LUÔN LUÔN TRÁNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• always avoid

Ví dụ về việc sử dụng Luôn luôn tránh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn nên luôn luôn tránh PPTP nếu có thể.
It's almost always worth avoiding PMI if you can.

Tuy nhiên, nó cũng có một ưu thế gia đình áp đảo của 14,4 phần trăm, do đó, bạn sẽ muốn luôn luôn tránh nó.
However, it also has an overwhelming house advantage of 14.4 percent, so you will want to always avoid it.

Luôn luôn tránh đặt thêm tiền trong trò chơi mà bạn không có.
Always avoid putting more money in the game which you don't have.

Tuy nhiên, hai điều bạn nên luôn luôn tránh là rượu và caffeine.
Two things you should always avoid, though, are alcohol and caffeine.

Cuối cùng, luôn luôn tránh dụi mắt, vì chỉ kích thích chúng hơn.
Finally, always avoid rubbing your eyes, which only irritates them more.

Nó phải được trộn từ từ, luôn luôn tránh đưa không khí vào hỗn hợp.
It must be mixed slowly, always avoiding the introduction of air into the mixture.

Luôn luôn tránh mọi bài tập gây đau hoặc làm nặng thêm bất kỳ thương tích nào.
Always avoid any exercises that cause pain or aggravate any injuries.

Mối quan tâm chính là luôn luôn tránh bổ sung không chứa 100% Vinpocetine tự nhiên.
The primary concern is always to avoid supplements that don't contain 100% natural Vinpocetine.

Luôn luôn tránh đặt tất cả các vật có giá trị của bạn trong một túi trong trường hợp chiếc túi này bị mất hoặc bị đánh cắp.
Always avoid putting all your valuables in one bag in case this bag is lost or stolen.

Các tùy chọn khác dường như không sử dụng các sản phẩm được làm nóng, nhưng bạn không thể luôn luôn tránh tất cả nhiệt.
The other options seem to be not using the heated products, but you can't always avoid all heat.

Lời khuyên của tôi là luôn luôn tránh dùng Neosportin, trong khi Bacitracin thường được an toàn hơn.
My advice is to always avoid Neosportin, while Bacitracin can often be safer alternative.

Hãy dành thời gian để phát triển quan điểm của công ty bạn, và luôn luôn tránh sao chép những nỗ lực của đối thủ cạnh tranh.
Take the time to develop your company's point of view, and always avoid copying the efforts of your competitors.

Bạn phải luôn luôn tránh cho ai đó thứ gì đó trong bốn vì nó có thể được coi là một món quà rất đáng ngại.
You must always avoid giving anyone something in fours since it can be seen as a very ominous gift.

Tất nhiên virus có thể lây truyền trước khi các triệu chứng xuất hiện ở một người bị nhiễm bệnh, vì vậy không thể luôn luôn tránh những tình huống như vậy”.
Of course the virus can be transmitted before symptoms appear in an infected individual, so it is not possible to always avoid such situations.”.

Luôn luôn tránh' thực hiện' bất kỳ chiếc xe nào trong tình huống này- tốt hơn là nên lùi lại cho đến khi chiếc xe đã rời đi.
Always avoid‘undertaking' any vehicle in this situation- it's better to hang back until the vehicle has moved off.

Những ngày hè nóng: Rõ ràng, bạn không thể luôn luôn tránh mùa hè nóng, nhưng điều bạn cần biết là: giữ máy tính xách tay của bạn mát mẻ.
Hot summer days: Obviously you can't always avoid hot summers, but you know what this means: keep your laptop cool.

Luôn luôn tránh những chiếc váy cổ cao và vòng cổ siêu lớn, vì chúng có xu hướng che giấu cổ và do đó làm cho khuôn mặt của bạn trông tròn hơn.
Always avoid high neck dresses and supersized necklaces, as they tend to hide the neck and therefore make your face look even more round.

Suốt bao nhiêu phút chúng con nói những chuyện không đâu vào đâu, luôn luôn tránh tia nhìn của nhau, cho đến lúc thình lình con nói,“ Em có biết rằng anh vẫn yêu em không?”.
For several minutes we of inconsequential maters, always avoiding each other's eyes, until I suddenly said,"Do you realise that I still love you?".

Do đó, bạn nên luôn luôn tránh những tình huống tai hại này bằng cách phân tích các yêu cầu thiết kế nhà hàng và nhu cầu cụ thể của bạn trước khi hoàn thiện bố cục.
Therefore, you should always avoid these disastrous situations by analyzing your restaurant design requirements and specific needs before finalizing the layout.

Tất cả mọi người trong chuỗi này đều muốn được chia lợi nhuận, vì vậy cách tốt nhất là luôn luôn tránh những người trung gian và làm việc trực tiếp với các nhà máy.
Everyone along the way understandably wants to make a cut of the profits, so your best bet is to always avoid the middlemen and work direct with the factory.

Có đúng thật là phải luôn luôn tránh sự dữ cho các tín hữu Công Giáo- và tất cả chúng ta đều làm điều này- nhưng mà không phải với giá của sự thật!
It's true, harm to Catholics must always be avoided, and all of us do this… but not at the price of the truth!

Sau đó Philip the Good- Công tước mới của Burgundy, đã gia nhập vào một liên minh với người Anh( đây là điều mà người cha của ông đã luôn luôn tránh) kết quả tạo ra hiệp ước Troyes.
Philip the Good, the new Duke of Burgundy, then entered into an alliance with the English(who had always avoided his father), which resulted in the treaty of Troyes.

Một đặc tính khác của những nhà văn này là họ luôn luôn tránh phán quyết xác định bất cứ nơi nào họ có thể làm, hầu chừa sẵn một lối thoát trong trường hợp, cần thiết.
Another characteristic of such writers is that they always avoid a positive assertion wherever they can possibly do so, in order to leave a loophole for escape in case of need.

Chúng ta phải luôn luôn tránh đừng để cho mình bị cầm tù trong những lập trường ở trường học hoặc những phán đoán được hình thành" xa cách tình trạng cụ thể về những khả thể thực sự" của các cá nhân và các gia đình.
We must always avoid letting ourselves be imprisoned in positions of schools or in judgments formulated‘far removed from the concrete situations and practical possibilities' of people and families.

Trong một số trường hợp, số sê- ri đã được đánh bóng, do đó nó sẽ bị mất, và bạn nên luôn luôn tránh mua một chiếc đồng hồ đã bị xóa số sê- ri, vì nó có thể là dấu hiệu cho thấy đó là chiếc đồng hồ bị đánh cắp.
In some cases, the serial number bay has been buffed or polished away, and you should always avoid buying a watch that has had the serial number intentionally removed as it may be signs that it has been stolen.

Để đánh bại hacker như vậy, luôn luôn tránh các điểm Wi- Fi công cộng cho ngân hàng, email vv Đăng nhập sử dụng các trang web HTTPS khi họ mã hóa lưu lượng giữa bạn và máy chủ bỏ rơi sniffers không răng.
To beat such hackers, always avoid public Wi-Fi spots for banking, emails etc. Log in using HTTPS websites as they encrypt the traffic between you and the server leaving the sniffers toothless.

Nhưng trong khi truyền bá và đem thực hành đức tin tôn giáo, phải luôn luôn tránh mọi hành động có tính cách ép buộc, thuyết phục bất chính hay kém ngay thẳng, nhất là đối với những người chất phác và nghèo túng.
However, in spreading religious faith and practices, all must abstain always from every kind of action which seems to be coercion or improper or less right persuasion, especially towards the uneducated and the poor.

Như Thánh Anphongso, chúng ta phải luôn luôn tránh đừng để cho mình bị cầm tù trong những lập trường ở trường học hoặc những phán đoán được hình thành" xa cách tình trạng cụ thể về những khả thể thực sự" của các cá nhân và các gia đình.
Like Saint Alphonsus, we must always avoid letting ourselves be imprisoned in positions of schools or in judgments formulated“far removed from the concrete situations and practical possibilities” of people and families.