Ví dụ về việc sử dụng Bố mẹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bố mẹ tớ?
Hình bố mẹ cháu?
Pictures of your parents?Bố mẹ bạn làm gì? 5.
What was his parents? 5.Nhưng quá xấu hổ để hỏi bố mẹ bạn về nó.
I am embarrassed to ask my mom about it.Bố mẹ của con đâu……?
Where are their parents?[…]?Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
Hơn
Cậu không hề nghe bố mẹ và thầy cô.
Dù bố mẹ có bị thấp.
Anyways, my mom has both low.Nữ sinh nhờ bạn nói dối bố mẹ để đi chơi với bạn trai.
Bố mẹ để cô ấy uống rượu?”.
Trong mắt bố mẹ tôi, tôi thật hoàn hảo.
In the eyes of their parents, they are perfect.Bố mẹ nói tớ thật đặc biệt!".
My mom says I am special!”.Mẹ… Con muốn bố mẹ gặp lại họ… một lần nữa…”.
I would like to see my mom and brother… once again.Bố mẹ để tôi sử dụng chiếc xe.
Một gia đình với bố mẹ và 3 đứa con trong trại giam.
Bố mẹ đã cho tôi mượn tiền.
PARENT: We have already taken loans.Tuổi: Bố mẹ biết rất nhiều!
Years old: My Mom knows a lot!Bố mẹ chồng chị đã làm rất đúng.
My dad's parents did everything right.Thư gửi Bố Mẹ nhân ngày sinh nhật của con….
Bố mẹ còn đọc bài báo đó trước cả tôi.
My mom read this novel before I did.Một số bố mẹ yêu cầu phải sa thải người giáo viên đó.
Some of the parents are demanding that Bố mẹ luôn cố dạy tôi vài điều.
My mom was always trying to teach me something.Em nói bố mẹ sẽ về trong 2 tiéng nữa phải không?'.
Bố mẹ cô muốn cô trở thành một giáo viên.
Her dad wants her to become a teacher.Bố mẹ đều đồng ý và dặn tôi phải đi sao cho an toàn.
My mom agreed and told me to be safe.Bố mẹ tao dọn phòng tao hằng tuần.
Bố mẹ luôn cởi mở và rõ ràng với tôi.
My mom has always been very open and transparent with us.Bố mẹ cứ thắc mắc tại sao tôi không chịu ngủ.
My mom has been wondering about why I can't sleep.Bố mẹ và hai cậu con trai cần phải qua sông bằng 1 con thuyền.
A dad and two sons needed to cross the river.Bố mẹ tôi đã dạy tôi đứng trên đôi bàn chân của mình.
My mom taught me to stand on Bố mẹ luôn dặn tôi việc tắt đèn khi ra khỏi phòng.
My Mom always told me to turn off lights when I leave a room.
