Ví dụ về việc sử dụng Mày khóc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ồ, mày khóc à?
Mày khóc cái gì hả!
Đó là lý do mày khóc?
Mày khóc hả, em bé?
Tao sẽ khiến mày khóc thét.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Sử dụng với động từ
Hơn
Mày khóc để ám tao hả!
Ủa, sao mày khóc vậy Thụy?
Đừng để họ thấy mày khóc".
Được, để xem Liệu mày khóc được bao lâu.
Đừng để ai thấy mày khóc.
Lát nữa tao xem mày khóc như thế nào!".
Các chú chỉ trách“ tại mày khóc đấy”.
Khi người ta kể tội mày, mày khóc.”.
Có lẽ mày sẽ quyết định trả tiền… nếu tao làm cho mày khóc… trong tuyệt vọng!
Sao, mày đang khóc à?
Người kể chuyện trong tôi kêu lên dẫn đầu và biến mẩu bản sao nhàm chán đó thành văn bản vui vẻ khiến người đọc của tôi mỉm cười, cười,cau mày và khóc.
Tại sao mày không khóc khi ba mày chết?
Không, mày đang khóc thì có.
Ngày đó, tao sẽ cười và mày sẽ khóc.
Tao đã suýt khóc, mày ạ.
Tao có thể khóc cùng mày.
Trông mày như sắp khóc vậy.
Mày nói chúng khóc khi mày bỏ chúng lại.
Tụi mày sẽ được khóc như tao.
Mày ko có quyền khóc.
Mày tưởng cô ấy khóc vì mày ư?
Mày giúp tao khóc, tao cười, tao quên và tao hát.
Phải, dám chắc tối nào đi ngủ mày cũng khóc thầm khi nghĩ tới tao trong cái nhà tù đó.