Ví dụ về việc sử dụng Máy tính của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đội Na' Vi đã rời khỏi máy tính của họ.
Na'Vi are already off their computers.Người dùng phải có niềm tin rằng việc cài đặt một bản cậpnhật sẽ không phá vỡ máy tính của họ.
Nền tảng khoan, trừ loại dùng cho máy tính của họ và( hoặc) thiết bị.
Một vài học viênlâu năm gặp vấn đề với máy tính của họ.
Các nạn nhânđã không thể truy cập vào máy tính của họ và bị yêu cầu mua mã khóa để lấy lại quyền truy cập.
Victims were locked out of their computer and told to purchase a key to reinstate access.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
máy tính lớn
cấp tính nặng
máy tính mini
máy tính chính
đặc tính chính
cấp tính khác
độc tính rất thấp
Hơn
Sử dụng với động từ
tính phí
tính linh hoạt
bảng tínhtính minh bạch
tính hiệu quả
mạn tínhhôn nhân đồng tínhtính năng chính
tính khả dụng
sức mạnh tính toán
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Những người không có TVcó thể đột nhiên xem nó trên máy tính của họ.
Individuals who haven't got atv set may instantly watch it on their pc.Hầu hết đàn ông chỉ cóthể hợp đồng cơ bắp máy tính của họ trong một vài giây, một số thậm chí có thể không giữ nó.
Most men can only contract their PC muscle for a couple of seconds, some may not even to hold it.Nếu nhu cầu máy tính của họ là trọng điểm, tỷ lệ sử dụng bên ngoài của chu kỳ cao điểm thường dưới 10%.
If their computing demand is spiky, utilization rates outside of peak cycles are commonly below 10%.Hãng này đã phát hiện một vụ tấncông mạng nhắm vào hệ thống máy tính của họ trong tháng 5 hoặc đầu tháng 6;
Tuy nhiên, chúng là cácmạngphân tán, trong đó nhiều nút vẫn duy trì một bản sao của chuỗi trên máy tính của họ.
They are distributed, though,in that many nodes still maintain a copy of the chain on their machines.Người trên thế giới sử dụng Spyware Doctor để bảo vệ máy tính của họ từ spyware, adware và các mối đe dọa trực tuyến khác.
People worldwide use Spyware Doctor to protect their PCs from spyware, adware and other online threats.Xe biển và sông vận tải( tàu và thủ công,bao gồm cả những người sử dụng cho máy tính của họ và( hoặc) thiết bị);
Sea and river transport vehicles(ships and craft,including those used for their machines and(or) equipment);They have two identical drives in their machine, and periodically clone the drive they use to the backup drive.Tuy nhiên Amazon đã có trong tay những gì màcác công ty lớn cần trong hệ thống máy tính của họ, đó là quy mô hệ thống.
But what Amazon did havewas precisely what big companies needed in their computing- scale.Điều rất tốt về player này là, nó thực sự cho phép người dùng tương tác vàphát với video 360 độ trên máy tính của họ.
The good thing about this is that, it actually lets the users interact andplay with 360 degree videos on their PC.Đảng Dân chủ đã quy trách Nga về những vụ xâm nhập hệ thống máy tính của họ trong năm 2015 và nửa đầu năm 2016.
The Democratic National Committee blames Russia for breaches of its computer systems in 2015 and the first half of 2016.Đối với bất cứ ai muốn kiểm soát máy tính của họ và không muốn trả ngay cả một xu, đây là một chương trình tuyệt vời để có được.
For anyone who wants to take control of their PC and doesn't want to pay even a penny, this is a great program to get.Các máy tính được gọi là'' zombie'' bởi vì chủ sở hữuthường không có ý tưởng máy tính của họ đã bị nhiễm.
The computers arecalled"zombies" because owners typically have no idea their machines have been infected.Hàng ngàn người dùng đã thử nghiệm GridinSoft Anti- Malware trên máy tính của họ, có nghĩa rằng bạn không có gì phải lo lắng về.
Thousands of users have already tested GridinSoft Anti-Malware on their PCs, which means that you have nothing to worry about.Hiện Microsoft đang thu phí bản quyền từ một số công ty sử dụng Linux trong các môi trường máy tính của họ, Gutierrez nói.
Microsoft currently collects royalties from some companies that use Linux in their computing environments, Gutierrez said.Một số người thích có những hiệu ứng đẹp mắt trên máy tính của họ trong khi một số khác lại chỉ muốn có một desktop ở mức độ tối thiểu nhất.
Some people like to have nice beautiful effects on their desktop while others may just want a minimal Một ứng dụng mạnh mẽ cho phép người dùng dễ dàng lên lịchmột loạt các tác vụ để chạy trên máy tính của họ mà không cần tương tác trực tiếp.
A powerful application that enables users to easilyschedule a wide range of tasks to run on their PCs, without direct interaction.Bạn có thể tải tệp trực tiếp lên cuộc họp của mình trước,sau đó những người khác trong cuộc họp có thể tải xuống máy tính của họ.
You can upload the files directly into the meeting in advance,and then the other people in the meeting can download it onto their computers.KHNP tuyên bố rằng máy tính của họ bị tấn công và thâm nhập vào tháng 12 vừa rồi, nhưng cũng không loại trừ hay phủ nhận khả năng tham gia của Bắc Triều Tiên.
KHNP stated in December that its computers had been hacked, but would neither rule out nor deny North Korean involvement.Người dùng Windows có thể làm một tấn công cụ tuyệt vời với AutoHotkey, từ việc tạo ra các phímtắt đơn giản để kiểm soát máy tính của họ từ xa.
Windows users can do a ton of awesome stuff with AutoHotkey,from creating simple keyboard shortcuts to controlling their PC remotely.Một công tytruyền thông của Ukraina cho biết máy tính của họ đã bị chặn và yêu cầu phải trả 300 USD bằng tiền ảo bitcoin để lấy lại quyền truy cập.
A Ukrainian media company said its computers were blocked and it was asked to pay US$300 in the crypto-currency bitcoin to regain access.Charles là một proxy HTTP cho phép một nhà phát triển để xem tất cả các HTTP và SSL hoặcHTTPS giao thông giữa máy tính của họ và Internet.
Charles- A a web debugging proxy that enables a developer to view all of the HTTP andSSL/HTTPS traffic between their machine and the internet.Microsoft cuối cùng đã phát hành ứng dụng To- Do dànhriêng cho Mac và cho phép người dùng của Apple truy cập vào công cụ quản lý tác vụ trên máy tính của họ.
Microsoft has released To-Do for Mac,finally giving Apple users access to the task management tool on their desktops.Mặc dù thông báo không đề cập đến Windows 10, Microsoft liên kết nó đến một trang web Windows 7 mới nhằm khuyếnkhích người dùng nâng cấp máy tính của họ.
While the notification doesn't mention Windows 10, Microsoft links to a new Windows7 site that encourages consumers to upgrade their PCs.Hãng Honda đã buộc phải tạm ngừng hoạt động của nhà máy Sayama sau khi phát hiện raloại mã độc WannaCry trong mạng máy tính của họ.
It's been recently reported that Honda had to shut down 
