MỘT PHIÊN BẢN MỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• new version
• a new variant
• a new edition
• a new iteration
• newer version
• new versions

Ví dụ về việc sử dụng Một phiên bản mới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng là một phiên bản mới sắp ra?
Is there a new version coming out?

Một phiên bản mới cho sự thật( thơ).
Abbreviation for Another Version Of The Truth.

Bây giờ nếu bạn túi một phiên bản mới hơn của Android?
Now if you bag a newer version of android?

Một phiên bản mới của Fedora sẽ được ra đời sau mỗi sáu tháng.
There is a new version of Fedora every six months or so.

Bạn có thể cài đặt một phiên bản mới hơn, nó phụ thuộc vào hệ điều hành của bạn.
You can install a newer version, it depends on your operating system.

Một phiên bản mới cho các diễn viên, Aoi, giới thiệu bản thân cho bộ phim.
A new edition to the cast, Aoi, presents herself to the film.

Tôi có thể làm gì để vượt qua một phiên bản mới của Windows( tốt 7, 8 hoặc 10)?
What can I do to go to a new version of Windows(preferably 7, 8 or 10)?

Để thêm một phiên bản mới vào một sản phẩm hiện có.
To add a new variant to an existing product.

Mục đích là ngăn sự xuất hiện của lỗi mới khi giới thiệu một phiên bản mới;
The purpose is to prevent the appearance of new bugs by introducing new versions;

CẬP NHẬT: Một phiên bản mới hơn của bài viết này( và công cụ) tồn tại.
UPDATE: A newer version of this article(and tool) exists.

Sự thay đổi thứ ba mà OPPO đưa ra là một phiên bản mới của phần mềm ColorOS, phiên bản 3.2.
The third change that OPPO presented was a new iteration of its ColorOS software, version 3.2.

POP3, một phiên bản mới hơn có thể được sử dụng có hoặc không có SMTP.
The newer version, POP3, can be used with or without SMTP.

Hôm nay, ngày 11 tháng 112, tái diễn một phiên bản mới của 112 Ngày, Số khẩn cấp châu Âu.
Today, February 11, recurs a new edition of 112 Day, the European Emergency Number.

Như bạn đã biết, mỗi tháng 6 Canonical, công ty đứng đằng sau Ubuntu, ra mắt một phiên bản mới của Ubuntu Linux.
As you know, every 6 months Canonical, the company behind Ubuntu, launches a new version of Ubuntu Linux.

Các tác giả của một phiên bản mới của một từ điển đã sử dụng nó như một động từ.
The writers of a new edition of a dictionary have used it as a verb.

Một phiên bản mới hơn của CRI, R96 một, đã được phát triển, nhưng nó đã không thay thế nổi tiếng hơn R một chỉ số hoàn màu chung.
A newer version of the CRI, R96, has been developed, but it has not replaced the better-known Ra general color rendering index.

Nếu bạn đang sử dụng một phiên bản mới hơn của Eclipse, nên có các trang khám phá Callisto.
If you're using a newer version of Eclipse, the Callisto or Europa discovery sites should be included.

Một phiên bản mới của 3595 là Nokia 6010, trong đó cải thiện trên bàn phím và cung cấp cho điện thoại một cái nhìn định hướng kinh doanh hơn.
A newer version of the 3595 is the Nokia 6010, which improves on the keypad and gives the phone a more business-oriented look.

Hợp đồng được ký kết trong một phiên bản mới, trong đó chỉ ra những thay đổi trong thành phần của gia đình.
The contract is concluded in a new edition, which indicates the changes in the composition of the family.

Một phiên bản mới của chiếc xe, được gọi là Indica V2, một cải tiến lớn so với phiên bản trước đó và nhanh chóng được yêu thích.
A newer version of the car, named Indica V2, was a major improvement over the previous version and quickly became a mass favourite.

Cuối cùng, công ty đã giới thiệu một phiên bản mới của biểu tượng quả táo đơn giản, mà nó vẫn sử dụng ngày nay.
Finally, the company introduced a new iteration of the simple black apple logo, which it still uses today.

Rolex giới thiệu một phiên bản mới của đồng hồ này vào năm 2016, và dòng này chứa các phiên bản cũng đắt tiền như những sản phẩm tiền nhiệm của nó.
Rolex introduced a new iteration of this watch in 2016, and the line contains versions just as pricey as its predecessors.

Nếu các server được tìm thấy một phiên bản mới của XMailer, bạn nên nhấn nút" Tải các cập nhật" và run phiên bản mới..
If the server is found a new version of the XMailer, you should press the button"Download the update" and run the new version..

Việc phát hành một phiên bản mới của ECMAScript không có nghĩa là toàn bộ JavaScript engines của các hãng phần mềm hiện tại bắt buộc phải có các tính năng mới này.
Releasing a new edition of ECMAScript does not mean that all JavaScript engines in existence suddenly have those new features.

Tuy nhiên, các nhà phát triển đã xác nhận một phiên bản mới, FRAPS 3.6.0, sẽ hỗ trợ đầy đủ cho Windows 10 và các cải tiến ứng dụng khác.
However, the developers have confirmed a new version, FRAPS 3.6.0 that will have full support for Windows 10 and other app improvements.

Chúng về cơ bản là một phiên bản mới hoàn toàn của Windows 10, và Microsoft dần dần tung chúng ra cho các PC.
They're basically entire new versions of Windows 10, and Microsoft gradually rolls them out to PCs.

Chúng về cơ bản là một phiên bản mới hoàn toàn của Windows 10, và Microsoft dần dần tung chúng ra cho các PC.
These are essentially new versions of Windows 10, and Microsoft is gradually phasing them out on PCs.

Nếu bạn đang thiết kế lại một phiên bản mới của trang web của bạn, hãy chắc chắn bạn không bị mất bất kỳ trang cũ của bạn.
If you are redesigning a new version of your website, make sure you don't lose any of your old pages.

Nó sẽ kiểm tra nếu một phiên bản mới hơn của Driver có sẵn cho một thiết bị được chọn và sau đó tải xuống và cài đặt nó, nếu có.
It checks if a newer version of the driver available for a selected device and then downloads and installs it, if available.