MỞ RỘNG THƯƠNG MẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• trade expansion
• expand trade
• expanding trade
• expanded trade

Ví dụ về việc sử dụng Mở rộng thương mại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trung Quốc có lợi ích trong việc mở rộng thương mại.
China- it's in their interests to expand the trade.

Bằng cách mở rộng thương mại, sáng kiến này đã giúp Campuchia phát triển hơn”, ông Lim nói.
By expanding trade, it has made Cambodia more developed,” said Mr Lim.

Thuộc địa Vịnh Massachusetts tiếp tục mở rộng thương mại.
The Massachusetts Bay Colony continued to expand its commerce.

Mở rộng thương mại tại thị trường Trung Đông và tăng cơ hội thương mại..
To expand trade in the Middle East market and increase trade opportunities.

Những công việc này bị mất đi là do mở rộng thương mại- không phải do thỏa thuận thương mại..
These jobs were lost to expanding trade- not to a trade agreement.

Mở rộng thương mại, đặc biệt là ở Châu Mỹ Latin và trừng phạt Trung Quốc nếu họ gian lận.
Open upmore trade, particularly in Latin America;crack down on Chinaif and when they cheat.

Bà Julia Wang tại ngân hàng HSBC đánh giá Trung Quốc sẽ hướng đến mở rộng thương mại với các quốc gia khác ngoài Mỹ.
HSBC's Julia Wang says China will try to expand trade with countries other than the US.

Mở rộng thương mại, đặc biệt là ở Châu Mỹ Latin và trừng phạt Trung Quốc nếu họ gian lận.
Open up more trade, particularly in Latin America; crack down on China if and when they cheat.

Hoạt động kinh tế chỉ mất một vài năm để phục hồi, như mở rộng thương mại với phương Tây Ấn và Mỹ Latin.
Economic activity took only a few years to recover, as trade expanded to the West Indies and Latin America.

Chính phủ Nhật Bản nỗ lực thúc đẩy sự phát triển công nghiệp thông qua sự kết hợp giữa chủ nghĩa bảo hộ và mở rộng thương mại.
The Japanese government strove to stimulate industrial development through a mix of protectionism and expansion of trade.

Pierson nói có hai khu vực có vẻ như đặc biệt đầy hứa hẹn cho việc mở rộng thương mại giữa nhà nước và Trung Quốc.
Pierson said there are two areas that appear to be particularly promising for expanding trade between the state and China.

Năm nay, Việt Nam dự kiến phê chuẩn mở rộng thương mại lớn nhất kể từ khi gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới( WTO) đến nay.
Vietnam is on a path this year to approve its biggest trade expansion since the country joined the World Trade Organization(WTO).

Triphon Phumiwasana, một đối tác với công ty đầu tư Hatton Capital, cho biết Trung cộng đang mở rộng thương mại ở châu Á- Thái Bình Dương.
Triphon Phumiwasana, a partner with Bangkok-based Hatton Capital, said China is already expanding trade in the Asia-Pacific.

Theo Đạo luật mở rộng thương mại của Hoa Kỳ năm 1962, một kịch bản như vậy có thể cho phép Trump tăng thuế nhập khẩu để bảo vệ lợi ích quốc gia.
Under the US's Trade Expansion Act of 1962, such a scenario could allow Trump to raise import tariffs to protect national interests.

Ông Huỳnh Văn Hạnh, phó chủ tịch Hiệp hội HAWA cho biết, Mexico muốn mở rộng thương mại với các nền kinh tế APEC, bao gồm cả Việt Nam.
Huynh Van Hanh, deputy chairman of HAWA, said Mexico wants to expand trade with APEC economies, including Viet Nam.

Các nhà lập pháp Mỹ đang xem xét một số điều luật sẽ hạn chế quyền lực của Tổng thống Trump theo Mục 232 của Đạo luật Mở rộng Thương mại năm 1962.
US lawmakers are considering several pieces of legislation that would limit Trump's authority under Section 232 of the Trade Expansion Act of 1962.

Chiến lược của Nhật Bản là thúc đẩy đầu tư tư nhân và mở rộng thương mại máy móc nông nghiệp bền vững trên khắp lục địa châu Phi.
The Japanese strategy is to promote private investment and expand trade in sustainable agricultural machinery throughout the African continent.

Mở rộng thương mại trong thời gian cai trị Mughal đã dẫn đến giới tinh hoa thương mại và chính trị Ấn Độ mới dọc theo bờ biển phía nam và phía đông Ấn Độ.
Expanding commerce during Mughal rule gave rise to new Indian commercial and political elites along the coasts of southern and eastern India.

Nếu ông Trump thúc đẩy Mục 232 của Đạo luật Mở rộng Thương mại, như được khuyến cáo, có nghĩa là ông tin rằng nhập khẩu thép đang gây tổn hại đến an ninh quốc gia.
If Trump invokes Section 232 of the Trade Expansion Act, as is recommended, that means he believes steel imports are hurting national security.

Mở rộng thương mại bằng cách đem lại tự do hơn, công bằng hơn cho tất cả người Mỹ đòi hỏi các nền kinh tế khác tránh thực thi tiền tệ bất công, và chúng ta tiếp tục theo dõi sát sao vấn đề này.”.
Expanding trade in a way that is freer and fairer for all Americans requires that other economies avoid unfair currency practices, and we will continue to monitor this carefully.

Nếu ông Trump thúc đẩy Mục 232 của Đạo luật Mở rộng Thương mại, như được khuyến cáo, có nghĩa là ông tin rằng nhập khẩu thép đang gây tổn hại đến an ninh quốc gia.
If Trump invokes Section 232 of the Trade Expansion Act, as is recommended, that means he believes steel and aluminum imports hurt the country's national security.

Các dự luật sẽ yêu cầu ông Trump phải có sự chấp thuận của quốc hội trước khi thực hiện các hoạt động thương mại như thuế quan và hạn ngạch theo Mục 232 của Đạo luật mở rộng thương mại năm 1962.
The bills would require Trump to have congressional approval before taking trade actions like tariffs and quotas under Section 232 of the Trade Expansion Act of 1962.

Do tiếp tục công nghiệp hóa và mở rộng thương mại, nhiều thay đổi quan trọng của thế kỷ, trực tiếp hoặc gián tiếp, về bản chất kinh tế và công nghệ.
Due to continuing industrialization and expanding trade, many significant changes of the 20th century were, directly or indirectly, economic and technological in nature.

Thành lập năm 1989 bởi 12 nền kinh tế, APEC thúc đẩy tăng trưởng và phát triển thịnh vượng thông qua việc tạo điều kiện cho hợp tác kinh tế và mở rộng thương mại và đầu tư trên khắp khu vực.
Established in 1989, APEC is comprised of 21 member economies, including the United States, and works to fosters growth and prosperity by facilitating economic cooperation and expanding trade and investment throughout the region.

Bra- xin đang thực hiện các bước để cải thiện cơ sở hạ tầng và giáo dục, mở rộng thương mại và tăng sự hiện diện của các doanh nghiệp đa quốc gia trong việc phát triển trữ lượng dầu mỏ khổng lồ của Bra- xin.
Brazil has been taking steps to improve infrastructure and education, expand trade, and increase the presence of multinational businesses in the development of Brazil's huge oil reserves.

Mục 232 của Đạo luật mở rộng thương mại năm 1962 cho phép Tổng thống hạn chế nhập khẩu và áp dụng thuế quan không giới hạn nếu một cuộc điều tra của Bộ Thương mại nhận thấy mối đe dọa an ninh quốc gia.
Section 232 of the Trade Expansion Act of 1962 gives the president authority to restrict imports and impose unlimited tariffs if a Commerce Department investigation finds a national security threat.

Nhưng các loại thuế nhập khẩu này( được ban hành theo phần 232 của Đạo luật Mở rộng Thương mại 1962 ít được sử dụng) sẽ miễn cho thép và nhôm từ Canada và Mexico với lý do an ninh quốc gia- ít nhất là ban đầu.
But the tariffs, which are being enacted under section 232 of the little used Trade Expansion Act of 1962, will exempt both metals coming from Canada and Mexico on national security grounds- at least initially.

Ông Moon cho biết Hàn Quốc sẽ tiếp tục mở rộng thương mại và trao đổi với ASEAN với mục tiêu tăng khối lượng thương mại hai chiều lên 200 tỷ USD và số lượng khách du lịch lên đến 15 triệu người vào năm 2020.
Moon said the RoK will further expand trade and exchanges with ASEAN under the goal of increasing the volume of two-way trade to USD 200 billion and the number of visitors to 15 million by 2020.