MỖI NGÀY LÀM TĂNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• per day increased

Ví dụ về việc sử dụng Mỗi ngày làm tăng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Uống 2 ly sữa mỗi ngày làm tăng nguy cơ thêm 60%.
Drinking just two glasses of milk each day increases the risk by 60 percent.

Ít nhất 150 phút tập thể dục mỗi tuần chuyển thành 30 phút mỗi ngày, làm tăng nhịp tim.
At least 150 minutes of exercise a week translates into 30 minutes a day, which raises the heart rate.

Ngồi hơn 11 giờ mỗi ngày làm tăng nguy cơ chết sớm đến 40%.
Sitting more than 11 hours a day raises premature death risk by 40%.

Các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng, việc tiêu thụ trên 2200 kalo mỗi ngày làm tăng nguy cơ bị sỏi lên đến 42%.
The researchers also found that consuming more than 2200 calories per day increased the risk of developing kidney stones by up to 42 percent.

Uống một hoặc hai cốc NGCG mỗi ngày làm tăng 25% nguy cơ bị tiểu đường loại 2.
One or two sugary drinks a day increases the risk of Type 2 diabetes by 25%.

Một nghiên cứu kéo dài 12 tuần của Đại học Connecticut( Mỹ) với 28 người tham gia cho thấy ăn 3 quả trứng mỗi ngày làm tăng mức HDL.
A 12-week study from the University of Connecticut involving 28 participants showed that eating 3 eggs increased HDL levels.

Việc sử dụng bốn hoặc nhiều ly mỗi ngày làm tăng nguy cơ phá thai 33%.
The use of four or more cups a day increases the risk of abortion by 33%.

Ngủ nhiều hơn 10 giờ mỗi ngày làm tăng nguy cơ chết sớm do bệnh tim, đột quỵ và tiểu đường lên tới 40% ở phụ nữ.
Sleeping more than 10 hours a day increases the risk of early death from heart disease, stroke and diabetes by up to 40% in women.

Nghiên cứu cho thấy ăn hơn 200 gr thịt mỗi ngày làm tăng nguy cơ tử vong sớm.
The study suggests that eating more than 200 grams of meat per day increases the risk of an early death.

Ăn một ít hạnh nhân mỗi ngày làm tăng nồng độ vitamin E, một trong những chất chống oxy hóa quan trọng nhất cho sức khỏe của da.
A handful of almonds each day will increase your levels of vitamin E, one of the most important antioxidants for skin health.

Ngồi một chỗ quá lâu, từ 8 đến 12 tiếng hoặc hơn mỗi ngày, làm tăng khả năng bị tiểu đường loại 2 thêm 90%.
Prolonged sitting, meaning sitting for eight to 12 hours or more a day, increased your risk of developing type 2 diabetes by 90%.

Hút thuốc hơn 20 điếu thuốc mỗi ngày làm tăng nguy cơ mắc bệnh lao lên gấp hai đến bốn lần trong khi silicosis làm tăng nguy cơ mắc bệnh gấp 30 lần.
Smoking more than 20 cigarettes a day increases the risk of TB by two to four times while silicosis increases the risk about 30 fold.

Một nghiên cứu khác cho thấy dùng 500 mg vitamin C bổ sung mỗi ngày làm tăng Glutathione trong hồng huyết cầu lên 47%.
Another study showed that taking 500 mg of vitamin C supplements per day increased glutathione in red blood cells by 47%(9).

Đừng lo: Ăn một quả trứng mỗi ngày làm tăng nồng độ lutein trong máu 26% và làm tăng zeaxanthin 38% mà không làm tăng cholesterol hay nồng độ triglyceride.
Don't be: Eating an egg a day increases blood levels of lutein(by 26%) and zeaxanthin(by 38%) without raising cholesterol or triglyceride levels.

Ngược lại, những người giảm lượng cà phê của họ bằng một cốc mỗi ngày làm tăng nguy cơ mắc bệnh tiểu đường phát triển của 17 phần trăm.
However, people who reduced their coffee intake by one cup per day increased their risk of developing diabetes by 17 percent.

Họ thấy rằng uống một hoặc hai ly mỗi ngày làm tăng 10- 15% nguy cơ bị đột quỵ trong mười năm tiếp theo và uống bốn ly mỗi ngày làm tăng 35%.
They discovered that one or two drinks a day increased the risk of stroke by 10 to 15 percent over the next ten years and four drinks a day by 35 percent.

Một nghiên cứu kéo dài 12 tháng cho thấy việc bổ sung khoảng 3.000 IU vitamin D3 mỗi ngày làm tăng nồng độ testosterone khoảng 25%( 54).
A 12-month study found that supplementing with around 3,000 IU of vitamin D3 per day increased testosterone levels by around 25%(54).

Việc tập thiền mỗi ngày làm tăng sự tự ý thức về bản thân của bạn bằng cách kết nối thân xác hữu hình của bạn với tâm trí, và giúp bạn hiểu rõ hơn tính cách của riêng mình.
Practicing meditation daily increases your self-awareness by connecting your physical being with your mental being and helps you better understand your own personality.

Một nghiên cứu mới đây của Đại học Oxford Anh cho biết, ăn thịt đỏ chỉ 1 lần mỗi ngày làm tăng nguy cơ ung thư ruột lên 1/ 5 lần.
Oxford University research on half a million people found that eating red meat just once a day increased the risk of bowel cancer by a fifth.

Lượng tiêu thụ hàng ngày bằng hoặc trên 800 mg EGCG mỗi ngày làm tăng nồng độ transaminase trong máu, một chỉ số về tổn thương gan( 17).
Daily daily intakes equal to or above 800 mg of EGCG per day increases the blood levels of transaminases, an indicator of liver damage(17).

Những người già và bị bệnh và không thể uống 4 ly nước trên một dạ dày trống rỗng, có thể bắt đầu với nước uống nhiều như họ có thể, và sau đó mỗi ngày làm tăng số tiền cho đến khi họ đạt được các yêu cầu 4 ly nước.
Those that are old and sick and unable to drink 4 glasses of water on an empty stomach, can begin with drinking water as much as they can, and then each day increase the amount until they reach the required 4 glasses of water.

Trong thực tế, uống chỉ một đồ uống ngọt đường mỗi ngày làm tăng nguy cơ của bạn bằng 13%, độc lập với bất kỳ tăng cân nào nó có thể gây ra( 11).
In fact, drinking just one sugar-sweetened beverage per day increases your risk by 13 percent, independent of any weight gain it may cause(11).

Một nghiên cứu tương tự ở người cao tuổi cho thấy 2 giờ tiếp xúc với ánh sáng mạnh mỗi ngày làm tăng thời gian ngủ lên đến 2 giờ và hiệu quả của giấc ngủ tới 80%( 20).
A similar study in the elderly found 2 hours of bright light exposure during the day increased the amount of sleep by 2 hours and sleep efficiency by 80 percent(20).

Tập thể dục: Hoạt động ít nhất 30 phút mỗi ngày làm tăng nhịp tim, giúp giữ cân nặng khỏe mạnh và giảm mức LDL cholesterol trong khi tăng mức cholesterol HDL.
Exercise: Being active for at least 30 minutes per day raises the heart rate, helps with keeping a healthy weight, and reduces LDL cholesterol levels while increasing HDL cholesterol levels.

Một nghiên cứu nhỏ của các nhà dinh dưỡng kéo dài 2 tháng cho thấy việc ăn một bữa ăn lớn mỗi ngày làm tăng lượng đường trong máu và hormone ghrelin kích thích cơn đói nhiều hơn so với việc ăn ba bữa mỗi ngày..
One small, two-month study showed that eating one large meal per day increased levels of blood sugar and the hunger-stimulating hormone ghrelin to a greater extent than eating three meals per day(4).

Nghiên cứu cho thấy rằng, uống 700 ml trà" rất nóng" mỗi ngày làm tăng 90% khả năng mắc ung thư thực quản so với uống cùng một lượng trà lạnh hoặc trà ấm hàng ngày..
The study found that drinking 700 milliliters(ml) of“very hot” tea per day increased the chances of esophageal cancer by 90 percent compared with drinking the same daily amount of cold or lukewarm tea.

Dựa trên phương pháp ăn kiêng chất béo cao vừa phải cân bằng này, nhóm nghiên cứu của tôi đã phát triển một chu trình thực đơn ngày 14 bao gồm ba bữa ăn và hai bữa ăn nhẹ mỗi ngày làm tăng lượng thức ăn có nhiều chất béo không bão hòa đơn 18, axit oleic và 18- carbon và chất béo không bão hòa chuỗi dài hơn( thường được gọi là axit béo omega- 3 và omega- 6).
Based on this balanced moderately-high fat diet approach, my research team developed a 14-day cycle of menus comprised of three meals and two snacks per day that increases intake of foods high in the 18-carbon monounsaturated fat, oleic acid, and the 18-carbon and longer chain polyunsaturated fats(more commonly known as omega-3 and omega-6 fatty acids).

Trong thực tế, uống chỉ một đồ uống ngọt đường mỗi ngày làm tăng nguy cơ của bạn bằng 13%, độc lập với bất kỳ tăng cân nào nó có thể gây ra( 11).
As a matter of fact, consuming just one sugar-sweetened beverage everyday can increase your risk by 13%, irrespective of any weight gain due to it.

Cũng tương tự, thường xuyên uống nhiều hơn hai ly rượu mỗi ngày làm tăng nguy cơ rỗng xương, có thể vì rượu cản trở khả năng hấp thụ calcium của cơ thể.
Likewise, regularly having more than two alcoholic drinks a day increases the risk of osteoporosis, possibly because alcohol can interfere with the body's ability to absorb calcium.