because there is no need to trade it.

Nhiều vết bẩn bên ngoài gây ra bởi thực phẩm và đồ uống có thể được loại bỏ bằng cách làm sạch chuyên nghiệp thường xuyên và chăm sóc tại gia.
Many extrinsic spots triggered by food and drink can be gotten rid of by regular expert cleanings and home care.

Tạp chất HCl có thể loại bỏ bằng cách chưng cất sản phẩm thô ra khỏi dimethylaniline hoặc bằng cách khử khí trong hỗn hợp với một luồng khí argon.
HCl impurities can be removed by distilling the crude product from dimethylaniline or by degassing the mixture by a stream of argon.

Những cơn đau nhức ở háng của các bà mẹ tương lai có thể được loại bỏ bằng cách đeo băng chậu, sử dụng châm cứu, bài tập yếm khí và các biện pháp vi lượng đồng căn.
Aching in the groin in expectant mothers can be eliminated by wearing a pelvic bandage, using acupuncture, anaerobic exercises and homeopathic remedies.

Nó phải được hiểu rằng nhiều trong số các yếu tố này bị cạn kiệt một cách nhanh chóng do khả năng oxy hóa cao của họ và phản ứng với các vật liệu hữu cơ và loại bỏ bằng cách giảm béo protein và/ hoặc carbon và lọc hóa học.
It must be understood that many of these elements are depleted quickly due to their high oxidative abilities and reactions with organic materials and removal by protein skimming and/or carbon and chemical filtration.

Mặc dù hầu hết các loài gây hại như vậy ít hơn một chút phiền toái và có thể được loại bỏ bằng cách rửa cẩn thận, một số con ve có thể chui vào cơ thể của ốc sên và khiến nó lờ đờ và khó chịu.
While most such pests are little more than a nuisance and can be eliminated by careful washing, some mites can burrow into the snail's body and make it lethargic and uncomfortable.

Hầu hết các vấn đề trong mùa giải này có thể được loại bỏ bằng cách giảm số lượng tập để thích ứng với chiều dài của câu chuyện, nhưng có người không may muốn dành nhiều thời gian trên không khí càng tốt.
Most problems in this season could have been eliminated by simply reducing the episode count to accommodate the length of the story, but someone unfortunately wanted to spend as much time on air as possible.

Bóng tối khủng khiếp bên ngoài cửa sổ có thể được loại bỏ với sự trợ giúp của rèm, âm thanh có thể được loại bỏ bằng cách sử dụng cửa sổ kính hai lớp và sửa chữa tất cả các thiết bị chống pudding trong nhà.
Terrible shadows outside the window can be removed with the help of blinds, sounds can be eliminated by using double-glazed windows and repairing all the anti-pudding devices in the house.

Trung gian ủ là quá trình làm cứng được tạo ra khi biến dạng lạnh được loại bỏ bằng cách kết tinh để khôi phục độ dẻo của vật liệu và giảm sức đề kháng biến dạng của kim loại..
Intermediate annealing is the process hardening generated when the cold deformation is eliminated by recrystallization to restore the plasticity of materials and reduce the deformation resistance of metals.

Hướng dẫn cha mẹ hoặc người chăm sóc rằng bất kỳ đình chỉ không sử dụng còn lại trong chai sau khi hoàn thành trị liệu phải được loại bỏ bằng cách gắn nhãn phụ trợ vào chai hoặc thêm một tuyên bố vào hướng dẫn nhãn thuốc.
Instruct the parent or caregiver that any unused suspension remaining in the bottle following completion of therapy must be discarded by either affixing an ancillary label to the bottle or adding a statement to the pharmacy label instructions.

Axit nitric 68% hoặc nitrites can thiệp vào hầu hết các xét nghiệm này, nhưng sự can thiệp như vậy có thể được loại bỏ bằng cách axit hóa bằng axit sulfuric, thêm tinh thể amoni sulfat, và bay hơi đến một thể tích thấp.
Nitric Acid 68% or nitrites interfere with most of these tests, but such interference may be eliminated by acidifying with Sulfuric Acid, adding Ammonium Sulfate crystals, and evaporating to a low volume.

Truyền dữ liệu giữa máy chủ web và máy chủ trạng thái vẫn không được mã hóa nhưng các cuộc tấn công nghe lén có thể được loại bỏ bằng cách giữ máy chủ web và máy chủ trạng thái liên kết trong mạng đáng tin cậy hoặc trên cùng máy tính.
Data transfers between the web server and the state server remain unencrypted but eavesdropping attacks can be eliminated by keeping web servers and linked state servers in trusted networks or on the same computer.