MỞ RA VÀ TÔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• opened and i
• open and i
• unfolded and i

Ví dụ về việc sử dụng Mở ra và tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cánh cửa mở ra và tôi thấy sốc.
The door opened by itself and I was shocked.

Còn khoảng một tháng rưỡi trước khi cửa sổ chuyển nhượng mở ra và tôi không nghĩ nhiều về những điều như thế.
There is around one-and-a-half month before the window opens and I don't think about things like this.

Ngọn lửa mở ra và tôi có thể thấy anh ta đang bị hành hạ.
The flames opened up and I could see that he was being tormented.

Vậy miệng tôi được mở ra và tôi không còn bị câm nữa.
So my mouth was opened, and I was no longer speechless.

Cánh cửa mở ra và tôi bước lên lầu và đi lên giường.
The door opened and I went up-stairs and went to bed.

Vậy miệng tôi được mở ra và tôi không còn bị câm nữa.
And my mouth was opened, and shut no more.

Cánh cửa bật mở ra và tôi được dắt một cách thân mật vào một phòng khách trang trí lộng lẫy.
The gate swung open and I was cordially ushered inside to an ornate living room.

Cánh cửa trưởng thành mở ra và tôi buộc phải bước qua nó.
The door has opened and I was compelled to walk through it.

Rồi đám mây mở ra và tôi nhìn thấy vệ tinh vàng khổng lồ này, treo lơ lửng trong không gian mà Kinh thánh gọi là Thiên đàng”.
Then this cloud opened up and I saw this giant golden satellite, suspended in space that the Bible calls Heaven”.

Một cánh cổng mở ra và tôi chợt nhớ lại.
A time portal opened and I remembered.

Rồi đám mây mở ra và tôi nhìn thấy vệ tinh vàng khổng lồ này, treo lơ lửng trong không gian mà Kinh thánh gọi là Thiên đàng”.
Then the clouds opened, and I saw a massive gold satellite hanging in space which the Bible is calling it paradise.”.

Nếu tôi đang ở trong tâm trạng phù hợp, thì ngay cả với một quảng cáo truyền hình được làm tốt, các khóa cảm xúc mở ra và tôi khóc.
If I am in the right mood, then even with a well-made TV commercial, the emotional locks open and I cry.

Rồi lập tức, trời mở ra và tôi nghe điệu nhạc du dương tuyệt vời chưa từng nghe.
Then immediately heaven opened up and I heard the most delightful music, which I never heard before.

Khi tôi đặt con trỏ trên nhãn cửa hàng, trình đơn thả xuống được mở ra và tôi rất ngạc nhiên khi thấy các tùy chọn menu lớn và dễ chịu.
When I placed the cursor on the shop label, the drop down was opened, and I was amazed to see large and visually pleasing menu options.

Thiên Đàng lập tức mở ra và tôi nghe tiếng nhạc mê ly nhất mà tôi chưa từng được nghe trước đây.
Then immediately heaven opened up and I heard the most delightful music, which I never heard before.

Và tôi ở lại Bangkok càng lâu, thành phố càng mở ra và tôi nhận ra rằng luôn có điều gì đó để làm ở đây.
And the longer I stayed in Bangkok, the more the city opened up and I realized that there's always something to do here.

Rồi đám mây này mở ra và tôi thấy vật thể vàng kim khổng lồ lơ lửng trong không gian được nói đến trong Kinh Thánh với cái tên Thiên đường“.
Then this cloud opened up and I saw this giant golden satellite, suspended in space that the Bible calls Heaven.”.

Sáu giờ sáng, cánh cửa hoa vân anh mở ra và tôi đứng nghiêm như một giáo viên vừa bước vào lớp học.
At 6 a.m. the fuchsia door opened and I stood to attention as though a teacher had entered the classroom.

Rồi đám mây mở ra và tôi nhìn thấy vệ tinh vàng khổng lồ này, treo lơ lửng trong không gian mà Kinh thánh gọi là Thiên đàng”.
He then added,“Then this cloud opened up and I saw this giant golden satellite, suspended in space that the Bible calls Heaven.”.

Cửa xe dành cho hành khách được mở ra và tôi không nhận ra là mình đang lắc theo nhạc khi bass được chơi.
The passenger door was open, and music I didn't recognize was shaking the frame when the bass played.

Rồi đám mây này mở ra và tôi thấy vật thể vàng kim khổng lồ lơ lửng trong không gian được nói đến trong Kinh Thánh với cái tên Thiên đường“.
Then the clouds opened, and I saw a massive gold satellite hanging in space which the Bible is calling it paradise.”.

Mẹ tôi đã cho phép chiếc hộp Pandora mở ra và tôi không biết chắc bằng cách nào hoặc liệu mẹ có muốn đóng nó lại không.
I think I have opened Pandora's box for myself, and I have no idea how to shut it, or that I even if I want to shut it at all.

Mắt tôi được mở ra và tôi đã thấy Thiên Chúa không phải là truyện thần thoại, nhưng Chúa hiện hữu, Ngài nâng đỡ và hướng dẫn tôi..
My eyes were being opened and I saw that God was not a legend or story for the weak, but that he existed and that he was supporting and guiding me.

Nhưng, như các sự kiện của tuần này mở ra và tôi chuẩn bị để công bố bằng chứng về quyền truy cập vào các phím đầu tiên, tôi đã dừng lại.
But, as the events of the week unfolded and I prepared to publish the proof of access to the earliest keys, I broke.

Cánh cửa ngăn lũ mở ra và tôi kể lại những sự việc xảy ra trong tháng qua, từ giây phút Ana ngã trong văn phòng của tôi đến khi cô ấy bỏ tôi đi sáng thứ bảy vừa rồi.
The floodgates open and I recount the past month's events, from the moment Ana fell into my office to when she left last Saturday morning.

Một thế giới mới được mở ra và tôi bắt đầu thực sự được lắng nghe và cảm nhận rung động âm thanh xung quanh mình từ tháng 5 năm 2011.
A new world opened up, and I started to really hear and understand both speech and sound by May of 2011.

Một cánh cửa đã được mở ra và tôi không biết con đường ngoài kia sẽ dẫn tôi đến đâu, vì tôi không bao giờ có thể đoán được con đường nào cho đến thời điểm này.
A door has been flung open, and I don't know where the path outside of it will lead me because I could never have predicted the path up to this point.

Cánh cửa mở tung ra và tôi được tự do.
The door swung open and I was free.