MỘT NGHIÊN CỨU GẦN ĐÂY CHO THẤY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• one recent study showed
• one recent study suggests

Ví dụ về việc sử dụng Một nghiên cứu gần đây cho thấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một nghiên cứu gần đây cho thấy B.
One recent study found that B.

Thế nhưng không chỉ vậy, một nghiên cứu gần đây cho thấy Phụ nữ….
Not only this, but a recent study showed that….

Một nghiên cứu gần đây cho thấy tình dục tăng vào mùa đông.
A recent study showed that sex increases in winter.

Mặc dù trước đây người ta đã nghĩ rằng những sự đảo ngược này diễn ra trong khoảng thời gian hàng trăm ngàn năm, một nghiên cứu gần đây cho thấy nó có thể xảy ra chỉ trong một vài thế kỷ.
While it's previously been thought that these reversals take place at intervals of hundreds of thousands of years, one recent study suggests it could happen in just a matter of centuries.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy rằng điều này có thể có hiệu quả.
A recent study shows that this may be effective.

Caffeine rất phổ biến trong sinh viên đại học, với một nghiên cứu gần đây cho thấy rằng khoảng 78% số sinh viên năm nhất đại học tại Đại học Kentucky tiêu dùng caffeine quá nhiều vào một cơ sở hàng ngày.
Caffeine is very popular amongst college students, with one recent study showing that around 78% of college freshman at the University of Kentucky consumed excessive caffeine on a daily basis.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy số lượng sinh viên….
Recent studies have indicated that number of international students….

Bloating thường được sử dụng làm điểm đánh dấu sự chuyển đổi giữa giai đoạn phân hủy sớm và giai đoạn sau, và một nghiên cứu gần đây cho thấy sự chuyển đổi này được đặc trưng bởi sự chuyển đổi rõ nét trong thành phần hợp chất của vi khuẩn bên trong xác chết.
Bloating is often used as a marker for the transition between early and later stages of decomposition, and another recent study shows that this transition is characterized by a distinct shift in the composition of cadaveric bacteria.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy nó có thể sống được hơn 500 năm.
A recent study suggested it could be more than 500 years.

Sự trương phềnh thường được sử dụng để đánh dấu quá trình chuyển đổi từ các giai đoạn đầu và sau của sự phân hủy, và một nghiên cứu gần đây cho thấy rằng sự chuyển đổi này được đặc trưng bởi một sự chuyển đổi riêng biệt trong thành phần của các vi khuẩn hoại tử( cadaveric bacteria).
Bloating is often used as a marker for the transition between early and later stages of decomposition, and another recent study shows that this transition is characterised by a distinct shift in the composition of cadaveric bacteria.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy mối liên kết giữa thức ăn nhanh….
But recently, a study found a direct link between the consumption of foods….

Một nghiên cứu gần đây cho thấy 25% số người mắc chứng biếng ăn là nam giới.
One recent study suggests that 25% of people suffering from anorexia are male.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy rằng 70% người thích nhắn tin hơn là gọi điện.
One recent study indicates that 70% people go for texting rather than calling.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy một trong sáu bác sĩ thú y đã cân nhắc tự sát.
One recent study showed that one in six veterinarians has considered suicide.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy hơn một nửa số người Nga nhận thức được bitcoin.
A recent study showed that more than half of Russians are aware of bitcoin.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy mức tiêu thụ muối quá mức có thể gây viêm ở những người bị MS.
One recent study reveals how excessive salt consumption may trigger inflammation in people with MS.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy việc ăn muộn có thể tác động tiêu cực tới sự trao đổi chất và hormone của bạn.
A small recent study does suggest that delayed eating can negatively impact your metabolism and hormones.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy thói quen ngủ không đủ sẽ làm tăng nhu cầu ăn nvà cũng làm tăng hormone đói.
One recent study suggests poor sleep habits increases our need to eat more and also increases hunger hormones.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy mật khẩu 6 ký tự với tất cả các chữ thường có thể bị phá vỡ trong vòng chưa đến 6 phút!
One recent study showed that a 6 character password with all lower case letters can be broken in under 6 minutes!

Một nghiên cứu gần đây cho thấy tốc độ chuyển tiếp trung bình của các cơn bão nhiệt đới đã giảm 10% trên toàn thế giới giữa 1949 và 2016.
One recent study showed the average forward speeds of tropical cyclones fell by 10% worldwide between 1949 and 2016.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy rằng bạn đang sự trao đổi chất sẽ ở lại cao hơn 36 giờ sau một phiên kháng chiến đào tạo.
One recent study showed that you're metabolism would stay elevated for over 36 hours after a resistance training session.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy Gemifloxacin có các hoạt động chống di căn chống ung thư vú in vitro vầ in vivo( ở chuột).[ 1].
One recent study showed that Gemifloxacin possess anti-metastatic activities against breast cancer in vitro and in vivo(in mice).[10].

Một nghiên cứu gần đây cho thấy một số bệnh viện tại Lebanon cảm thấy bạo lực là chấp nhận được khi phụ nữ có hành vi hung hăng.
One recent study suggested that some health providers in Lebanon feel violence is justified if women exhibit aggressive behavior.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy người sử dụng Facebook bắt đầu chia sẻ nhiều thông tin cá nhân hơn sau khi mạng xã hội này thay đổi chính sách và giao diện.
Another recent study showed Facebook users began sharing more private data after the social network giant revamped its policies and interface.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy những người đi xe đạp nhanh đã đốt cháy gấp ba lần rưỡi chất béo trong cơ thể hơn những người đi xe đạp liên tục nhưng tốc độ chậm hơn.
One recent study showed that cyclists who incorporated fast intervals into their ride burned three-and-a-half times more body fat than those who cycled constantly but at a slower pace.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy những người ăn ngũ cốc đốt cháy gần 100 calo mỗi ngày so với những người tiêu thụ calo tương tự nhưng ăn hạt tinh chế thay vào đó.
Another recent study showed that people who eat whole grains burned close to 100 more calories per day compared to people consuming similar calories but eating refined grains instead.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy bằng cách gắn kết với chúng ta và học cách làm việc cùng với con người, những con chó có thể thực sự trở nên tồi tệ hơn khi làm việc cùng nhau như một loài.
One recent study shows how by bonding with us and learning to work together with humans, dogs may have actually become worse at working together as a species.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy những người già tập thể dục thường xuyên trong suốt cuộc đời họ có khối lượng cơ bắp, mức cholesterol và thậm chí chức năng hệ miễn dịch của những người này trẻ hơn nhiều.
One recent study showed that older people who exercised regularly throughout their lives had the muscle mass, cholesterol levels, and even immune system function of much younger people.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy sự suy giảm dòng chảy Đại Tây Dương, có lẽ liên quan đến băng tan băng từ Greenland, đã làm cho mực nước biển dâng cao bốn inch dọc theo bờ biển Đông Bắc chỉ trong hai năm, từ năm 2009 đến năm 2010.
One recent study showed a slowdown in Atlantic Ocean currents, perhaps linked to glacial melt from Greenland, that caused a four-inch rise in sea levels along the Northeast coast in just two years, from 2009 to 2010.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy 90% bệnh nhân duy trì sự giảm khoảng một nửa cân nặng trong 10 năm sau khi phẫu thuật, kết quả này trước đây chỉ quan sát thấy với phẫu thuật Roux- en- Y và các phẫu thuật tương tự, phẫu thuật làm chệch hướng ống tụy.
One recent study showed that 90% of patients maintain a loss of half their original body weight ten years after having surgery, a result that has only been shown with Roux-en-Y and a similar surgery, biliopancreatic diversion.