MỞ RỘNG CỘNG ĐỒNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the expanding community
• community expansion

Ví dụ về việc sử dụng Mở rộng cộng đồng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Den Haag: Chính sách đối ngoại và Mở rộng Cộng đồng..
The Hague: Foreign policy and enlargement.

Tương tác mở rộng cộng đồng, phân phối nội dung trên các kênh truyền thông khác.
Interactive community expansion, content distribution on other media channels.

Bạn cần phải liên tục mở rộng cộng đồng của mình.
You need to constantly expand your community of connections.

Mở rộng các nỗ lực tiếp thị để mang lại nhận thức cho Energi và mở rộng cộng đồng.
Expanding marketing efforts to bring about awareness for Energi and broaden the community.

Nhờ LandedVibe mà hành trình tìm kiếm và mở rộng cộng đồng của mình dễ dàng hơn nhiều.
Thanks to LandedVibe, the journey to find and expand my community has become much easier.

Ví dụ: 1969, Den Haag: Chính sách đối ngoại và Mở rộng Cộng đồng..
For example: 1969, The Hague: Foreign policy and enlargement.

Nhưng nếu không mở rộng cộng đồng của mình, bạn sẽ đánh mất cơ hội gặp gỡ những người bạn mới.
But if you dont expand your community, you just miss out on meeting your new best friends.

Điều này thực sự rất quan trọng”- Anh cho biết,“ Chúng tôi đang cố gắng mở rộng cộng đồng người sử dụng Glass.
It's really important," he says,"what we're trying to do is expand the community that we have for Glass users.

Quỹ phát triển phần mềm mới sẽ mở rộng cộng đồng của những người biết và sử dụng đồng tiền kỹ thuật số.
Fund new software developments that will expand the community of people who know and use digital currency.

Preissler kết luận:“ Chúng tôi đã đàm phán với các công ty môi giới và phi tài chính khác mà chỉ mở rộng cộng đồng TIO”.
Preissler concluded“We are already in talks with other brokers and non-financial companies which will only expand the TIO community.”.

Họ cũng muốn tiếp tục mở rộng cộng đồng của họ- những người sử dụng và đóng góp cho nền tảng CMS mở..
They also want to continue expansion of their community- those who use and contribute to the open CMS platform.

Hitler tiếp tục nói rằng mục tiêu trong chính sách của Đức là bảo vệ, giữ gìn và mở rộng cộng đồng chủng tộc.
The Führer then continued: The aim of German policy was to make secure and to preserve the racial community and to enlarge it.

CoolCat Casino muốn mở rộng cộng đồng, và chào đón những người chơi lần đầu với những lời mời mang lại lợi ích là một phần quan trọng trong đó.
CoolCat Casino wants to expand the community, and welcoming first-time players with beneficial offers is an important part of that.

Tiếp theo Ủy ban Jenkins, Ủy ban Thorn đã tiến hành việc mở rộng Cộng đồng xuống phía nam, và bắt đầu lập ra luật chung châu Âu.
Following the Jenkins Commission, Gaston Thorn's Commission oversaw the Community's enlargement to the south, in addition to beginning work on the Single European Act.

Ban đầu, một bức tường cao bao quanh phía đông của địa điểm, nhưng nó đã được hạ xuống để cho phép trong ánh sáng hơn, và phức tạp có một không gian mở rộng, cộng đồng cho người dân để sử dụng.
Originally, a high wall surrounded the eastern side of the site, but this was lowered to allow in more light, and the complex has a large, open communal space for residents to use.

Việc sử dụng các đồ trang trí cơ thể này cho phép con người tiếp tục mở rộng cộng đồng của mình, dẫn tới các hành vi và suy nghĩ phức tạp hơn nữa.
This use of body decorations enabled humans to continue expanding our communities, which lead to more complex behaviours and more complex minds.

Vào những năm 2000, một chương trình mở rộng cộng đồng đã được mở ra để phù hợp với các gia đình đang tìm kiếm một cuộc sống chất lượng cao từ các trung tâm đô thị.
In the 2000s a community expansion program was open to accommodate families seeking a high quality of life away from urban centers.

Tôi nghĩ cách thức Us By Night được thiết lập sẽ là một chặng đường dài trong việc mở rộng cộng đồng thiết kế kín đáo của chúng tôi về phía khách hàng", Boliau nói.
I think the way Us By Night is set up goes a long way in opening up our hermetic design community to the client side,” says Boliau.

Và nhằm mở rộng cộng đồng các doanh nghiệp Nhật Bản trong khu, Kizuna vẫn tiếp tục các hoạt động thu hút các doanh nghiệp vừa và nhỏ Nhật Bản đầu tư vào thị trường Việt Nam.
And in order to expand the Japanese business community in the area, Kizuna continues its activities to attract Japanese small and medium enterprises to invest in Vietnam.

Họ phải quan tâm đến các chương trình xã hội nhưng nếu chương trình thành công và có kết quả trong vòng 5 hoặc 10 năm họ có thể mở rộng cộng đồng nhà đầu tư vì sẽ có nhiều người có niềm tin vào sản phẩm hơn.
They're going to have to care in the social program, but if this builds a track record over five or 10 years, then you can widen that investor community as more people have confidence in the product.

Nó đang ráo riết mở rộng cộng đồng tại các quốc gia như Việt Nam, Canada, Trung Quốc, với rất nhiều sự kiện, tương tác trong ngành với các VC, công ty fintech, dự án blockchain và truyền thông.
It is aggressively expanding its community in countries like Vietnam, Canada, China, with lots of events, industry interactions with VCs, fintech firms, blockchain projects and media.

Rentberry có kế hoạch sử dụng các quỹ huy động để thúc đẩy việc mở rộng quốc tế của họ và phát triển các tính năng mới bao gồm hệ thống tính điểm cho người thuê nhà, các thuật toán tìm kiếm căn hộ cao cấp và mở rộng cộng đồng crowdsourced.
Rentberry plans to use the raised funds to fuel their international expansion and development of new features including the tenant scoring system, advanced apartment search algorithms, and crowdsourced community expansion.

Công ty cổ phần Kizuna JV xin kính chúc Công ty TNHH Giải Trí Go Go sẽ sớm gặt hái được nhiều thành công, chúng tôi sẽ cố hết sức để hỗ trợ quý công ty với mục tiêu mở rộng cộng đồng nhà đầu tư Nhật Bản và thu hút ngày càng nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ vào Kizuna.
Kizuna JV Corporation wish Go Go Entertainment Co., Ltd. will achieve the soonest success and continue to support the company with the aim of Japanese community expansion and attracting more and more Japanese small and medium-sized enterprises into Kizuna.

Autodesk có kế hoạch hỗ trợ và mở rộng cộng đồng này bằng cách tiếp tục phát triển, bán và hỗ trợ phần mềm netfabb cũng như tích hợp công nghệ netfabb vào các giải pháp của Autodesk cho thiết kế sản phẩm và sản xuất phụ gia, bao gồm Autodesk Fusion 360 và nền tảng in 3D Spark.
Autodesk plans to support and expand this community by continuing to develop, sell and support netfabb software as well as integrate netfabb technology into Autodesk's solutions for product design and additive manufacturing, including Autodesk Fusion 360 the Spark 3D printing platform.

Lối sống được gọi là Islam vẫn đang tiếp tục như là một tôn giáo đông dân nhất thế giới- mặc dù số liệu về những người Muslim được các nhà thống kê phương Tây đưa ra không đúng như vậy, nhưng thông tin hữu ích sẵn có của Islam nói đến nhu cầu của cả người Muslim gốc cũng như những người quan tâm đều đã luôn đấu tranh để theo kịp với sự mở rộng cộng đồng.
While the way of life known as Islam continues as the world's most populace religion- the traditional undercounting of Muslims by western statisticians notwithstanding- the availability of useful Islamic information that speaks to the needs of both practicing Muslims as well as interested others has struggled to keep pace with the expanding community.

Kể từ khi trở lại đào tạo nội trú y tế cho Đại học, và bằng cách mở rộng cộng đồng Nam Los Angeles rộng lớn hơn vào tháng 7 2018, các chương trình đã tìm cách loại bỏ các bác sĩ sẽ hành nghề ở một số cộng đồng có nguồn lực y tế nhất ở Los Angeles, bao gồm Khu vực lập kế hoạch dịch vụ( SPA) 6.
Since the return of medical resident training to the University, and by extension the wider South Los Angeles community in July 2018, the programs have sought to turn out physicians who will practice in some of the most medically under-resourced communities of Los Angeles, including Service Planning Area(SPA) 6.

Năm nay cuộc thi được mở rộng toàn thể cộng đồng.
This year, the event has been opened to the entire community.