Ví dụ về việc sử dụng Mấy lần rồi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mấy lần rồi?
Refresh mấy lần rồi.
Mấy lần rồi?
Tôi đã thấy cậu mấy lần rồi.
PS: Mấy lần rồi đó!
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
lần tới
lần so
lần quay
lần tiêm
lần nầy
bay lần đầu
lần đầu thấy
lần đầu nghe
số lần lặp lại
lần qua
Hơn
Sử dụng với danh từ
lần cuối
sinh nhật lầnlần thứ bảy
lần chót
lần rưỡi
nhà lần đầu
tháng một lầnlần kích thước
lần đầu em
lần lượng
Hơn
Ta gọi ngươi mấy lần rồi.”.
Mấy lần rồi? .
Ngươi gặp hắn mấy lần rồi.”.
Tớ đọc mấy lần rồi mà vẫn thấy buồn cười.
Bà ấy cứu ông mấy lần rồi.
Con gọi mấy lần rồi mà không thấy bố gọi lại.
Tôi đã thấy cô mấy lần rồi.
Tớ đọc mấy lần rồi mà vẫn thấy buồn cười.
Mình tắm ở đó mấy lần rồi.
Lão Lập gặp mấy lần rồi, chẳng lạ.
Em đã đến muộn mấy lần rồi?"?
Thầy Omichi sẽ nhận ra ngay khi nhìn vào cuốn sổ luôn để mở,và tớ tin rằng điều này đã diễn ra mấy lần rồi.
JL qua bên đó mấy lần rồi.
Cầu đã được dựng lại những mấy lần rồi.
Chúng ta làm mấy lần rồi.
Cảnh sát đã tới đây mấy lần rồi.
Đã thay pin mấy lần rồi.
Tôi tưởng ổng đã bắt ông mấy lần rồi.
Úp lại rom mấy lần rồi.
Chẳng phải cậu đã cho thấy mấy lần rồi sao.
Chúng tôi hẹn hò mấy lần rồi thích nhau.
Em đã đọc cái entry này mấy lần rồi.
Cậu đã đi WC mấy lần rồi.”.
Mình xem anh ấy diễn mấy lần rồi.
Ông ta cầm điện thoại lên mấy lần, rồi lại bỏ xuống.