MỘT SỐ BIỆN PHÁP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• some measure
• some measures
• some remedies

Ví dụ về việc sử dụng Một số biện pháp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Taplin đã đề xuất một số biện pháp.
Fulton proposes a number of measures.

Một số biện pháp thảo dược được xem là hữu ích.
A few remedies have been found useful.

Và chúng tôi phải quyết định làm một số biện pháp đáp trả.
And we are obligated to take some measures in response.

Đây là buồn nhưng một số biện pháp không phải là vô hại ở tất cả.
This is sad but some remedies are not harmless at all.

Một số biện pháp, một loạt các bảo mật.
A number of measures, a full range of security.

Đạo luật đã đưa ra một số biện pháp để giảm ô nhiễm không khí.
The Act introduced a number of measures to reduce air pollution.

Nếu phát hiện sâu bệnh, cần thực hiện một số biện pháp ngay lập tức.
If pests are detected, certain measures should be taken immediately.

Do đó, bạn cần có một số biện pháp để bảo vệ mảnh giấy đó.
So, you need to take certain measures to protect that piece of paper.

Các giao dịch tài chính của một ngân hàng được thực hiện thông qua một số biện pháp.
The financial transactions of a bank are carried out through a number of measures.

Vì vậy, bạn cần phải thực hiện một số biện pháp để bảo vệ mảnh giấy đó.
So, you need to take certain measures to protect that piece of paper.

Phần này mô tả một số biện pháp được chúng tôi áp dụng để đảm bảo an toàn cho dữ liệu cá nhân của bạn.
This section describes some of the measures we take to ensure that your personal data is secure.

Một số tay áo laptop được bọc trong nylon đạn đạo để cung cấp một số biện pháp chống thấm.
Some laptop sleeves are wrapped in ballistic nylon to provide some measure of waterproofing.

Nhưng có một số biện pháp mà mọi người sử dụng có thể làm để giữ an toàn dữ liệu điện thoại di động của họ.
But there are certain measures that every user can take to keep their cell phone data secure.

Nhưng đây cũng là lúc để thừa nhận rằng, bất kể chúng ta làm gì, một số biện pháp thay đổi khí hậu vẫn ở đây.
But it is also time to acknowledge that- no matter what we do- some measure of climate change is here to stay.

Có một số biện pháp và hành động mà chúng ta có thể tính đến khi nói lời tạm biệt với mái tóc xoăn.
There are several remedies and actions that we can take into account when saying goodbye to curled hair.

Trong khi những đốm đen này dần dần mờ dần, một số biện pháp có thể được thực hiện để giúp tăng tốc quá trình.
While these dark spots fade eventually on their own, several measures can be taken to help speed up the process.

Một số biện pháp có thể làm giảm khả năng chấn thương do chấn thương, bao gồm cả bầm tím quanh mắt.
A number of measures can reduce the likelihood of traumatic injury, including a black eye.

Chính phủ thuộc địa bắt đầu tiến hành một số biện pháp nhằm giải quyết các vấn đề xã hội nghiêm trọng tại Singapore.
The colonial government embarked on several measures to address the serious social problems facing Singapore.

Hiện nay, hơn 70% phụ nữ sinh nở ở Mỹ nhận được dịch, ủng hộ một số biện pháp thoải mái về kiểm soát thể chất.
Currently, over 70% of birthing women in the U.S. receive epidurals, favouring some measure of comfort over physical control.

Họ cắt trên tất cả các nhóm cầu thủ và một số biện pháp ngành công nghiệp là lớn hơn so với các ngành công nghiệp điện ảnh.
They cut across all groups of players and by some measures the industry is bigger than the film industry.

Nếu bạn muốn có một làn da khỏe mạnh, đều màu tự nhiên, thì dưới đây là một số biện pháp bạn có thể thử áp dụng tại nhà.
If you want to achieve healthy skin with even skin tone the natural way, here are some remedies that you can try at home.

Trung Quốc bây giờ có thể quyết định mở ra một số biện pháp để nắm chặt các phương tiện hợp pháp duy nhất của Đảng.
China may now decide to open up with some measures in order to clutch onto the Party's only means of legitimacy.

Họ đưa ra một số biện pháp như khiến các sàn giao dịch vận hành siêng năng và thực hiện các quy trình kiểm tra nghiêm ngặt hơn.
They came up with some measures such as making cryptocurrency exchanges conduct due diligence and implement stricter verification processes.

Hiện nay, hơn 70% phụ nữ sinh nở ở Mỹ nhận được dịch, ủng hộ một số biện pháp thoải mái về kiểm soát thể chất.
Currently, more than 70 percent of birthing women in the United States receive epidurals, favoring some measure of comfort over physical control.

Nhóm nghị sỹ đã đưa ra một số biện pháp có thể được xem xét và vận dụng để có những giải pháp xử lý vấn đề.
The group presented several measures that could be taken into consideration and used to create solutions to the problem.

Một số biện pháp có thể giảm thiểu các triệu chứng trong thời gian này và giúp kiểm soát triệu chứng ở những bệnh nhân bị viêm da dị ứng tiếp xúc mạn tính.
Several measures can minimize symptoms during this time and help to control symptoms in people who have chronic allergic contact dermatitis.

Bạn đang tìm kiếm một thiết kế mà sẽ cung cấp cho bạn một số biện pháp an ủi, mà còn cung cấp cho bạn một kinh nghiệm vệ sinh!
Are you looking for a design that will give you some measure of comfort, but also provide you with a hygienic experience!

Bước tiếp theo để giúp đảm bảo một số biện pháp hòa bình mạng trực tuyến cũng có thể là để an ninh mạng được công nhận là quyền của con người.
The next step to help ensure some measure of cyber peace online may be for cybersecurity to be recognised as a human right, too.

Một quyết định đặc biệt cấp bộ trưởng đã nêu ra những mục tiêu và một số biện pháp liên quan đến việc trợ giúp lương thực và trợ giúp phát triển nông nghiệp.
A special ministerial decision sets out objectives, and certain measures, for the provision of food aid and aid for agricultural development.

Để tránh nước clo bị phá hủy tóc, có một số biện pháp phòng ngừa và bảo vệ mà bạn có thể áp dụng trước khi sử dụng nước này.
To avoid chlorinated water from destroying your hair, there are some measures of prevention and protection that you can apply before using this water.