Ví dụ về việc sử dụng Mình mặc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mình mặc sz M.
Em không quan tâm mình mặc gì.
Mình mặc sz M.
Tôi kể chi tiết những gì mình mặc.
Mình mặc sz M.
I wear them in M.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
theo mặc định
mặc quần áo
mặc đồ
mặc áo
mặc đồng phục
mặc trang phục
mặc váy
phụ nữ mặccô mặcmặc bikini
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Bạn còn chưa chắc chắn mình mặc size gì?
Mình mặc size bé nhất.
Và Issei- san sẽ rất thích nếu mình mặc nó…”.
Mình mặc có năm phút thôi.
I was dressed in five minutes.Làm thế nào để biết mình mặc sai kích cỡ bra?
Để mai mình mặc mẫu rồi chụp ảnh nhé.
Mỗi ngày tôi đềuphải suy nghĩ hôm nay mình mặc gì.
Mình mặc những gì mình cảm thấy phù hợp với mình. .
I wear what feels good to me.Chúng tôi chỉ đến đây với quần áo mình mặc trên người.”.
Đừng tưởng tượng mình mặc nó vào các bữa tiệc tối cao cấp tiệc tùng.
Don't imagine yourself wearing it to elegant high-end dinner parties.Tôi không thể nhậnra chiếc áo sơ mi mà mình mặc trong bức ảnh ấy.
Tôi luôn biết mình mặc gì đi làm và ăn món gì trong bữa sáng mỗi ngày vào tuần tới.
Tôi không thể nhậnra chiếc áo sơ mi mà mình mặc trong bức ảnh ấy.
I don't even know what happened to the shirt that I'm wearing in the picture.Vào những ngày nóng ở trường, mình mặc áo cánh, váy ngắn, khăn quàng đỏ và đôi xăng- đan.
On hot days at school, I wear a blouse, a short skirt, a red scarf and a pair of sandals.Quan trọng làbạn có cảm thấy thoải mái với những gì mình mặc hay không", Gigi nói.
When you're fat, it doesn't matter what you wear,” Ginny said.Ngày hôm nay mình mặc kiểu này, mai mình sẽ chọn đồ theo kiểu khác.
I am wearing clean clothes today, and tomorrow Nói:" Mình rất thích cái áo hồng cậu tặng mình, mình mặc nó suốt".
Remark:"I like the tie you gave me; I wear it all the time.".Mình mặc váy, sắp tham dự trận đấu mình mong đợi hai tháng nay, trước một đống người.
I'm wearing a dress, about to go do this thing that I have been doing for two months, in front of a bunch of people.Hình như sựtức giận làm chị ta quên rằng mình mặc gì.
Trong một tài liệu từ năm 2003, ông nói rằng lúc ông vừa tỉnh dậy và thấy mình mặc áo ngủ vải flanen của phụ nữ, và nghi ngờ bị sinh vật lạ bắt cóc và trở về trong bộ quần áo khác.
In one account from 2003, he said he woke up and found himself wearing a ladies' flannel nightgown and suspected he had been abducted and returned in different clothing.Ví dụ, Modcloth có một phòng trưng bày phong cách, nơi họ cho phépkhách hàng đăng hình ảnh của mình mặc các sản phẩm.
For example, Modcloth has a style gallerywhere they allow customers to post photos of themselves wearing the products.Để chứng minh,Lee đã trình đồ lót và quần áo mình mặc ngày hôm đó cho cảnh sát.
As evidence,Ms. Lee has submitted the underwear and clothes she was wearing that day to the police.Hầu như tất cả các đĩa DVD tập thể dục những ngày này mong đợi bạn để có trước vàsau khi bức ảnh chụp của mình mặc tối thiểu.
Almost all workout dvds these days expect you to take before andafter snapshots of yourself wearing the bare minimum.Nhà chức trách ở Ả Rập Saudi đang điều tra một phụ nữtrẻ đăng một đoạn video của mình mặc váy ngắn và áo lửng ở nơi công cộng.
Authorities in Saudi Arabia areinvestigating a young woman who posted a video of herself wearing a miniskirt and crop-top in public.Ví dụ, một công ty may mặc của nam giới có thể thúc đẩy một người nổi tiếng đã có hình ảnh trên các phươngtiện truyền thông xã hội của mình mặc quần jeans của công ty.
For example, a men's clothing company might leverage a celebrity whoalready has pictures on social media of themselves wearing the company's jeans.
