Ví dụ về việc sử dụng Luôn tránh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Luôn tránh hắn.
Always eluded him.Chúng ta đã luôn tránh điều đó.
We have always avoided that.Luôn tránh hắn.
Always avoided him.Và đây là điều mà tôi luôn tránh.
This is usually what I'm avoiding.Họ luôn tránh mặt truyền thông.
He always avoids the media.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
tránh lãng phí
tránh thuế
tránh ánh sáng
tránh lái xe
nỗ lực để tránhchìa khóa để tránhtránh đường
lý do để tránhtránh rượu
tránh caffeine
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Loại dược liệu bổ sung phải luôn tránh.
Supplement ingredients to always avoid.Luôn tránh các cuộc gọi của bạn.
Keep avoiding their calls.Sau ngày hôm đó, nó luôn tránh mặt cô.
After that day, she was always avoiding him.Anh luôn tránh những nơi đông đúc.
And I often avoided crowded places.Tất nhiên, bạn không thể luôn tránh được điều này.
Of course, you cannot always avoid this.Anh luôn tránh chúng như một bệnh dịch.
I always avoided them like the plague.Những ngày tiếp theo anh ta luôn tránh mặt tôi.
For the first few days, he constantly avoided me.Còn ông ta luôn tránh đề cập tới vấn đề đó.
Even though he was always avoiding that topic.Trong bóng đá bạn không thể luôn tránh được những sai lầm.
In football you can't always avoid mistakes.Luôn tránh xa tay khỏi các bộ phận di chuyển của máy.
Always keep your hands away from moving machinery.Không quan trọng cũng không cấp thiết: Luôn tránh những công việc này.
Not important and not urgent: Always avoid these tasks.Tôi luôn tránh khuấy động cảm xúc của công chúng.
I have always avoided stirring up the emotions of the public.Tốt nhất là cây yên tĩnh vàcó hàng cây, và luôn tránh mua trên những con đường đông đúc.
Rather one that is quiet and tree lined, and constantly avoid purchasing on active roads.Luôn tránh đồ nội thất cong khi bạn cố gắng làm cho một căn phòng có vẻ to hơn.
Always avoid curved furniture if you're attempting to make a room look larger.Tuy nhiên, bạn không thể luôn tránh thịt như một phần của chế độ ăn uống lành mạnh.
However, you can't always avoid meat as part of a healthful diet.Họ luôn tránh phải nói những điều không được phép nhưng cũng phải tránh nói những điều họ không tin.
They always avoid saying what is not permitted but also try to Chú ý: bằng cách này, điều quan trọng là luôn tránh gian lận và bất hợp pháp tự động kinh doanh robot.
Note: On a side-note, it is important to always avoid scams and illegitimate automatic trading robots.Bé nhút nhát luôn tránh làm bất cứ điều gì mà làm cho chúng cảm thấy không thoải mái.
Shy children always avoid doing anything that makes them feel uncomfortable.Côn trùng bắt tự nhiên chỉ nên được cho ăn nếu bạn chắc chắn chúng chưatiếp xúc với thuốc trừ sâu và luôn tránh đom đóm.
Wild-caught insects should only be fed if you are certain theyhave not been exposed to pesticides, and always avoid fireflies.Theo quy tắc chung, luôn tránh nội dung trùng lặp và chặn các trang không mong muốn bằng robots.
As a rule of thumb, always avoid duplicate content and block unwanted pages with robots.Ngay cả khi họ đang ở trong một tình huống khó chịu hoặcbị bao quanh bởi những lời lẽ tiêu cực, họ luôn tránh những câu nói trên.
Even if they are in a situation which is uncomfortable orare surrounded with negative energy, they always avoid statements like the above.Vì vậy, hãy luôn tránh chiến tranh, bởi vì chiến tranh luôn đẩy lùi bước tiến của con người.
So, always avoid war, because that Cậu bé, Lee Garam, người luôn tránh mặt anh ta mặc dù tất cả những gì Geuroo muốn là đến gần anh ta.
The boy, Lee Garam, who always avoided him even though all Geuroo wanted was to get close to him.Ngài ấy đã luôn tránh mặt tôi, luôn lạnh lùng đối với tôi nhưng tôi không quan tâm nữa.
He had always avoided me, Tại sao cô luôn tránh mặt tôi ở cơ quan?”- Clark hỏi tại buổi tối hẹn hò đầu tiên vào năm 1938.
Why is it that you always avoid me at the office?” asks Clark in 1938, on their first ever night out.
