MÀY NGỒI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you sit

Ví dụ về việc sử dụng Mày ngồi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mày ngồi ở đây.
You sit here.

Giờ thì, mày ngồi xuống.
Now, you sit down.

Mày ngồi ở phía sau.
You sit in the back.

Ai bảo mày ngồi ở chỗ này?
Who told you to sit here?

Mày ngồi ở bàn kia.
You sit at that table.

Không thấy mày ngồi đó.
Didn't see you sitting there.

Mày ngồi xuoongs đi.
You sit your ass down.

Tí lên xe mày ngồi đâu?
Where do you seat in the car?

Và mày ngồi yên đó!
And you stay down there!

Nói chung là ấy, mày ngồi đấy mà sủa.
Mostly, he sits there and broods.

Mày ngồi trúng gì hả?
Something got you down there, bunky?

Mỗi ngày mày ngồi đó bao lâu?
How long do you sit each day?

Mày ngồi đây mấy ngày rồi.
You have sat here for several days.

Họ dạy mày ngồi dậy, cầu xin?
They teach you to sit up, beg?

Mày ngồi quán cho đến khi đóng cửa.
You sit in bars until closing.

Mỗi ngày mày ngồi đó bao lâu?
How long are you sitting each day?

Mày ngồi đây với mấy con khỉ này và nói vậy với tao à?
You're sitting here with these monkeys and you say that to me?

Mỗi ngày mày ngồi đó bao lâu?
How long do you stay there each day?

Việc mày ngồi trước mặt con ả đã giết chết người mày yêu thương… mà mày vẫn tha thứ cho ả.
That you would sit there in front of a woman who killed someone you loved… and you would forgive her.

Sheldon, sao mày ngồi một mình?
Sheldon, why are you sitting by yourself?

Nhưng mày ngồi đây, tao là người chung thuyền với mày..
But by me sitting here, I just made you a somebody.

Mày biết không nếu cha mày còn sống mà thấy mày ngồi với tao mày nghĩ hắn sẽ nói gì với tao.
You know if your father were alive and saw you here sitting with me let's say he would have a word with me about this.

Còn chú mày, ngồi đây và yên lặng nghe chưa?
And, you, sit here and don't say another word?

Chú mày biết không, chị nghĩ nếu chú mày ngồi im, khoanh hai chân trước lại thì chú mày trông sẽ giống hệt bà ta đấy.
Do you know, I think, if you sat up and folded your arms, you would look exactly like her.

Trong khi mày ngồi gõ bàn phím thì tao đang check account banking.
While sitting here contemplating things, I checked my bank account.

Mày nhớ lúc mày ngồi trên giường ở phòng tao không?
You remember, you were sitting at the foot of my bed?

Nguyên nhân duy nhất mày ngồi trên chiếc limo này mà không phải nhà tù Thụy Sĩ là vì bạn tao, hiểu chứ?
The only reason you're sitting in this limo and not in a Swiss jail is because of my friend. Okay?

Mày tới ngồi làm cái quái gì ở trước lớp?
What the hell have we been doing sitting in second class?