MÈO MẸ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• mother cat
• mother cats
• mama cat

Ví dụ về việc sử dụng Mèo mẹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là mèo mẹ.
This is the mother cat.

Nếu mèo mẹ không trở về.
If the mother cat does not return….

Thế mà giờ, nó đã thành mèo mẹ lần 2.
So now we will once again be a 2 cat family.

Thời gian này mèo mẹ cần rất nhiều năng lượng.
This time the mother cat needs a lot of energy.

Thứ hai là tính cảnh giác của mèo mẹ lúc này rất cao.
The second is the vigilance of the mother cat at this time.

Đầu tiên, hãy làm cho“ mùi của lính mới” giống với mèo mẹ.
First, make the“new soldier smell” similar to the mother cat.

Mèo mẹ này đã đi qua ngọn lửa năm lần để cứu mèo con.
Mother cat walks through flames five times to rescue her kittens.

Khoảng 6- 8 tuần tuổi, mèo mẹ bắt đầu cai sữa cho mèo con.
Around 6 to 8 weeks of age, the mother cat begins to wean the kitten.

Mèo mẹ này đã đi qua ngọn lửa năm lần để cứu mèo con.
A mother cat walked through flames five times to save her kittens from a fire.

Hầu hết các con mèo con sẽ học cách vệ sinh cơ thể từ mèo mẹ.
Most cats will self-clean and learn about grooming from their mothers as kittens.

Hãy cố gắng giữ mèo mẹ sống sót và khỏe mạnh hết mức có thể sau thời kỳ thai sản.
Try to keep the mother cat as healthy as possible after pregnancy.

Nếu như quá trình sinh nở diễn ra an toàn, chúng ta chỉ cần hỗ trợ mèo mẹ là đủ.
If the cat's reproduction process is safe, we need to support the mother cat is enough.

Bên cạnh đó, mèo mẹ thường sử dụng tiếng gừ của mình khi ở gần những chú mèo con.
Besides, mother cats often use their purrs when they are near kittens.

Bạn có thể cần phải đi xa hoàn toàn trước khi mèo mẹ trở lại với mèo con.
You might need to go away completely before the mother cat will return to her kittens.

Một mèo mẹ ở Trung Quốc đã nhận nuôi một chú chuột và cho chú gia nhập vào gia đình cùng những chị em mèo mới sinh khác.
A mother cat in China has adopted a mouse, letting it join her family of newborns.

Bạn có thể cần phải đi xa hoàn toàn trước khi mèo mẹ trở lại với mèo con.
You might need to go away completely before the mother cat will return to attend to the kittens.

Mèo mẹ mới có thể mang đến cho mèo con cơ hội tốt nhất để sống sót, vì vậy hãy chờ đợi và xem chừng khi nào bạn có thể.
The mother cat is their best chance for survival, so wait and watch as long as you can.

Nếu bạn cần phải rời đi trước khi mèo mẹ quay trở lại, hãy cẩn thận đánh giá xem mèo con có gặp nguy hiểm ngay lập tức hay không.
If you need to leave before the mother cat comes back, evaluate whether the kittens are in immediate danger.

Nếu mèo mẹ không còn hoặc không có khả năng chăm sóc mèo con, bạn cần chuẩn bị thức ăn và đích thân cho mèo con ăn.
If the mother cat is absent or cannot care for her kittens, you must prepare and feed the kittens yourself.

Mèo cần một nơi ấm áp, yên tĩnh, an toàn để sinh và mèo mẹ sẽ chủ động tìm một nơi như vậy trước khi sinh.
Cats need a warm, calm, safe place to give birth, and your cat will deliberately seek out such a place prior to giving birth.

Nếu mèo mẹ còn đang hiện diện và chăm con, để yên cho mèo mẹ làm vậy sẽ đem tới kết quả tốt nhất cho mèo con.
If the mother cat is still present and caring for her kittens, then the kittens will be better off if you let their mother take care of them.

Những lúc như vậy, tiếng gừ của mèo mẹ sẽ như một lời nhắc nhở các con hãy ở gần bên mẹ và không được đi lang thang.
At such times, the sound of a mother's cat will be a reminder to the children to stay close to their mother and not to wander.

Cây ngải có thể được sử dụng như một phương thuốc cho bọ chét ở mèo con và không lo lắng về sức khỏe của mèo mẹ, những người sẽ liếm con cái của họ.
Wormwood can be used as a remedy for fleas in kittens and not worry about the health of the cat-mother, who will lick their offspring.

Bạn có thể cung cấp một nơi trú ẩn và thức ăn liên tục cho mèo mẹ, nhưng bạn hãy nhớ giữ thức ăn và nơi trú ẩn cách xa nhau.
You can monitor the environment and offer a shelter and regular food to Mama Cat… but keep the food and shelter at a distance from each other.

Trong thời gian mang thai, mèo mẹ phải có đủ lượng taurine để duy trì sức khỏe của nó và để đảm bảo sự tăng trưởng và phát triển cấu trúc của mèo con.
During pregnancy, a mother cat must have adequate levels of taurine to maintain her health and to ensure proper growth and structural development of her kittens.

Cũng nên nhớ rằng mèo làm tổ- những khu vực nhỏ, riêng biệt nơi mèo mẹ sinh con và cung cấp nơi trú ẩn cho mèo con của chúng.
Also remember that cats make nests- small, discrete areas where mother cats give birth and provide sanctuary for their kittens.

Nếu mèo mẹ đã sinh một lứa mèo con và bạn đang cai sữa cho chúng, thì bạn nên chờ ít nhất hai tháng trước khi tách chúng hoàn toàn ra khỏi mèo mẹ..
If your cat has had a litter of kittens and you're weaning them yourself, it's absolutely essential that you let it take at least two months before you separate them completely.

Nếu bạn cần phải rời đi trước khi mèo mẹ quay trở lại, hãy cẩn thận đánh giá xem mèo con có gặp nguy hiểm ngay lập tức hay không?
If you need to leave before the mother cat comes back, carefully evaluate whether the kittens are in immediate danger: Is it raining or snowing?

Nếu tìm thấy vài bé mèo con mà bạn cho là đã bị bỏ rơi hoặc tách mẹ, hãy quan sát chúng từ khoảng cách xa tầm 10 m để xem mèo mẹ có quay về không.
If you find some kittens that you think have been abandoned or separated from their mothers, look at them from a distance of about 10 meters to see if the mother cats have returned.

Hơn nữa, ngày nay, ngay cả những con bọ chét cũng được sản xuất cho mèo con, chúng gần như hoàn toàn vô hại đối với cả chúng và mèo mẹ của chúng, điều này có thể giúp loại bỏ bọ chét mèo trong mọi tình huống.
Moreover, today they even let out drops from fleas for kittens, almost absolutely harmless for them, and for the mother cat, which makes it possible to get rid of feline fleas in any situation.