MỘT KHI BẠN THẤY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• once you see
• once you find

Ví dụ về việc sử dụng Một khi bạn thấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một khi bạn thấy nó, bạn sẽ thấy nó ở khắp mọi nơi.
Once you notice it, you will see it everywhere.

Động lực luôn mang tính quán tính của chính nó: thật khó để bắt đầu, nhưng một khi bạn thấy kết quả, thì thật khó để không tiếp tục.
Motivation carries its own inertia: it's difficult to get started, but once you see results, it's hard not to keep going.

Và do đó một khi bạn thấy rằng cảm giác kiểm soát chân, chỉ riêng.
And so once you find that sense of the control of the leg, just separately.

Trong khi các câu lạc bộ golf khác nhau cho mỗi vận động viên Golf, một khi bạn thấy yêu thích của bạn, bạn sẽ không muốn sử dụng quá nhiều những người khác.
While golf clubs are different for each golfer, once you find your favorites, you won't want to use too many others.

Một khi bạn thấy iMachining SolidCAM làm việc, nó sẽ ở trong tâm trí bạn mãi mãi!
Once you hear the theme tune, it will be stuck in your head forever!

Một khi bạn đang ở trong phòng Bầu dục, một khi bạn bắt đầu tương tác với các nhà lãnh đạo thế giới, một khi bạn thấy sự phức tạp của vấn đề- những điều này sẽ định hình suy nghĩ của bạn," ông Obama nói.
Once you're in the Oval Office, once you begin interacting with world leaders, once you see the complexities of the issues, that has a way of shaping your thinking,” Obama said.

Một khi bạn thấy nguyên nhân ở bên trong, vấn đề biến đổi đã đạt tới độ trưởng thành của nó.
Once you find the cause is inside, the point of transformation has reached to its maturity.

Trong ví dụ này, một khi bạn thấy giá phá vỡ R1, bạn nên đặt dừng lỗ phía dưới R1.
In this example, once you saw price break R6, you would have set your stop just below R6.

Một khi bạn thấy mình trên đất Nhật Bản, bạn bắt đầu nghe thấy chúng ở mọi nơi.
Once you find yourself on Japanese soil, you start hearing them everywhere.

Ngay cả khi bạn đã nói về công nghệ, một khi bạn thấy tất cả các tính năng và chức năng nâng cao có sẵn từ hệ thống Cloud VoIP PBX, bạn sẽ rất ấn tượng về tác động của nó đối với doanh nghiệp của bạn..
Even if you're jaded about technology, once you see all of the advanced features and functionality that are available from a Hosted PBX system, you will be seriously impressed by the impact it can have on your business.

Một khi bạn thấy nhịp tim, việc mang thai có thể khả thi và có khả năng sẽ được thực hiện.
Once you do see a heartbeat, the pregnancy is probably viable and will likely be carried to term.

Nhưng, ông chỉ ra rằng một khi bạn thấy một số kết quả và làm một số toán học cơ bản, bạn hiểu được sức mạnh của việc sử dụng tiếp thị qua email.
But, he points out that once you see some results and do some basic math, you understand the power of using email marketing.

Một khi bạn thấy ngành nghề với nhu cầu mà bạn muốn, hãy ra đó và" giải quyết" nó.
Once you find the industry with demand that you want, go out there and"defrag-ment" it.

Một khi bạn thấy sự khác biệt giữa mô hình và thực tế, bạn sẽ có thể giải quyết vấn đề.
Once you find the discrepancy between your model and reality, you can solve the problem.

Một khi bạn thấy đó hạn chế, bạn có khả năng để xem kết quả cho các vấn đề của bạn trở nên tích cực.
Once you show that restraint, you are likely to see that the outcomes to your issues become positive.

Một khi bạn thấy nơi bạn đang chi tiêu tiền của bạn, bạn có thể sẽ nói một vài điều.
Once you see where you are spending your money, you're probably going to say a couple of things.

Một khi bạn thấy cơ thể đã quen với cường độ, bạn có thể nâng cao một chút hoặc đẩy đến 12 reps mỗi set.
Once you find your body can handle the load, you can increase the load a little or push to 12 reps each set.

Một khi bạn thấy một cậu bé bấm vào anh ta và giữ nút chuột để điền vào đồng hồ Trung tâm để làm cho anh ta đi theo của bạn..
Once you see a boy click on him and hold the mouse button to fill up the heart meter to make him your follower.

Một khi bạn thấy rằng giải pháp đó hoạt động- cho dù chế độ ăn uống, thói quen ngủ, tập thể dục, hay bất cứ điều gì- làm cho nó trở thành một thói quen.
Once you find that solution that works- whether diet, sleeping habits, exercising, or whatever- make it a habit.

Nhưng một khi bạn thấy mình trong đó( đặc biệt nếu đó là một trung tâm mua sắm lớn chuyên biệt), việc lựa chọn cửa trở nên rất khó khăn.
But once you find yourself in it(especially if it is a large specialized shopping center), the choice of the door becomes very difficult.

Một khi bạn thấy rằng vị trí hoàn hảo, bạn sẽ cần phải chắc chắn rằng bạn thương lượng thuê tốt nhất có thể cho quán ăn nhỏ của bạn..
Once you find that perfect location, you will need to make sure you negotiate the best lease possible for your restaurant.

Một khi bạn thấy hiệu quả của các sản phẩm quảng cáo, bạn sẽ có thể dễ dàng tận dụng đầu tư của bạn để tăng lòng trung thành của khách hàng.
Once you see the effectiveness of these promotional products, you will be able to easily leverage your investment to increase customer loyalty.

Một khi bạn thấy một người có ảnh hưởng phù hợp với tiêu chí của mình, hãy kết nối với họ và giúp họ tìm hiểu về sản phẩm mà bạn muốn họ quảng cáo.
Once you find an influencer that fits your criteria, connect with them and help them get to know the product you want them to ultimately promote.

Một khi bạn thấy hình ảnh đính hôn của bạn và nhận được vui mừng về họ, bạn sẽ có thêm tự tin vào chính mình và trong nhiếp ảnh của bạn..
Once you see your engagement images and get excited about them, you will have more confidence in yourselves and me- your photographer.

Một khi bạn thấy rằng kế hoạch kinh doanh của bạn không hoạt động và mang lại kết quả tích cực, điều này có thể cung cấp cho bạn thêm động lực để gắn bó với kế hoạch và tuân theo.
Once you see that your trading plan does work and is yielding positive results, it could give you more motivation to stick to the plan and follow through.

Một khi bạn thấy bản thân mình cảm thấy như vậy, chỉ cần bước ra khỏi sự công chính của bạn, tuy nhiên là hợp lý, và bắt đầu rễ xung quanh cho những suy nghĩ và cảm xúc đánh giá cao.
Once you see yourself feeling this way, just step away from your righteousness, however justified, and start rooting around for those appreciative thoughts and feelings.

Một khi bạn thấy quá trình này như một bức tranh hoàn chỉnh, bạn có thể bắt đầu khám phá những mối quan hệ mới, bất ngờ, cũng như đặt được những câu hỏi và trả lời những câu hỏi hoàn toàn mới về quá trình phân bào", Rick Horwitz, người đứng đầu Viện Nghiên cứu Allen nói.
Once you see this process as a complete picture, you can start to uncover new, unexpected relationships and ask and answer completely new questions,” said Rick Horwitz, the executive director of the Allen Institute for Cell Science.

Và một khi bạn thấy- thậm chí trong một tích tắc, nếu bạn có thể thấy, nếu bạn có thể tự cho phép mình thấy- bạn sẽ tìm thấy ơn phước( benidiction) bao la, hiện diện khắp nơi, mọi nơi, trong những đám mây, trong mặt trời, trên mặt đất.
And once you see- even for a single split second, if you can see, if you can allow yourself to see- you will find immense benediction present all over, everywhere, in the clouds, in the sun, on the earth.

Và một khi bạn thấy- thậm chí trong một tích tắc, nếu bạn có thể thấy, nếu bạn có thể tự cho phép mình thấy- bạn sẽ tìm thấy ơn phước( benidiction) bao la, hiện diện khắp nơi, mọi nơi, trong những đám mây, trong mặt trời, trên mặt đất.
And once you see, even for a single split moment, if you can see, if you can allow yourself to see, you will find immense benediction present all over, everywhere- in the clouds, in the sun, on the earth.