MỖI THẾ GIỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• each world

Ví dụ về việc sử dụng Mỗi thế giới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mỗi thế giới có những nhà máy khác nhau có sức mạnh của hệ thống đó.
Each world has different plants that have the power of that system.

Trò chơi bao gồm tám thế giới với bốn phụ cấp được gọi là giai đoạn ở mỗi thế giới.
The game consists of eight worlds with four sub-levels called"stages" in each world.

Mỗi thế giới nơi mà sinh linh tồn tại thì được trông coi bởi một Hội Đồng Thiên Thần.
Every world where sentient life exists is watched over by an Angelic Assembly.

Thêm vào đó, sẵn sàng phòng thủ tốt nhất của bạn- TS Zomboss đang chờ để đưa bạn vào ở phần cuối của mỗi thế giới!
Plus, ready your best defenses- Dr. Zomboss is waiting to take you on at the end of every world!

Mỗi thế giới của Terraria là hòn đảo nổi độc đáo trên bầu trời sâu trong thế giới ngầm.
Each world of Terraria is unique floating islands in the sky deep in the underground world..

Khóa học này bao gồm ba trình độ riêng biệt, cùng nhau cung cấp cho bạn những điều tốt nhất của mỗi thế giới.
This course of studies consists of three separate qualifications, which together give you the best of each world.

Mỗi thế giới cung cấp cho bạn những thách thức và chủ đề riêng, tạo cho người chơi nhiều trải nghiệm khác biệt.
Each world provides it's own challenges and themes, giving players many distinct experiences.

Đây là những đòi hỏi mà mỗi quốc gia, mỗi thế giới, mỗi chủng loài phải thiết lập trong Cộng Đồng Vĩ Đại của sự sống.
Those are the requirements that every nation, every world, every race must establish in a Greater Community of life.

Mỗi thế giới mang đến cho các chủ đề mới và thể loại mà sẽ thách thức khôn ngoan nhất của những người yêu thích câu đố.
Each world brings new themes and genres that will challenge the wisest of puzzle lovers.

Kết nối với sao các chiến lược, đặc tính, và hoạt động cần thiết cho mỗi thế giới này có nghĩa rằng rút và đòi hỏi phải được giảm đi.
Connect to stars the strategy, characterization, and activity necessary for every world in this means that rehearsals and requires are lessened.

Giai đoạn cuối cùng của mỗi thế giới diễn ra trong một lâu đài nơi Bowser hoặc một trong các vật nghi của ông đang chiến đấu.
The last stage of every world will take place inside a castle that Bowser or a decoy of Bowser is located.

Các thay đổi zombie Plants vs Zombies 2 game cũng thay đổi với mỗi thế giới, và- như bạn mong đợi- nhiều thiết kế rất đáng yêu.
And zombies- lots and lots of zombies. The zombie bestiary changes with each world too, and- as you would expect- many of the designs are adorably goofy.

Mỗi thế giới được tạo ngẫu nhiên và cũng bao gồm một máy phát điện trên thế giới mà người chơi có thể chọn để tinh chỉnh.
Each world is randomly generated and also consists of a world generator that the player may choose to tweak.

Và thế là ở đây, mỗi cuốn sách và mỗi thế giới trở thành một hòn bi nhỏ bé mà tôi kéo vào trong thiết bị nhiệm màu này trong một thiết bị khác.
And so over here, each book and each world becomes a little marble that I drag in to this magical device within the device.

Mỗi thế giới, nếu nó muốn thiết lập sự thống nhất, tự do và quyền tự quyết của riêng nó trong Cộng Đồng Vĩ Đại, phải thiết lập sự tự do này và bảo vệ nó khi cần thiết.
Every world, if it seeks to establish its own unity, freedom and self-determination in the Greater Community, must establish this freedom and defend it if necessary.

Tôi có nghe các bậc lãnh đạo dạy rằng mỗi thế giới hoặc là hệ thống đều có nốt nhạc đặc biệt của riêng mình, cũng như một cá nhân có đặc trưng nổi bật của riêng mình.
I have heard our leaders say that each world or system has its own distinguishing note, just as an individual has his own distinguishing characteristic.

Ông xây dựng một tàu vũ trụ lớn và bắt đầu công việc của mình, dừng lại ở mỗi thế giới để có được một thành tựu lớn nhất của họ, cũng như các đại diện sống của họ.
He built a great spaceship and began his work, stopping in every world to get a sample of its greatest achievements, as well as living representatives of each of their life forms.

Vị thần Elder đã quyết định rằng mỗi thế giới có thể chinh phục gần đó, nhưng nó hiện trong giải đấu« Mortal Kombat» tham gia và giành chiến thắng mười trận thắng liên tiếp.
Elder Gods have decided that each world can conquer nearby, but it does in the tournament« Mortal Kombat» participate and win ten consecutive victories.

Kết hợp vị trí, học máy và kết nối để thu hẹp khoảng cách tương tự kỹ thuật số mang đến cho người tiêu dùng sức mạnh ở mỗi thế giới cũng như khả năng di chuyển liền mạch giữa hai bên.
Combining location, machine learning and connectivity to bridge the digital-analog divide gives consumers power in each world as well as the ability to move seamlessly between the two.

Về âm nhạc, vẫn là người đảm nhiệm cả dòng game Yoko Shimomura, luôn nắm bắt được bản chất của mỗi thế giới và nhân vật- đáng chú ý là không một bản nào từ những bộ phim hoạt hình của Disney thực sự được sử dụng.
The music, care of series veteran Yoko Shimomura, captures the essence of each world and character- remarkable considering none of the Disney film music is actually used.

Đội bóng đá và các doanh nghiệp vừa và nhỏ, mặc dù lĩnh vực này để đánh nhau, các nền kinh tế địa phương khác nhau là tốt, chúng tôi đang cố gắng để có mặt ở đó để mang lại sự phục hồi cho mỗi thế giới.
Even though the field of fighting is different between the soccer team and the small and medium enterprises, it is trying to become a presence that brings about innovation to each world as well as the regional economy.

Ông xây dựng một tàu vũ trụ lớn và bắt đầu công việc của mình, dừng lại ở mỗi thế giới để có được một thành tựu lớn nhất của họ, cũng như các đại diện sống của họ.
He built a great spaceship and began his work with the help of Gatherers, stopping on every world to collect a sample of its greatest achievements, as well as living representatives of each of their lifeforms.

Khi hai lực lượng của mỗi thế giới chiến đấu để tiêu diệt hành tinh còn lại, Miles đã điều tra việc mở Children of Tomorrow' s Dome ở Manhattan, và đã xâm nhập vào một con tàu do Maker và Cabal chế tạo để sống sót khi mọi vật bị phá hủy.
As the two forces of each world fought for survival, hoping to destroy the other's planet, Miles investigated the opening of the Children of Tomorrow's Dome in Manhattan, and ended up infiltrating a vessel built by the Maker and the Cabal to survive the end of times.

Những người hoài nghi tin rằng tương lai không khác gì việc đặt cược vào một cuộc đua ngựa nhưng ngày nay mỗi thế giới hàng hóa, cổ phiếu, trái phiếu và bây giờ thậm chí cả bitcoin được giao dịch trên sòng bài.
Skeptics believe futures are no different than placing a wager on a horse race, but these days every single world commodity, stock, bond, debt, and now even bitcoin is traded on the roulette table.

Khi bạn chia sẻ niềm vui của cô ấy khi chiến thắng các cuộc thi mới hoặc giúp sửa chữa, điều này không chỉ giúp bạn đoàn kết và giúp bạn xây dựng các cấp độ tương tác mới mà còn củng cố mối quan hệ của bạn cho tương lai, bởi vì bạn biết rõ hơn về các chi tiết của mỗi thế giới.
When you share her joy of winning new competitions or helping with repairs, this not only unites you and helps you build new levels of interaction, but also strengthens your relations for the future, because you better know the details of each world.

Bởi tần suất của những sóng này tỷ lệ thuận với năng lượng của chúng, nên sóng của mỗi thế giới tồn tại trong cùng một thời điểm đang dao động tại các mức tần suất khác nhau, nên đã ngăn chặn chúng tương tác hay ảnh hưởng lẫn nhau.
Because the frequency of these waves are said to be proportional to their energy, this means that the waves of each world that exists at the same time are vibrating at various frequencies, which prevents them from interacting with or influencing each other.

Giúp ra với nhiệm vụ là Kurogane, một ninja bị trục xuất khỏi Nhật Bản Country ai muốn quay trở lại thế giới của mình, các nhà ảo thuật runaway, Fay, ai muốn nhảy giữa mỗi thế giới không bao giờ quay trở lại của mình và các sinh vật màu trắng thịt bun hình, Mokona.
Helping out with the quest is Kurogane, an exiled ninja from Japan Country who wishes to return to his world, the runaway magician, Fay, who desires to jump between each world never to return to his own and the white meat-bun shaped creature, Mokona.

Và trong lúc đó, sự kết nối của ông ấy với Hội Đồng đang lớn lên, một cách chậm chạp, một cách thận trọng, để không vô hiệu hoá ông ấy trong khả năng hoạt động trong thế giới, nhưng là một cây cầu giữa thế giới này và thế giới[ thánh linh] bên ngoài- củng cố liên kết của ông ấy với mỗi thế giới và với những Sinh Mệnh đang tồn tại trong mỗi thế giới.
And all the while, his connection to the Assembly is growing, slowly, carefully, so as not to disable him from being able to be functional in the world, but to be a bridge between this world and the[spiritual] world beyond- strengthening his connection to each of these worlds and to the Beings that exist in each of these worlds.

Du hành liên tục đến các thế giới mới và khám phá các sinh vật, tài nguyên, khối màu và những sáng tạo do người dùng tạo ra trong một vũ trụ luôn thay đổi- mỗi thế giới sẽ tự động phục hồi các khu vực không được các thủ phủ bảo vệ và trả về bố cục ban đầu, tạo mới các tài nguyên cần thiết để bạn thu thập.
Seamlessly travel to new worlds and discover different creatures, resources, block colours and user generated creations in an ever-changing universe- each world automatically regenerates areas that are not protected by a Beacon and returns it to its original layout, creating new and much needed resources for you to collect.

Cũng như trọn cả hệ thống Thiên nhiên bao gồm chúng ta được triển khai qua một loạt các cuộc tuần hoàn xuyên suốt mọi thế giới, cũng vậy sự phát triển của loài người trong mỗi thế giới được triển khai qua một loạt các giống dân phát triển bên trong giới hạn của mỗi thế giới.
As the complete scheme of Nature that we belong to is worked out by means of a series of rounds sweeping through all the worlds, so the development of humanity on each world is worked out by a series of races developed within the limits of each world in turn.