MỌI NGƯỜI HÉT LÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• people shouting
• everyone screamed

Ví dụ về việc sử dụng Mọi người hét lên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mọi người hét lên rất to.
Everyone screams very loudly.

Vài giây sau, mọi người hét lên Cháy, cháy”.
Then everyone started shouting fire, fire'.

Mọi người hét lên‘ bom, bom!
People shouted"Bomb, bomb!

Tôi nhớ đã nghe mọi người hét lên" Sóng thần!
I remember hearing people shouting'Tsunami!

Mọi người hét lên rất to.
Everyone was shouting very loudly.

Mẹ nghe tiếng mọi người hét lên trong hạnh phúc.
I heard many people scream in happiness.

Mọi người hét lên vào ngày hôm đó.
Everyone screamed on that day.

Trước khi đi, tôi cần mọi người hét lên.
Before I go, I need one of you to yell.

Mọi người hét lên và chạy đi," anh nói với BBC.
Everyone was screaming and running away,” he told the BBC.

Đã có hoảng loạn, mọi người hét lên, gào thét”.
There was panic, people shouting, screaming.”.

Khi có những dư chấn vào buổi tối, chúng tôi nghe thấy mọi người hét lên.
In the night when there are tremors, we hear everyone shouting.

Trong khi sinh, bạn biết mọi người hét lên" rặn đi, rặn đi!".
While giving birth, you know how everyone yells,“push, push!”.

Mọi người hét lên trong đau đớn, nhưng chúng tôi không thể làm được gì nhiều,”- Lee nói.
People screamed in pain, but we couldn't do much,” Lee said.

Chúng tôi cố gắng tìm một nơi trú ẩn, nhưng sau đó tôi nghe thấy mọi người hét lên: Nước, nước!
We tried to find shelter, but then I heard people shouting,‘Water!

Nhưng nếu mọi người hét lên những lời lăng mạ thì họ phải sẵn sàng trả giá cho điều đó".
But if people shout insults, they have to be ready to pay for that.".

Khi James đạp xe trên đường phố London, mọi người hét lên" Nữ hoàng James vạn tuế!".
As James rode through the streets of London, people yelled out“Long live Queen James!”.

Bourman nói rằng mọi người hét lên vui mừng khi phi cơ bắt đầu hạ cánh.
Bourman said that everyone started yelling to brace for impact when the plane started to land.

Oh, và nhân tiện, trò chơi này là từ Bennett Foddy, nhà phát triển của QWOP, cảm giác hit của virus khiến mọi người hét lên trong sự thất vọng về mức độ khó kiểm soát của trò chơi.
Oh, and by the way, this game is from Bennett Foddy, the developer of QWOP, the viral hit sensation that had everyone screaming in frustration for how difficult the game it to control.

Tôi bất chợt nghe thấy mọi người hét lên và bắt đầu di chuyển nhanh", Tom Roussey nói.
You just heard people scream and they just started booking it,” Tom Roussey said.

Mọi người hét lên‘ Cứu, cứu, cứu với' và anh biết đấy, tôi trả lời‘ Tôi sẽ quay trở lại đón bạn.
People were screaming out,‘Help, help, help,' and you know,‘We will come back for you.

Tôi nhớ về câu chuyện trong phim mạng nơi mọi người hét lên từ cửa sổ của họ"' Tôi điên như địa ngục và tôi sẽ không nhận điều này nữa!'.
I am reminded of the line in the movie Network where people shout out of their windows"'I'm as mad as hell and I'm not gonna take this anymore!'.

Mọi người hét lên và Tommy nhảy theo tôi quên mất là trong túi áo ảnh có dâu xanh.
Everyone screamed and Tommy jumped in after me forgetting that he had blueberries in his front pocket.

Tôi vừa bắt đầu cầu nguyện thì chợt nghe tiếng mọi người hét lên‘ động đất, động đất' nên tôi dừng lại”, Andi Temmaeli, một người dân ở Wajo, phía nam Palu.
I was about to start prayers but then I heard people shouting'earthquake! earthquake!' so I stopped," Andi Temmaeli from Wajo, south of Palu.

Khi mọi người hét lên tôi mới định thần lại, rốt cuộc thì đó là một tiếng thét thất thanh đến khủng khiếp đến.
When everyone screamed I finally returned to myself, it was a terribly loud scream after all.

Thật lòng, vào một lúc nào đó, phí sẽ tăng nếu có những doanh nghiệp không hỗ trợ segwit, mọi người hét lên về phí rõ ràng sẽ đưa doanh nghiệp của họ đi nơi khác làm việc[ to support segwit] Russell nói CoinDesk.
Frankly, at some point when fees do go up if there are businesses that do not support segwit, people screaming about fees will obviously take their business somewhere else to someone who has done the work[to support segwit],” said Russell to CoinDesk.

Cảm giác lúc đó là hoảng sợ hoàn toàn, mọi người đang hét lên.
There was a sense of complete panic, people were screaming.

Anh cố đẩy mọi người ra và hét lên.
He pushed out people and shouted.

Nếu tôi làm điều này ở nhà, mọi người sẽ hét lên những lời lăng mạ với tôi.
If I did this at home, people would shout insults at me.

Mọi người đang hét lên đây là sự khởi đầu của AR, HoloLens, Google Glass, bạn đặt tên cho nó.
People are shouting this is the start of AR, the HoloLens, Google Glass, you name it.