MỚI CỦA MỸ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• new american
• new U.S.
• america's new
• fresh US
• renewed U.S.
• new USA
• renewed american
• the incoming U.S.
• the new united states

Ví dụ về việc sử dụng Mới của mỹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chiến lược lớn mới của Mỹ.
US new grand strategy.

Sắc lệnh mới của Mỹ có chống khủng bố?
Is the new US strategy aimed at fighting terrorism?

Đây là một chiến thuật mới của Mỹ.
This is a new US tactic.

Chiến lược mới của Mỹ về Afghanistan có thể" gây ra nhiều thương vong".
US new strategy in Afghanistan may lead to more casualties.

Trung Quốc chỉ trích chính sách hạt nhân mới của Mỹ.
Chinese government criticized the new United States nuclear policy.

Chính sách Visa mới của Mỹ ảnh hưởng tới sinh viên quốc tế như thế nào?
How will the new UK visa rules affect international students?

Đó là truyền thống đón năm mới của Mỹ đã có từ hơn một thế kỷ.
It is an American New Year's tradition that goes back more than a century.

Truyền thông địa phương còn đưa tin việc xây dựng một cơ sở mới của Mỹ sẽ sớm tiến hành.
Local media reports say construction of a new U.S. facility will begin soon.

Tại, quan hệ đối tác mới của Mỹ với Việt Nam dựa trên một số sự thật căn bản.
Now, America's new partnership with Vietnam is rooted in some basic truths.

Iran chủ yếu dựa vào khả năng của mình để vượt qua các biện pháp trừng phạt mới của Mỹ”.
Iran relies mainly on its own capabilities to overcome America's new sanctions.

Bây giờ, quan hệ đối tác mới của Mỹ với Việt Nam bắt nguồn từ những sự thật cơ bản.
Now, America's new partnership with Vietnam is rooted in some basic truths.

Họ muốn biết điều gì sẽ là kết thúc, và nhất là những gì sẽ là mục tiêu mới của Mỹ ở Đông Nam Á.”.
They wanted to know what would be the endgame, and most of all what would be the new U.S. objectives in Southeast Asia.”.

Công dân mới của Mỹ đã tuyên thệ tại Tòa thị chính trước ngày Lễ Độc lập 4 tháng 7.
Nineteen new Americans took their oath as U.S. citizens at City Hall ahead of the July 4th holiday.

Vậy tại sao các chính sách thương mại và thuế mới của Mỹ không kéo các hãng xưởng Mỹ quay trở lại?
So why haven't America's new trade and tax policies resulted in an uptick in reshoring?

Một căn cứ quân sự mới của Mỹ, được gọi là Camp Blaz, sẽ được xây dựng gần căn cứ Andersen.
For this purpose, a new US military base, called Camp Blaz, will be built near the Andersen base.

Sự tái cân bằng của họ có nghĩa một vài thành viên ASEAN có thể dựa vào tư thế mới của Mỹ để đối mặt với Trung Quốc.
Its rebalancing means certain Asean members can rely on the US's new posture to hedge and leverage vis-a-vis China….

Tổng thống mới của Mỹ, Richard Nixon từ lâu người của cánh hữu, ông ta đi tiên phong chống cộng sản.
America's new president, Richard Nixon, is a longtime rightist, a leader of the anti-communists there.

Iran đối mặt với các lệnh trừng phạt mới của Mỹ sẽ ảnh hưởng tới ngành dầu mỏ của họ và Iraq có sản xuất hạn chế.
Iran faces renewed US sanctions that will impact its oil industry and Iraq has production constraints.

Một chính quyền mới của Mỹ sẽ lên cầm quyền vào tháng 1 năm 2017, với những cuộc bầu cử quan trọng ở Pháp và Đức sau đó trong nửa cuối năm.
A new U.S. Administration will take office in January 2017, with key elections in France and Germany following later that year.

Điều này phần lớn là sức mua và năng lực tinh chế hạn chế đối với nguồn cung mới của Mỹ trong những ngày đầu sản xuất dầu chặt.
That was largely because of limited take-away and refining capacity for the new U.S. supply in the early days of tight oil production.

( Dân Việt) Một nghiên cứu mới của Mỹ chỉ ra rằng, ô nhiễm không khí đang" giết chết" khoảng 4.000 người Trung Quốc một ngày.
A new US study found that air pollution kills about 4,000 Chinese people a day.

Chúng tôi không thể phớt lờ khả năng triển khai tiềm năng các tên lửa mới của Mỹ ở nơi đe dọa Nga và các đồng minh của Nga.
We can't ignore the potential deployment of new American missiles on territory from where they will be a threat to Russia and its allies.".

Theo quan điểm của chính quyền mới của Mỹ, điều đó không dễ dàng, nhưng chúng ta phải nỗ lực hết sức.".
In view of the new American administration that isn't easy, but we must make the effort nonetheless.".

Chỉ mới tuần trước, Tổng thống Trump đã ký một chỉ thị mới ra lệnh cho NASA tập trung vào một chương trình thăm dò vũ trụ mới của Mỹ.
Just last week, President Trump signed a new directive ordering NASA to focus on a new U.S. space exploration program.

Ông Ghasemi nói thêm, chính quyền mới của Mỹ là khiến Iran không còn lựa chọn nào khác là cấm các đô vật.
Ghasemi said the policy of the new US administration left Iran no other choice but to ban the wrestlers.

Một chính sách mới của Mỹ phải mang tính toàn diện, không chỉ đơn giản là tập trung vào việc giải thoát thế giới khỏi vũ khí hạt nhân của Bắc Triều Tiên.
A new U.S. policy needs to be comprehensive, not simply focused on ridding the world of North Korea's nuclear weapons.

Chính phủ Đài Loan hoan nghênh đạo luật mới của Mỹ, nói rằng họ mong muốn tiếp tục tăng cường quan hệ với Washington.
Taiwan's government has welcomed the new U.S. legislation, saying it looks forward to continuing to deepen its relationship with Washington.

Luật an toàn hóa học mới của Mỹ được đưa ra bởi Cơ quan Bảo vệ Môi trường( EPA) có nhiều quyền hạn hơn về việc điều chỉnh các hóa chất nguy hiểm.
The United State's new chemical safety law is giving the Environmental Protection Agency more authority to regulate dangerous chemicals.

Cũng trong năm đó, 28% doanh nghiệp mới của Mỹ được thành lập bởi những người nhập cư mặc dù họ chỉ chiếm 12,9% tổng dân số.
In 2010, 28% of all new U.S. businesses were founded by immigrants even though they accounted for only 12.9% of the total population.

Theo biện pháp trừng phạt mới của Mỹ, các công ty trên toàn thế giới phải ngừng kinh doanh với Iran hoặc có nguy cơ hứng chịu các hình phạt của Mỹ..
As a result of the new US sanctions, companies worldwide must stop doing business with Iran or risk USA fines or other punishment.