MỌI THỨ TRỞ THÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Mọi thứ trở thành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Mọi thứ trở thành ảo tưởng.
It all becomes a fantasy.
Trên đỉnh núi, mọi thứ trở thành một.
At the beach, everything becomes one.
Rằng mọi thứ trở thành thói quen.
That everything becomes habitual.
Chăm chú, cẩn thận, và mọi thứ trở thành tâm linh.
Pay attention, be careful, and everything becomes spiritual.
Bây giờ mọi thứ trở thành hài hoà, không hỗn độn;
Now everything becomes a cosmos, not a chaos;
Về bạn thì sao?- bạn chạm vào và mọi thứ trở thành chất độc.
What about you?- you touch and things become poisonous.
Nhờ có tôi, mọi thứ trở thành cát bụi và sụp đổ.
Thanks to me, everything turns into dust and collapses.
Nếu mọi thứ bị ấn định, mọi thứ trở thành diễn kịch.
If everything is fixed, everything becomes a drama.
Bạn muốn mọi thứ trở thành sự thành tựu.
Everything you do becomes an achievement.
Không chăm chú, không cẩn thận, và mọi thứ trở thành phi tâm linh.
Don't pay attention, don't be careful, and everything becomes unspiritual.
Bằng cách này, mọi thứ trở thành một phần của bài thực tập của bạn.
In this way, everything becomes part of your practice.
Tại sao nhiều bạn nhỏ lại biến mọi thứ trở thành một cuộc thi?
Why did boys always have to turn everything into a contest?
Khi ta biến mất, mọi thứ trở thành đẹp đẽ và bình an.
When I wake up everything will be beautiful and serene.
Nếu bạn có thể mang cái trống rỗng trong tay mình, thế thì mọi thứ trở thành có thể.
If you can carry emptiness in your hand, then everything becomes possible.
Bỗng nhiên mọi thứ trở thành đơn giản, minh bạch và hiển nhiên.
Everything all of a sudden has become simple, self evident, and clear.
Rằng, chẳng hạn,bạn sẽ chết vào một ngày đặc biệt- mọi thứ trở thành mơ.
That, for example, you are going todie on a particular day-- EVERYTHING becomes a dream.
Cộng với tâm trí, và mọi thứ trở thành mơ, bởi vì tâm trí là chất liệu tạo nên mơ.
Plus mind and everything becomes a dream because the mind is the stuff that creates dreams.
Mặt xấu của việc việc sống trong một thị trấn nhỏ là mọi thứ trở thành vấn đề cá nhân.
The good thing about living in a small town was that everything became a personal issue.
Rồi cuối cùng mọi thứ trở thành hư ảo và dường như chẳng điều gì có thể mang lại hậu quả.
Everything became quite unreal finally and it seemed as though nothing could have any consequence.
Nếu bạn có tính phủ định,thế thì mọi thứ biến thành phủ định, mọi thứ trở thành xấu.
If you are negative, then everything turns negative, everything turns sour.
Mọi thứ trở thành tồi tệ hơn khi một số binh sĩ Đức bị thiệt mạng trong một trận lụt vào đầu tháng 9.
To make things worse, some of the German soldiers were killed in a flood at the beginning of September.
Nếu một phụ huynh ở nhà,nó sẽ chỉ hoạt động nếu mọi thứ trở thành của chúng ta và bạn làm việc như một nhóm.
If one parent is stayingat home, it will only work if everything becomes"ours" and you work as a team.
Nếu độ rung vượt mức cho phép,sẽ gây nên hiện tượng“ kim nhảy bật” và mọi thứ trở thành công cốc.
If the vibration exceeds the permissible level,it will cause the“needle to jump” and everything becomes a disaster.
Dù có biến mọi thứ trở thành cuộc thảm sát, bạn vẫn cần phải tiêu diệt tất cả zombie trong khu vực này.
Even if you turn everything into a massacre, you still need to kill all the zombies in this area.
Lí do duy nhất đểđề nghị điều này là ở chỗ nếu bạn coi mọi thứ được xác định, mọi thứ trở thành mơ.
The only reason topropose this is that if you take it that everything is determined, everything becomes a dream.
Hãy rõ ràng,hình ảnh có thể dễ dàng là giả, nhưng nếu mọi thứ trở thành sự thật, chúng ta sẽ phải đối phó với một thiết bị tuyệt đẹp.
Let's be clear,the image could easily be a fake, but if everything turns out to be true, we will have to deal with a stunning device.
Bộ não của tôi dần dần bị quy định để sống với những vấn đề,bộ não trở thành vấn đề, mọi thứ trở thành một vấn đề.
My brain gradually gets conditioned to living with problems,the brain becomes the problem- everything becomes a problem.
Đôi khi, nếu hoài nghi của bạn đi tới mãnh liệt tới mức không cái gì còn lại mà được tin, thậm chí không tâm trí hoài nghi nào đượctin, nếu hoài nghi quay về bản thân nó và mọi thứ trở thành hoài nghi, thế thì bạn sẽ rơi xuống trung tâm rốn ngay lập tức.
Sometimes, if your doubt comes to such an intensity that nothing remains which is believed, not even the doubting mind is believed,if the doubt turns upon itself and everything becomes doubt, then you will fall down to the navel center immediately.
Trong trường hợp này, mặc dù cung thủ có thể có một sự nắm vững kĩ thuật tuyệt vời, anh ta tập trung duy nhất vào mục tiêu và bởi điều này anh ta sẽ không tiến bộ, sẽ trở nên lạc hậu, anh ta không thể lớn lên, và một ngày, anh ta sẽ từ bỏ con đường củacánh cung bởi anh ta nhận ra rằng mọi thứ trở thành thói quen đơn thuần.
In this case, although the archer may have a great mastery of technique, he has concentrated solely on the target and because of this he has not evolved, he has become stale, he has not managed to grow, and, one day,he will abandon the way of the bow because he finds that everything has become mere routine.
Khi cái là thiêng liêng hiện diện lúc đó cuộc sống trở thành thiêng liêng, cuộc sống của bạn trở thành thiêng liêng,liên hệ của chúng ta trở thành thiêng liêng, mọi thứ trở thành thiêng liêng bởi vì bạn đã hiệp thông cùng cái là thiêng liêng.
And in the coming of that which is sacred then life becomes sacred, your life becomes sacred,our relationship becomes sacred, everything becomes sacred because you have touched that thing which is sacred.
Kết quả: 20846, Thời gian: 0.022

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh