MỘT TRONG BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• one of you

Ví dụ về việc sử dụng Một trong bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hoa hồng Trắng:" Tôi là một trong bạn".
White roses:“I am the one for you”.

Trong thực tế, tôi không nghĩ rằng tôi sẽ bắn một trong bạn.
In fact, I don't think I would shoot either of you.

Hoa hồng Trắng:" Tôi là một trong bạn".
White: White roses say"I am the one for you.".

Có phải là một trong đó bạn sẽ thích.
Here is one you will like.

Có phải là một trong đó bạn sẽ thích.
I think it's one you will like.

Có phải là một trong đó bạn sẽ thích.
It's that one you will like.

Có phải là một trong đó bạn sẽ thích.
This is one you will like.

Dây đáy, nếu một trong hai bạn đã được chẩn đoán và người kia không bị nhiễm bệnh, nó là bất thường nhưng không phải là hiếm.
Bottom line, if one of you have been diagnosed and the other is not infected, it is unusual but not uncommon.

Ví dụ, nếu một trong hai bạn thích chi tiêu cho quần áo, bạn có thể sử dụng tiền từ tài khoản cá nhân của mình để sắm sửa.
For example, if one of you enjoys spending money on clothing, you can use the money from your personal account for that.

Nếu một trong hai bạn có điểm kém, bạn có thể phải chờ thêm một thời gian nữa trước khi hoàn thành một số mục tiêu.
If one of you has a poor score, you might have to wait a little longer before you accomplish some of your goals.

Đình chỉ xảy ra khi một trong hai bạn rời khỏi một tương tác hoặc tranh chấp và đóng cửa từ những gì người kia muốn nói với anh ta.
Suspension occurs when one of you moves away from an interaction or dispute and closes from what the other wants to say to him.

Bạn có thể chia tay, ly dị, rời xa nhau hoặc một trong hai bạn có thể vượt qua.
You might break up, get divorced, move away from each other, or one of you might pass on.

Có thể bạn ấy cũng nhớ bạn nhiều như bạn nhớ họ, nhưng một trong hai bạn phải là người chia sẻ những cảm giác này trước.
Your friend may miss you as much as you miss them, but one of you has to be the first to share those feelings.

Một trong những ở trên, hoặc một trong hai bạn đã xóa và chỉnh sửa hai lần?
The one up above, or the one you deleted and edited twice?

Cuối cùng" máy ảnh tốt nhất là một trong đó bạn có trong bạn.".
Eventually"the best camera is the one you have it in you.".

As Tôi muốn làm một đĩa CD với trình điều khiển như một trong những bạn nhận được khi bạn mua truy tìm nơi để túi tất cả các trình điều khiển….
I would like to make a CD with these drivers as the one you get when you buy calc where to stick all drivers….

Trong tất cả các tab, tài khoản của tôi là một trong tab bạn sẽ ghé thăm thường xuyên nhất.
Of all tabs account could be the one you will visit frequently.

Trong tất cả các tab, tài khoản của tôi là một trong tab bạn sẽ ghé thăm thường xuyên nhất.
Of all the tabs, my account may be the one you will visit usually.

Một ngày nào đó, một trong hai bạn sẽ tìm thấy tình yêu đích thực và tất cả những gắn bó bạn đặt vào người ấy sẽ tan rã nhanh chóng như khi bạn tìm thấy nó.
One of these days, one of you is going to find that real love and all that attachment you placed on each other will fall off as quickly as you put it on.

Đương nhiên, một trong hai bạn sẽ kết thúc với quyền nuôi con, và người còn lại có quyền thăm viếng, nhưng hãy cố gắng nghĩ về những gì tốt nhất cho con bạn, không phải là điều tốt nhất cho bạn..
Naturally, one of you will wind up with domicidal custody, and the other with visitation rights, but try to think in terms of what's best for your kids, not what's best for you..

Điểm mấu chốt ở đây đó là sự tôn trọng lẫn nhau- nó sẽ rất khó cho một trong hai bạn để tôn trọng người kia khi đang cảm thấy mình không được tôn trọng.
The key here is that the respect be mutual- it's very hard for one of you to respect the other while feeling disrespected.

Một trong những vấn đề khó khăn nhất mà bạn gặp phải trong một doanh nghiệp nhỏ là làm thế nào bạn sẽ tiếp tục nếu một trong hai bạn chết đột ngột hoặc bị vô hiệu hóa, và không thể tiếp tục.
One of the trickiest problems you will face in a small business is how you will keep going if one of you dies unexpectedly or is disabled, and can't continue.

Điều đó rất quan trọng, bởi nếu bạn có một phần tư số sai, nó sẽ kéo đối tác của bạn đi, hoặc một trong hai bạn, và kết quả….
That's important, because if you're a quarter of an inch wrong, it's going to pull your partner off, either one of you, and the result….

Ví dụ, nếu bạn và người bạn yêu muốn xem hai bộ phim khác nhau vào buổi hẹn hò, một trong hai bạn phải hy sinh và nói rằng“ Được rồi, chúng mình sẽ xem bộ phim mà anh/ em muốn xem vào tuần này”.
For example, if you and your partner both want to see a different movie on your date night, one of you may have to sacrifice and say,“Okay, let's see the one you want to see this week.”.

Thật khó khăn nếu một trong hai bạn mong đợi được ngồi ở nhà hầu hết thời gian và có thể chơi golf một vài lần một tuần, trong khi người kia muốn bán căn nhà và mọi thứ trong đó để đi du lịch khắp thế giới.
It can be tough if one of you expects to sit at home most of the time, and maybe play golf a couple times a week, while the other wants to sell the house and everything in it to travel the world.

Vì phạm vi điểm là đại diện tốt nhất cho khả năng của bạn, chúng tôi nói rằng phải có chênh lệch ít nhất 60 điểm giữa điểm của bạn và điểm số khác của học sinh để có thể nói rằng một trong hai bạn thể hiện tốt hơn so với người kia.
Because score ranges are the best representation of your abilities, we say that there must be a difference of at least 60 points between your score and another student's score to be able to say that one of you performed better than the other.

Socrates: Thứ ba, giả thử như tôi không quen biết với một ai trong hai bạn, và tôi đang không cảm nhận một ai trong hai bạn: Tôi không thể nào có thể nghĩ rằng một trong hai bạn, mà tôi không biết, là một bạn kia mà tôi không biết.
SOCRATES: Thirdly, supposing I am not acquainted with either of you, and am not perceiving either of you: I could not possibly think that one of you, whom I don't know, is another of you whom I don't know.

Khi bạn đến điểm giao tiếp bằng mắt kéo dài và bạn cảm thấy như không có ai khác trong căn phòng đó ngoài hai bạn, điều đó có nghĩa là bạn đã thiết lập một loại kết nối nào đó và một trong hai bạn nên thực sự táo bạo để tạo ra bước đi đầu tiên.
When you get to the point where your eye contact is prolonged and you feel like there is nobody else in that room but the two of you, it means that you established some kind of connection and one of you should really be bold enough to make the first move.

Thông thường, bạn sẽ muốn có ít nhất một tác phẩm nghệ thuật lớn trên đầu giường hoặc trên tủ quần áo, vì vậy nếu một trong hai bạn có một mảnh có kích thước phù hợp, đó có thể là lý do đủ để đặt nó làm nơi tôn vinh.
Typically, you will want at least one large piece of artwork over your headboard or over a dresser, so if one of you has a suitably sized piece, that might be reason enough to give it a place of honor.

Chúng tôi có thể sử dụng thông tin của bạn và người liên kết cho các đơn xét trong tương lai của bạn hoặc người người liên kết hoặc cả hai và tiếp tục thỏa thuận chấm dứt và một trong hai bạn thông báo với chúng tôi rằng bạn không còn liên kết nữa.
We may take both your and their information into account in future applications by either or both of you and continue this linking until your agreement ends and one of you notifies us that you are no longer linked.