MỘT NGƯỜI ĐANG CỐ GẮNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• a person is trying
• someone trying

Ví dụ về việc sử dụng Một người đang cố gắng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một người đang cố gắng gây sự chú ý đây.
This is someone who's trying to get attention.

Tôi cảm thấy giống như một người đang cố gắng giữ thăng bằng trong đêm dông bão.
I felt like someone trying to maintain balance amidst a dark thunderstorm.

Một người đang cố gắng tạo nên âm nhạc ở đâu đó.
Someone is trying to make music somewhere.

Nói chung, màu xanh là một màu sắc tốt cho các món ăn khi một người đang cố gắng giảm cân;
Generally, blue is a good color for dishes when one is trying to lose weight;

Một người đang cố gắng hoàn thiện bản thân từng ngày.
One friend tries to improve himself every day.

Họ bị tấn công bởi hai người đi xe máy làm việc cho một người đang cố gắng để giết Kaitou Kid.
They are attacked by two working for a person who is trying to kill Kaitou Kid.

Bổ sung duy nhất một người đang cố gắng để đạt được cơ bắp chắc chắn nên dùng là creatine.
The only supplement someone trying to gain muscle should definitely take is creatine.

Nói chung, màu xanh là một màu sắc tốt cho các món ăn khi một người đang cố gắng giảm cân;
In general, blue is a good color for dishes when one is trying to lose weight, while red.

Khi hỗ trợ một người đang cố gắng bỏ thuốc lá có thể gây cho bạn cảm giác bực bội và mệt mỏi.
Supporting someone who is trying to quit smoking can be frustrating and exhausting.

Ngủ đủ chất lượng tốt là điều cần thiết khi một người đang cố gắng giảm cân, bao gồm cả mỡ bụng.
Having sufficient good-quality sleep at night is crucial when a person is attempting to lose weight, which includes belly fat.

Đôi khi, khi một người đang cố gắng ngủ, lo lắng hoặc lo ngại thường xâm nhập vào tâm trí của họ.
Sometimes, when a person is trying to get to sleep, worries or concerns often intrude into their minds.

Có rất ít thứ kém hấp dẫn hơn là bị phản đối khi một người đang cố gắng đưa ra một lập luận quan trọng.
There was little less appealing than being decisively contradicted while one was trying to make a grand point.

Một người đang cố gắng đạt mục tiêu hay giấc mơ chứng tỏ họ muốn trưởng thành.
A person who is trying to achieve a goal or dream is showing that they are willing to grow as a person..

Điều này có thể gây nhầm lẫn cho một người đang cố gắng so sánh các kế hoạch và đưa ra quyết định cuối cùng.
This can be confusing to a person who is trying to compare plans and make a final decision.

Cho dù một người đang cố gắng mang thai hoặc cố gắng tránh mang thai, việc chờ đợi hai tuần có thể khá là bực bội.
Whether a person is trying to get pregnant or trying to avoid a pregnancy, the two-week wait can be frustrating.

Thường trú nhân và quyền công dân là hai từ xuất hiện khi một người đang cố gắng rời khỏi đất nước của họ và chuyển đến một quốc gia khác.
Permanent residency and citizenship are two words that come up when a person is trying to leave their own country and move to another country.

Một người đang cố gắng làm cho tình hình trở nên dễ dàng hơn là Matthias Leboucher, đồng sáng lập của Hiệp hội âm nhạc và nghệ thuật mới Salzburg( Nnam).
One person who is trying to make the situation easier is Matthias Leboucher, co-founder of the New Art and Music Ensemble Salzburg(NAMES).

Câu hỏi này nhắm chính xác vào một người đang cố gắng tán tỉnh một cô gái, và nó đủ để khiến cô ấy đi hẹn hò với anh ta.
This question is more aimed at someone who is trying to flirt with a girl enough to get her to go out on a date with them.

Ăn ngoài thì đắt hơn rất nhiều so với tự nấu và ăn ngoài không nên là kết quả của việc nổi hứng của một người đang cố gắng tiết kiệm tiền.
Eating out is much more expensive than preparing your own food, and should never be done as an impulse by someone who is trying to save money.

Một người đang cố gắng giảm cân sẽ nói rằng,“ Nếu tối muộn, tôi rất thèm sô- cô- la, thì tôi sẽ ăn một qủa táo hoặc một quả cam”.
A person trying to lose weight might say:‘If it's late at night and I feel a sudden craving for chocolate, then I will eat an apple or an orange instead.'.

Hành vi thao túng, như đe dọa tự tử hoặc tự gây tổn hại khi một người đang cố gắng để từ bỏ một mối quan hệ, cũng là một phần của dạng thức kiểm soát.
Manipulative behaviours, like threatening suicide or self-harm when someone tries to leave a relationship, are also part of a pattern of control.

Không một nhà khoa học nào sẽ thừa nhận nó, dĩ nhiên, nhưng phần lớn các phát minh vĩ đại chợt lóe lên, trong khi một người đang cố gắng giải quyết một vấn đề hoàn toàn khác.
No scientist would admit to it, of course, but most great invention occurred while one was attempting to solve some other problem entirely.

Trong cả hai câu chuyện này, mọi người đã đánh giá gay gắt một người đang cố gắng làm theo ý muốn của Thiên Chúa nhưng không phù hợp với mong đợi của họ.
In both of these stories, people were harshly judging someone who was trying to do God's will but who didn't fit into their expectations.

Tuy nhiên, nếu phòng tắm của bạn siêu sạch, nhưng chồng của bạn không mua được quả cam nào ngay cả khi bạn lên tiếng nhờ vả, điều đó có nghĩa là chỉ có một người đang cố gắng.
However, if your bathroom is super clean every morning, but your husband doesn't buy your juice even when you ask him to, that means that only one person is trying.

Ý tôi là những tình huống mà một người đang cố gắng khiến người khác làm điều họ muốn bằng cách cố gắng làm cho người kia cảm thấy có lỗi.
I mean situations where one person is trying to get another person to do something they want by trying to make the other person feel guilty.

Một ngày nọ khi đi ngang qua Quảng trường Harvard, Giáo sư Sen hỏi tôi rằng,“ Anh sẽ làm gì khi nhìn thấy một người đang cố gắng dùng một cây kéo cùn để tự cắt ngón tay của mình?”.
Walking through Harvard Square one day Professor Sen asked me,“What should you do if you see a person trying to cut his fingers off with a pair of dull scissors?”.

Cố gắng ngăn cản cô ấy" nhảy bổ" vào một mối quan hệ khác nếu mọi chuyện diễn ra theo chiều hướng như vậy, nhưng hãy nhớ tiếp cận việc này tương tự như cách bạn tiếp cận một người đang cố gắng liên lạc với người yêu cũ.
Try to dissuade the person from jumping into another relationship if it looks that way, but remember to approach it the same way you approached the person trying to contact the ex.

Thông thường, thương tích, phức tạp và nỗi sợ hãi của một người mà một người đang cố gắng khắc phục theo cách phá hoại tương tự, và có được sự tự tin và liêm chính, là nguyên nhân của hành vi này.
Usually, children's injuries, complexes and fears that a person is trying to overcome in such a destructive way and gain confidence and integrity become the causes of this behavior.

Một người đang cố gắng bình tĩnh trong một cuộc phỏng vấn có thể thiết lập tuyên bố là“ Nếu tôi đang ở trong một cuộc phỏng vấn và tôi bắt đầu mất bình tĩnh, thì tôi sẽ nhắc nhở bản thân là mình có năng lực trong những việc mình làm”.
A person trying to stay calm during a job search might craft a statement such as:‘If I'm in a job interview and I start to freak out, then I will remind myself that I'm competent in what I do.'.

Biết rằng một người đang cố gắng bán tài sản cá nhân, sang trọng, trong khi đưa ra những cuộc phỏng vấn về chủ nghĩa phương đông tầm thường, và người kia đang cố gắng quảng bá thiện chí toàn cầu và các quan hệ quốc tế tốt hơn dựa trên chủ nghĩa đa nguyên, thì điều này thật đáng lo ngại.”.
Given that one is trying to sell private, luxury property, while giving banal, orientalist interviews, and the other is trying to sell globalist goodwill and better international relations based on pluralism, this is all deeply disturbing.”.