MỘT KẺ TẤN CÔNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• one attacker

Ví dụ về việc sử dụng Một kẻ tấn công trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một kẻ tấn công đâm Yatzenko vào mắt và bụng bằng tuốc nơ vít.
One attacker stabs Yatzenko in the eye and abdomen with a screwdriver.

Cảnh sát cho biết họ tin rằng họ đang đối phó với nhiều hơn một kẻ tấn công.
They believed that they were dealing with more than one attacker.

Chia đội, những người bảo vệ 3 và một kẻ tấn công, còn được gọi là' Sniffer'.
Split the teams, 3 defenders and one attacker, also known as the'Sniffer'.

Thị trưởng Sweida Amer al- Eshi cho biết, cảnh sát đã bắt được một kẻ tấn công.
Sweida Gov. Amer al-Eshi said authorities also arrested another attacker.

Andrew nói anh nghĩ có hơn một kẻ tấn công với dao nhưng anh không chắc chắn.
He thought that there may have been more than one attacker with a knife but was not certain.

Thị trưởng Sweida Amer al- Eshi cho biết, cảnh sát đã bắt được một kẻ tấn công.
Sweida governor Amer al-Eshi said the authorities arrested one of the attackers.

Các binh sĩ Hoa Kỳ đã bắn chết một kẻ tấn công và bắt giữ 55 người để thẩm vấn.
A spokesman said U.S. troops shot and killed one of the attackers and detained 55 people for questioning.

Một kẻ tấn công bị bắn rơi, nhưng chiếc kia đã đâm trúng khiến chiếc tàu sân bay hộ tống bị chậm lại.
One of the attackers was shot down, but the other scored a hit which briefly slowed that carrier.

Tất cả những kẻ khủng bố đã bị tiêu diệt, ngoại trừ một kẻ tấn công bị bắt sống và bị kết án chung thân.
All of the terrorists were killed, except for one attacker who was captured alive and sentenced to life in prison.

Một kẻ tấn công đã kích nổ áo vest gài thuốc nổ, một tên bị lực lượng an ninh bắn chết và những kẻ tấn công khác bị bắt giữ.
One attacker detonated a suicide vest, one was killed by security forces and other assailants were arrested.

Một đoạn phim nghiệp dư đã quay lại cảnh một kẻ tấn công giơ con dao vấy máu và nói:“ Chúng tao phải đánh chúng như chúng đánh chúng tao.
A bystander filmed one of the attackers covered with blood as he told the people,“We must fight them as they fight us.

Một kẻ tấn công nữa bị giết và một người khác đã trốn thoát ra ngoài hàng rào rồi biến mất vào một rừng rậm phía ngoài căn cứ.
One attacker was killed and the second was able to escape over the fence and disappear into the jungle outside the base.

Tôi muốn nói rằng chúng tôi hoàn toàn tin rằng chỉ có một kẻ tấn công chịu trách nhiệm cho vụ việc này”, ông Bush nói trong một cuộc họp báo.
I would like to state that we believe absolutely there was only one attacker responsible for this," Bush said at a news conference on Monday.

Anh nghe một kẻ tấn công hét lớn bằng tiếng Pháp:“ Đây là lỗi của Hollande, là lỗi của tổng thống các người, ông ta không nên can thiệp vào Syria”.
One attacker told the crowd,"It's the fault of Hollande, it's the fault of your president; he should not have intervened in Syria.".

Một người phát ngôn của bộ an ninh nội địa Pháp nói rằng có hơn một kẻ tấn công tham gia trong vụ này và chúng“ cố tình nhắm mục tiêu vào cảnh sát.”.
A French interior ministry spokesman said more than one attacker may have been involved and confirmed the police had been“deliberately targeted.”.

Một kẻ tấn công đã nổ súng vào khách du lịch và những người Tunisia trên bãi biển của khách sạn, một nhân viên khách sạn tại khu vực này cho biết.
One attacker opened fire with a Kalashnikov on tourists and Tunisians on the beach of the hotel,” said a hotel worker at the site.

Những nhân chứng cho biết cảnh sát đã bắn vào những nghi phạm sau khi một kẻ tấn công lúc đầu bắn bằng một khẩu súng mà sau đó được mô tả là súng trường Kalashnikov.
Witnesses said police fired on the suspects after one attacker initially opened fire with what was later described as a Kalashnikov rifle.

Vài phút sau, tôi thấy một kẻ tấn công mặc quân phục ném lựu đạn qua cửa sổ", Raied Khalid, một công nhân bị thương nói với Reuters.
A few minutes later I saw one attacker wearing a military uniform and throwing grenades through the windows,” said Raied Khalid, a worker who was injured by shrapnel.

Semalt loại như có một căn phòng đầy đủ của cửa dummy và khả năng gợi lên một phòng thuyết phục đằng sau bất kỳ một kẻ tấn công kéo mở.
It's sort of like having a room full of dummy doors and the ability to conjure up a convincing room behind whichever one an attacker pulls open.

Thống đốc Tehran nói một kẻ tấn công ở đó đã châm ngòi một chiếc áo tự sát và một kẻ khác bị lực lượng an ninh hạ gục, hãng tin nhà nước Irib đưa tin.
The governor of Tehran said one attacker there had detonated a suicide vest and another had been killed by security forces, state broadcaster Irib reports.

Cuộc bắn súng bắt đầu lúc 10: 30 sáng và kéo dài hơn 15 phút… Có hơn một kẻ tấn công”, Mohammed Hussein Abdelhadi, người sống gần nhà thờ, nói với Reuters.
The shooting began at 10:30 a.m. and carried on for more than 15 minutes… there was more than one attacker," Mohammed Hussein Abdelhadi, who lives close to the church, told Reuters.

Vào 14: 30 giờ GMT( 9: 30 tối Việt Nam) một kẻ tấn công lái một chiếc xe ô tô lên cầu Westminster, gần Nghị Viện Anh trong trung tâm London, giết ít nhất 2 người và làm nhiều người bị thương.
At 14.40 GMT a single attacker drove a car over Westminster Bridge, near the Houses of Parliament in central London, killing at least two pedestrians and injuring many more.

VCG nhận thấy tại các báo cáo trước đó rằng có khoảng 12 thủ phạm và bắt đầu lo sợ rằng một kẻ tấn công vẫn đang ẩn núp trong tàu chở dầu và có thể cố gắng nổ tung cùng với tàu chở dầu.
The VCG noticed at the earlier reports that there are around 12 perpetrators and began to fear that one hijacker was still hiding in the tanker and could try to explode himself along with the tanker.

Ông Sahin cho biết chỉ có một kẻ tấn công nhưng theo các báo cáo, bao gồm cả phương tiện truyền thông thì có ít nhất 2 kẻ trong trang phục ông già Noel đã xông vào hộp đêm rồi gây ra vụ xả súng trên.
Sahin said there was only one attacker but other reports, including on social media, suggested there may have been at least two, dressed in Santa Claus costumes which they later ditched.

Phát biểu tại Quốc hội trước đó, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Thổ Nhĩ Kỳ Bekir Bozdag cho biết báo cáo ban đầu cho thấy một kẻ tấn công đã nổ súng với một khẩu Kalashnikov trước khi kích nổ bom.
Speaking in Parliament earlier, Turkish Justice Minister Bekir Bozdag said initial reports suggested one attacker had initially opened fire with a Kalashnikov rifle, and then detonated explosives.

Không một kẻ tấn công nào quan tâm đến việc kiểm tra sự hiện diện của Tripwire( một hệ thống kiểm tra tính toàn vẹn của hệ thống), đây là hệ thống được mặc định trong Red Hat Linux và được sử dụng như là một Honeypots.
Not a single attacker bothered to check for the presence of Tripwire(integrity checking system), which is included by default in the RedHat Linux used in our honeypot.

Vụ tấn công diễn ra vào tầm 14: 30 giờ GMT( 9: 30 tối Việt Nam) khi một kẻ tấn công lái một chiếc xe ô tô lên vỉa hè dọc cầu Westminster, gần Nghị Viện Anh trong trung tâm London, giết ít nhất 2 người và làm nhiều người bị thương.
The attack unfolded at about 14.40 GMT when a single attacker drove a car along a pavement over Westminster Bridge, near the Houses of Parliament in central London, killing at least two people and injuring many more.

Nút công chứng được chọn trước thực hiện công việc công chứng này và giảm thiểu nguy cơ của tính không thay đổi, có nghĩa là nếu một kẻ tấn công muốn thay đổi giao dịch Komodo lịch sử, trước tiên họ phải thay đổi blockchain Bitcoin.
The 64 pre-selected notary nodes do this notarization work and mitigate the risk of immutability, which means that if some attacker wants to change a historic Komodo transaction, then he/she has to first change the Bitcoin blockchain.

Ông Sahin cho biết chỉ có một kẻ tấn công nhưng theo các báo cáo, bao gồm cả phương tiện truyền thông thì có ít nhất 2 kẻ trong trang phục ông già Noel đã xông vào hộp đêm rồi gây ra vụ xả súng trên.
Governor Sahin and the interior minister said there was only one attacker but other reports, including on social media, suggested there may have been at least two, dressed in Santa Claus costumes which they later ditched.