MỖI NHÁNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• each branch
• each arm

Ví dụ về việc sử dụng Mỗi nhánh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vì mỗi nhánh của cây đại diện cho kết quả của bài kiểm tra.
As each branch of the tree represents the outcome of the test.

Dây cũng có thể được sử dụng để kiểm soát chiều cao của mỗi nhánh.
Wiring may also be used to control the height of each branch.

Mỗi nhánh thể hiện một bộ phận quan trọng của con đường.
Each of these branches reveals an important component of the path.

Sau đó xác định chiều rộng của nó bằng cách vẽ một vòng tròn ở mỗi nhánh.
Then define its width by drawing a circle at each branching.

Đừng lo nếu mỗi nhánh trong sơ đồ tư duy chứa nhiều ý tưởng.
Don't worry if every branch of the mind map fills up with with a lot of ideas.

Ở ví dụ trên, tô đã tạo nhánh" yes" và" no" mỗi nhánh có một lề.
In the example below, I have created“yes” and“no” branches that each have one indent.

HTG có ba nhánh kinh doanh, mỗi nhánh tập trung vào loại thị trường riêng.
HTG consists of three divisions, each focusing on its own markets.

Sau đó là chia thành 2 nhánh vào Tuốc bin, mỗi nhánh dài 32,94 m.
The latter is divided into 2 branches in turbines, each arm length 32,94m.

Ngài muốn mỗi nhánh nho đều mang quả, đó là lý do Ngài cho chúng ta sự sống và sinh lực của Ngài.
He wants every branch to bear fruit- that is His reason for giving us His life and strength.

Phần trên cùng, thường là 2 cm đây là phần cuối trong mỗi nhánh của con hươu, được gọi là phần đầu.
That part growing closest to the end, usually the last two inches of each branch of the antler, is called the tip.

Mỗi nhánh có chứa các dải vi kim có độ dài 1 milimet có thể mang insulin hoặc các thuốc khác.
Each arm contains patches of 1-millimetre-long microneedles that can carry insulin or other drugs.

Mỗi tinh thể pha lê có 4 nhánh và bạn phải mở toang mỗi nhánh, rồi nối chúng lại với nhiều dạng khác.
Each crystal has four prongs, and you have to prop open each prong and relink them with other shapes.".

Có 6 nhánh chính, mỗi nhánh chứa đựng những thông tin đặc biệt lưu trữ trong Registry.
There are six main branches, each containing a specific portion of the information stored in the Registry.

Các thiết bị NP316 của 3onedata có thể kết nối tới các PABX của mỗi nhánh với RS232 trong mạng TCP/ IP, để thực hiện việc quản lý thống nhất trong một vùng.
Onedata NP316 series can connect the PABXs of each branch with RS232 into TCP/IP network, to realize a unified management in a area.

Mỗi nhánh có một số thẩm quyền để kiểm tra quyền lực của nhánh khác, qua đó duy trì một sự cân bằng giữa ba bên.
Each branch is said to have the ability to check the power of the others, thereby maintaining a balance in the government.

Từng thứ ta ăn, mỗi hạt gạo mỗi nhánh mùi tây từng cây cải Bruxen đã được chúng ta nhân giống.
Every single thing we eat, every grain of rice, every sprig of parsley, every Brussels sprout has been modified by man.

Toàn bộ mạng lưới gồm đồn cảnh sát, khu vực xung quanh, chia thành cấu trúc mạng cây 3 cấp độ, và cuối mỗi nhánh là tâm điểm của mạng lưới.
The whole network is consist of police station, county, and municipal three levels tree network structure, and each branch is the focal point of the network.

Thay vào đó, nhà vua và các hoàng thân cấp cao từ mỗi nhánh trong hoàng tộc sẽ chọn ra người thừa kế mà họ cho rằng phù hợp nhất để lãnh đạo.
Instead, the kingdom's tribal traditions dictate the king and senior family members from each branch select the heir they consider fittest to lead.

Mỗi nhánh được sử dụng trong bước này có thể được lắp ghép từ các yếu tố mà chúng ta đã tạo ra trong phần thứ hai của hướng dẫn, chỉ cần co giãn và xoay nó!
Each branch used in this step can be assembled out of the element we made in the second section of the tutorial, simply by scaling and rotating!

Mẹo: Nếu bạn đang dùng Microsoft PowerPoint 2013, bạn có thể tạo hiệu ứng hoạt sơ đồ tổ chức để nhấn mạnh mỗi hộp, mỗi nhánh hoặc mỗi mức phân cấp.
Tip: If you're using Microsoft PowerPoint 2013, you can animate your organization chart to emphasize each box, each branch, or each hierarchical level.

Ưu điểm chính của Merkle tree là mỗi nhánh của cây có thể được kiểm tra độc lập mà không yêu cầu các nút tải toàn bộ cây hoặc toàn bộ bộ dữ liệu.
The principal advantage of Merkle tree is that each branch of the tree can be checked independently without requiring nodes to download the entire tree or the entire data set.

Về mặt cá nhân, hoa của cây này có phần giống với cây mù tạt, nhưng hàng trăm nụ màu vàng nhạt như vậy nở trên mỗi nhánh, làm cho bụi cây có một chút mịn màng.
Individually, the flowers of this plant are somewhat similar to mustard ones, but hundreds of such light-yellow buds bloom on each branch, which makes the bush a little visually fluffy.

Một số sản phẩm hiện nay cung cấp bảo vệ mạch nhánh- mỗi nhánh của các cửa hàng điện được nhóm lại có cầu chì và bộ ngắt mạch riêng, để cô lập các dị thường và các vấn đề về điện.
Several products now provide branch circuit protection- each branch of grouped Power Outlets has its own fuse and circuit breaker, to isolate power anomalies and issues.

Các nhiệm vụ khác nhau có thể được gán cho các nhánh cụ thể, để giúp bạn quản lý các hoạt động cần được thực hiện và mỗi nhánh có thể được cấp phát một số tài nguyên nhất định.
Various tasks can be assigned to particular branches, to help you manage activities that need to be performed, and every branch can be allocated certain resources.

Sự khác biệt chính giữa hai là lắp ráp cáp thường chỉ có hai đầu trong khi dây nịt có nhiều nhánh/ đầu chạy ở nhiều hướng khác nhau với nhiều kết thúc trên mỗi nhánh.
The main difference between the two is that a cable assembly usually has just two ends while a wire harness has multiple branches/ends running off in many different directions with multiple terminations on each branch.

Họ có nhiều mạng riêng rẽ cho mỗi nhánh của các lực lượng và rốt cuộc, hệ thống của họ có quá nhiều điểm kết nối với Internet, điều sẽ làm tăng nguy cơ đối với các truy cập không bảo đảm”.
They were changing network protocols on-the-go and besides, they had a lot of separate networks for every branch of forces and lastly- their system has too many connection points with the internet, which raises the danger of unsecure access.

Các nhóm con cấu thành của nhóm ngôn ngữ Volta- Niger, cùng với các ngôn ngữ có số lượng người nói đáng kể, như sau( với số lượng ngôn ngữ cho mỗi nhánh trong ngoặc đơn).
The constituent groups of the Volta- Niger family, along with the most important languages in terms of number of speakers, are as follows(with number of languages for each branch in parentheses).

Các Trung tâm Nghiên cứu& Sáng tạo của L' Oréal là một cộng đồng đa văn hóa với một số lượng lớn các lĩnh vực( hơn 30 lĩnh vực) trong mỗi nhánh khoa học và xu hướng này được thiết lập để phát triển trong tương lai.
L'Oréal's research and innovation teams constitute a multicultural community that includes a large number of disciplines(over thirty specializations) in every branch of science and this trend is set to grow in the future.

Phương pháp này dựa trên nguyên lý rằng những sự kiện xảy ra trong tương lai có thể được quyết định bởi một biểu đồ quyết định hình cây, nơi mà kết quả được tính toán tại mỗi nhánh bằng cách tham chiếu đến tập huấn luyện.
It is based on the idea that some future event can be determined by a decision tree in which an outcome is calculated at each branch by reference to a set of training data.