Ví dụ về việc sử dụng Mở ra những cánh cửa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó cũng mở ra những cánh cửa.
VSB mở ra những cánh cửa cho Rujira cả ở trường và với các bạn của cô ấy.
The VSB opens doors for Rujira both at school and amongst her peers.Phương pháp này mở ra những cánh cửa.
So this tool opens doors.Sẽ mở ra những cánh cửa của cuộc sống mới cho bạn!
Shall throw open the gates of new life to thee!Đại học sẽ mở ra những cánh cửa mới cho bạn”.
New College will open that door to them.”.Nó đã mở ra những cánh cửa để kiếm được nhiều lợi nhuận hơn và giá được giao dịch trên mức$ 138 cao.
IELTS sẽ giúp bạn mở ra những cánh cửa dẫn đến thành công!
Janet can help you open the doors to success!Một chút kiến thức về rượu vang đimột chặng đường dài bằng cách mở ra những cánh cửa cho hương vị và phong cách mới.
Giáo dục mở ra những cánh cửa cơ hội.
Education opens doors of opportunity.Chương trình Phát triển Sự nghiệp Schindler đưa con người tới với nhau,đi trước một bước và mở ra những cánh cửa để đến với những thử thách trên toàn cầu.
The Schindler Career Development Program brings people together,one step forward and opens doors to challenges around the globe.Giáo dục mở ra những cánh cửa cơ hội.
Education opens doors to opportunities.Mở ra những cánh cửa chào đón và hội nhập có nghĩa là mở ra những cánh cửa tâm hồn của mỗi con người và cánh cửa hy vọng cho tất cả mọi người.
Opening the doors of welcome and integration means opening the doors of each person's heart and Giáo dục mở ra những cánh cửa cơ hội.
EDUCATION opens doors of opportunities.Họ cũng sẽ là người mở ra những cánh cửa cơ hội cho bạn.
They will open the doors of possibility for you.Nó sẽ mở ra những cánh cửa và thúc đẩy bạn học ngôn ngữ mới.
It will open doors and push you to learn languages.Họ cũng sẽ là người mở ra những cánh cửa cơ hội cho bạn.
Chúng tôi mở ra những cánh cửa cơ hội mới- trên mọi phương chiều!
Khi công nghệtrở nên thông minh hơn, nó mở ra những cánh cửa khả năng mà tôi đã không dự đoán nỗi.
As technology Xin Chúa hãy mở ra những cánh cửa của cơ hội cho chồng con mà không ai có thể đóng được.
Open up doors of opportunity for him that no man can close.Harmony. Hãy để dòng chảy mở ra những cánh cửa yên tĩnh và bình tĩnh.
Harmony. Let flow open the doors of tranquility and calm.Xin Chúa hãy mở ra những cánh cửa của cơ hội cho chồng con mà không ai có thể đóng được.
Open up doors of opportunity for her that no man can close.Nhiều kỹ năng mà các kỹ sư trau dồi và sử dụng giúp mở ra những cánh cửa để nâng cao nghề nghiệp, phát triển cá nhân và các cơ hội khác.
Many of the skills that engineers hone and use open doors to professional advancement, personal growth, and other opportunities.Cuốn sách này sẽ mở ra những cánh cửa cho nhiều người chưa bao giờ nghĩ đến tính hợp lý của việc đầu thai trở lại.
The book will open doors for many who have never considered the validity of reincarnation.Việc kiếm tiền online có thể mở ra những cánh cửa mà bạn chưa từng tưởng tượng tới.
Making money online opens up doors you never thought possible.Giáo dục mở ra những cánh cửa cơ hội.
Education opens up doors of opportunity.Mỗi ngày Thiên Chúa mở ra những cánh cửa mới để bạn chia sẻ niềm tin của mình.
Pray each day that God will open a door for you to share His hope.Ghen tỵ và đố kỵ mở ra những cánh cửa mà chúng ta cần phải thừa nhận và bước qua.
Envy and jealously opens up doors that we need to acknowledge and walk through.Người đã về Thiên Đàng và mở ra những cánh cửa của Thiên Đàng và niềm hy vọng rằng chúng ta sẽ đến được nơi đó.
He Hành động‘ thăm viếng' là mở ra những cánh cửa, không còn khóa chặt trong thế giới nhỏ của mình, nhưng đi ra với người khác.
To'visit' is to open doors, not remaining closed in our little world, but rather going out Một khoảnh khắc tuyệt vọng như thế mở ra những cánh cửa thành trí tuệ, những cánh cửa không bao giờ được nhìn thấy trong cuộc sống bình thường.
A moment of sheer desperation like that unlocks doors into wisdom, 
