MỞ RỘNG KHÁI NIỆM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• expand the concept
• extends the concept
• expanding the notion
• expansion of the concept
• broadening the concept
• expanding the concept
• expanded the concept

Ví dụ về việc sử dụng Mở rộng khái niệm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Luật cũng sẽ mở rộng khái niệm của gián điệp.
This bill also would expand the definition of lobbyists.

Chúng tôi mở rộng khái niệm về iPhone AssistiveTouch và được thiết kế lại cho các thiết bị Android, cả hai điện thoại di động và máy tính bảng.
We expanded the concept of the iPhone AssistiveTouch and redesigned for the Android devices, both mobile phones and tablets.

Luật cũng sẽ mở rộng khái niệm của gián điệp.
The proposed laws also would dangerously broaden the definition of terrorism.

Hay họ còn mở rộng khái niệm để chỉ cả những nhóm không phải khách hàng, như thị trường cử tri, thị trường sức lao động và thị trường nhà hảo tâm.
Or they expand the concept to refer to non-client groups, such as the voter market, the labor market and the philanthropic market.

Do đó, chúng ta thấy tầm quan trọng của việc mở rộng khái niệm về cộng đồng giáo dục.
We see, then, the importance of broadening the concept of the educating community.

Bao gồm và mở rộng khái niệm“ sản phẩm không chứa hóa chất”.
Include and expand the concept of“green chemicals”.

Năm 1990, The Rank Group, một công ty giải trí có trụ sở tại London, đã mua lại Mecca Leisure Group và tiếp tục mở rộng khái niệm trên lãnh thổ địa lý của mình.
In 1990, The Rank Group, Plc., a London-based leisure company, acquired Mecca and continued expansion of the concept in their geographic territory.

Sử dụng và mở rộng khái niệm“ hoá chất xanh”( green chemicals).
Include and expand the concept of„green chemicals“.

Năm 1990, The Rank Group, một công ty giải trí có trụ sở tại London, đã mua lại Mecca Leisure Group và tiếp tục mở rộng khái niệm trên lãnh thổ địa lý của mình.
In 1990, The Rank Group, a London-based leisure company, acquired Mecca Leisure Group and continued expansion of the concept in its geographic territory.

Sau này, Stefan Banach mở rộng khái niệm này, định nghĩa không gian Banach.
Later on, Stefan Banach amplified the concept, defining Banach spaces.

Trong thế kỷ 19, các nhà toán học bắt đầu phát triển nhiều khái niệm trừu tượng khác nhau có chung các tính chất nhất định của các con số và có thể được coi là mở rộng khái niệm này.
During the 19th century, mathematicians began to develop many different abstractions which share certain properties of numbers and may be seen as extending the concept.

Nhiều nghiên cứu khác kể từ đó đã mở rộng khái niệm, chỉ ra rằng một liên kết rất thực tế tồn tại.
Many other studies since have expanded on the notion, indicating that a very real link exists.

Rocati muốn mở rộng khái niệm tiền điện tử, từ thế giới thương mại sang thế giới thực.
Rocati wants to expand the concept of cryptocurrency, from the world of trading to the real world.

Nhưng trong bài giảng trên núi, Chúa Giêsu mở rộng khái niệm cứu rỗi vượt ra ngoài những điều trần thế này.
But in the Sermon on the Mount, Jesus expands the concept of saving beyond these earthly things.

IPM mở rộng khái niệm của điều khiển tích hợp cho tất cả các lớp học của sâu bệnh và đã được mở rộng để bao gồm các chiến thuật khác hơn chỉ là hóa chất và điều khiển sinh học.
IPM extended the concept of integrated control to all classes of pests and was expanded to include tactics other than just chemical and biological controls.

Theo quan điểm của chúng tôi, đã đến lúc mở rộng khái niệm về một thành phố xanh trông như thế nào và nó dành cho ai.
In our view, it is time to expand the notion of what a green city looks like and who it is for.

Theo ý kiến mở rộng khái niệm về khu vực sinh sống được, các nhà nghiên cứu xác định rằng sự sống trên Trái đất không nhất thiết phải dựa trên khái niệm vùng Goldilocks.
In expanding the notion of habitable zones, the researchers determined that life on Earth itself isn't necessarily a given based on the Goldilocks concept.

Khi sử dụng thiết bị của mình, học sinh cần phải mở rộng khái niệm về cộng đồng trường học của mình thành cộng đồng mà các em sẽ được tương tác trên mạng.
When using a student owned device, students need to expand the concept of their school community to the community they will be interacting with online.

Trong một số trường hợp, một cách rõ ràng các quá trình không phải Markovian có thể vẫn có các dạng biểu diễn Markov, được tạo thành bằng cách mở rộng khái niệm của trạng thái' hiện tại' và' tương lai'.
See for instance Interaction of Markov Processes or In some cases, apparently non-Markovian processes may still have Markovian representations, constructed by expanding the concept of the'current' and'future' states.

Định nghĩa và mở rộng khái niệm Dữ liệu Cá nhân, bao gồm dữ liệu di truyền và sinh trắc học.
Definition and expansion of the concept of Personal Data, including genetic and biometric data.

Tương tự, với những nền tảng pháp lý thậm chí còn yếu ớt hơn, Trung Quốc đang cố gắng mở rộng khái niệm“ quyền lịch sử” để từng bước áp đặt ảnh hưởng của họ ở Biển Đông và biển Hoa Đông.
Similarly, with even weaker legal foundations, China is trying to expand the concept of"historical sovereignty" to gradually impose its influence in the South China Sea and East China Sea.

Thứ nhất, luật mới mở rộng khái niệm về tiền ảo bằng cách kết hợp ICO và các“ sản phẩm số tương tự.”.
First, the new rules expand the concept of virtual currencies by incorporating ICOs and other“similar digital products.”.

( NLĐO)- Bộ Luật Lao động mới đã mở rộng khái niệm tiền thưởng- không chỉ là tiền mà còn bằng các hình thức khác.
The new Labor Code has expanded the notion of bonuses- not just money but also other means.

Điện toán sương mù mở rộng khái niệm điện toán đám mây lên một tầm cao mới, biến nó trở thành một điều lý tưởng cho Internet vạn vật( IoT) và các ứng dụng khác yêu cầu tương tác trong thời gian thực.
Fog computing extends the concept of cloud computing to the network edge, making it ideal for Internet of Things(IoT) and other applications that require real-time interactions.

Năng lực tiếp cận Truyền thông có thể được coi là góp phần mở rộng khái niệm về năng lực hiểu biết, coi truyền thông đại chúng, văn hóa đại chúng và phương tiện kỹ thuật số là những loại" văn bản" mới cần phân tích và đánh giá.
Media literacy can be seen as contributing to an expanded conceptualization of literacy, treating mass media, popular culture and digital media as new types of'texts' that require analysis and evaluation.

Thêm vào đó, hãy mở rộng khái niệm về những điều tạo nên sự chuyên cần bao gồm trực tuyến và sự tham gia bằng cách viết, cũng như các kỹ năng tinh tế khác như là một người giỏi lắng nghe và chia sẻ thời gian với các bạn cùng lớp.
Also, broaden the notion of what constitutes participation to include online and written participation, as well as subtle skills like being a good listener and sharing airtime with classmates.

Thứ nhất, là các quy định mới mở rộng khái niệm về tiền tệ ảo bằng cách kết hợp các ICO và các“ sản phẩm kỹ thuật số tương tự” khác.
First, the new rules expand the concept of virtual currencies by incorporating ICOs and other“similar digital products.”.

Bước tiếp theo hợp lý là mở rộng khái niệm cho các cộng đồng dữ liệu mà chúng ta xác định là cộng đồng của các thiết bị, nguồn dữ liệu và chủ sở hữu dữ liệu có khả năng tạo ra Subnet of Things.
A logical next step is to extend the concept to Data Communities, which we define as a community of devices, sources of data and data owners that could potentially give rise to a Subnet of Things.

Nhà văn khoa học viễn tưởng người Anh Arthur C. Clarke phổ biến và mở rộng khái niệm này trong bài viết Extra- Terrestrial Relays- Can Rocket Stations Give Worldwide Radio Coverage? trên tạp chí Wireless World năm 1945.
British science fiction author Arthur C. Clarke popularised and expanded the concept in a 1945 paper entitled Extra-Terrestrial Relays- Can Rocket Stations Give Worldwide Radio Coverage?, published in Wireless World magazine.