Ví dụ về việc sử dụng Mọi người hát trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi muốn nghe mọi người hát mà!
I want to hear everyone sing.Mọi người hát" Chúc mừng sinh nhật".
Everyone singing"Happy Birthday.".Tui vừa làm tình( mọi người hát nào).
I just had sex![everybody sings].Mọi người hát Chúc mừng sinh nhật và tôi thổi nến.
Everyone sang“Happy Birthday” and I blew out the candles.Không phải là còn anh và mọi người hát với em sao.
You don't want it to be me and two other guys singing.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với động từ
Vào mùa xuân năm 1989, có thể bạn đã nghe mọi người hát.
Mọi người hát cùng nhau và cảm thấy rất hạnh phúc.
Everybody was singing along and making me feel really good.Các nhà khoa học đã phát hiện ra rằng khi mọi người hát, não sẽ giải phóng hormon oxytocin.
Other studies have already proven that when people sing together, their brains release oxytocin.Mọi người hát Chúc mừng sinh nhật và tôi thổi nến.
Everyone sings Happy Birthday and they blow the candles out.Trong Baithaki Holi và Khari Holi, mọi người hát những bài hát với nhịp điệu, vui vẻ và linh thiêng.
In Baithki Holi and Khari Holi, people sing songs with a touch of melody, fun and spiritualism.Mọi người hát Chúc mừng sinh nhật và tôi thổi nến.
Everybody sings Happy Birthday, and then I go to blow out my candles.Karaoke là mô hình kinh doanh phổ biến,cho phép mọi người hát bài hát yêu thích của họ trước khán giả.
Karaoke is a popular phenomenon, allowing people to sing their favorite song in front of an audience.Tại tang lễ, mọi người hát, và đánh bại cồng chiêng và trống ở bên cạnh quan tài.
At funerals, people sing, and beat gongs and drums at the side of the coffin.Các địa điểm karaoke- no-Tetsujin chứa nhiều phòng riêng để mọi người hát karaoke và rất phổ biến ở Nhật Bản.
Karaoke-no-Tetsujin venues contain multiple private rooms for people to sing karaoke and are popular in Japan….Everyb… everybody sang"Happy Song." And you know that English girl Fiona?Ở rất nhiều vùng nông thôn trên thế giới, mọi người hát từ trong nhà ra ngoài ngõ, trong lúc nấu ăn và làm việc trên cánh đồng;
In many rural parts of the world, people sing indoors, outdoors, while cooking and working in the fields;Khi mọi người hát và tuyên bố rằng đấy là Lucia người mang ánh sáng vì vậy họ đã thay thế của mình với Chúa Giê- su.
When people sing and proclaim that it is Lucia who brings light so they have replaced her with Jesus.Một lần, sau sinh nhật của tôi, ôngấy đã vào phòng thay đồ với chiếc bánh rất to và yêu cầu mọi người hát' Chúc mừng sinh nhật'.
One time soon after my birthday,he arrived in the dressing room with a huge cake and made everyone sing‘Happy Birthday.'.NE1 đã đập tan nhiều thứ trong MV của họ vào mùa hè năm 2011 và khiến mọi người hát theo điệp khúc Bam- ra- ta- ta cũng như la lên“ Tôi là người giỏi nhất!”!
NE1 smashed their stud-covered bat into the summer of 2011 and got everyone singing Bam-ra-ta-ta and yelling“I am the best!Có lần, ngay sau sinh nhật của tôi, ôngấy đã bước vào phòng thay đồ với một cái bánh lớn và bắt nhịp cho mọi người hát chúc mừng sinh nhật.
One time soon after my birthday,he arrived in the locker room with a huge cake and made everyone sing‘Happy Birthday.'.As chúng ta đã thấy ngày hôm nay, mọi người hát và cầu nguyện trước nhà thờ Đức Bà, trong khi các phần của mái nhà và ngọn tháp của nhà thờ rơi xuống cái chết của họ.
As we have seen today, people sang and prayed in front of Notre-Dame, while parts of the roof and the spire of the cathedral fell to their death.Ngay cả trong kỷ nguyên desktop, những hãng nhưYY đã khai sinh ra mô hình nơi mọi người hát và nhảy trong các phòng ảo để giành quà tặng trực tuyến từ người hâm mộ.
Even during the desktop era,companies like YY Inc. championed a model where people sang and danced in virtual showrooms to win online gifts from fans.Đó là thứ điên rồ nhất tôi từng trải qua-- trong khoảnh khắc đó, nghe thấy những âm thanh hòa hợp vàkhông hòa hợp mọi người hát, đứng cạnh nhau, một hình ảnh chung.
The most transformative experience I have ever had-- in that single moment,hearing dissonance and harmony and people singing, people together, the shared vision.Tuy nhiên, chỉ vài giây sau khi mọi người hát tên anh ta, Bean, Sussex Spaniel, đã phải ngồi đó và xem giải thưởng xứng đáng của anh ta được trao cho một con chó khác trong năm second liên tiếp.
Yet only seconds later after the people sung his name, Bean, the Sussex Spaniel, had to sit there and watch his rightful prize be given to another dog for the second year in a row.Theo tinh thần" nhu cầu của bạn, sự đổi mới của chúng tôi", chúng tôi tập trung phát triểnphần cứng& ứng dụng phần mềm làm cách mạng hóa cách mọi người hát, trò chuyện và giao tiếp trên cộng đồng xã hội trực tuyến ngày nay.
In the spirit of"your needs, our innovation," we focus on developinghardware& software applications that revolutionize how people sing, chat and communicate on online social communities nowadays.Mọi người hát và ăn uống cho tới khi người chết được bọc trong một tấm thảm và được khiêng tới khu mộ bởi một nhóm người trong khi một chiếc quan tài cất trong hang động nào đó được khiêng tới bởi một nhóm khác.
Everybody sings and eats until the deceased is wrapped in a mat and carried to a grave by one group, while a coffin, which has been kept in a cave somewhere near the grave, is carried by another.Mọi người hát và ăn uống cho tới khi người chết được bọc trong một tấm thảm và được khiêng tới khu mộ bởi một nhóm người trong khi một chiếc quan tài cất trong hang động nào đó được khiêng tới bởi một nhóm khác.
Everybody will sing and eat until the deceased is wrapped in a mat and taken to a grave by one group, while the coffin, which has been kept in a cave somewhere near the grave, is carried by another group separately.Mọi người hát và ăn uống cho tới khi người chết được bọc trong một tấm thảm và được khiêng tới khu mộ bởi một nhóm người trong khi một chiếc quan tài cất trong hang động nào đó được khiêng tới bởi một nhóm khác.
The funeral is time for everybody sings and eats until the deceased is wrapped in a mat and carried to a grave by one group, while a coffin, which has been kept in a cave somewhere near the grave, is carried by another.Tôi kêu mọi người hát điệp khúc và nói,hát cho những người thân yêu của bạn, hát cho thầy cô của bạn, hát cho những người khó khăn trong cuộc sống mà bạn gặp, hát cho kẻ thù của bạn nghe, hát xuyên qua đại dương và vũ trụ.
I have everyone sing the chorus and say,
