MỞ SÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• open the book
• opened the book

Ví dụ về việc sử dụng Mở sách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cha mở sách và.
I open a book and….

Không thể mở sách nói.
Unable to open book.

Cha mở sách và.
I open the book and.

Chúng tôi sẽ mở sách.
We will open the book.

Mở sách và xem.
Open that book and look at it.

Chúng tôi sẽ mở sách.
We will open the books.

Mở sách sang trang 20.
Open the book to page 23.

Mỗi lần anh mở sách.
Whenever I open The Book.

Tôi liền mở sách Job ra.
I open to the book of Job.

Mỗi lần anh mở sách.
Every time I open a book.

Mở sách ra ngay bây giờ!"!
Open this book right now!

Con có thể mở sách không?
Cannot open this book?

Hãy mở sách ra và chơi thật vui nhé!
So open this book, and have fun!

Mỗi lần anh mở sách.
Each time you open a book….

Nó mở sách và lật qua các trang.
He opened the book and flicked through the pages.

Chính Đấng Christ đã mở Sách nầy.
Jesus Christ has now opened that book.

Sau thời gian đó, mở sách và lấy cành hoa ra.
The following day, open the book and take out the flower.

Ông ta đem tới ngạc nhiên và phiền não mỗi khi tôi mở sách.
He surprises and disturbs me every time I open the book.

Hãy ngồi xuống và mở sách của các bạn ra.
Sit down with them and open up the books.

Vì sóng radio truyền thẳng qua bìa cứng và giấy, bạn thậm chí không phải mở sách ra!
Since radio waves pass straight through cardboard and paper, you don't even have to open up the book!

Đây là bài kiểm tra đóng/ mở sách và bao gồm tất cả các bài giảng của khoá học.
This is a close/open book examination and includes all the lectures of the course.

Làm sao bạn luôn đạt điểm tốt như vậy ở trường chứ? Thậm chí tôi chưa bao giờ nhìn thấy bạn mở sách ra đọc.
How do you always get such good marks in school? I never see you even crack a book.

Mỗi lần mở sách, hãy hình dung là bạn đang mở cửa sổ tới một thế giới khác.
Each time you open a book, imagine that you are opening a window to another world.

Bạn muốn kiểm tra các cuộc hẹn tiếp theo của mình, bạn mở sách và lật trang, dừng lại ở trang có nhãn" Lịch";
You want to check your next appointments, you open the book and turn the pages, stopping at the page labeled"Calendar";

Một ngày nọ, anh mở sách Công vụ và tự hỏi,“ Không phải những người truyền rao về Đấng Christ cũng có gia đình sao?
One day, he opened the Book of Acts, and asked,‘Didn't these people preaching Christ also have families?

Có các thư của Thánh Phaolô gần đó, Ngài mở sách với ý định sẽ lấy đoạn đầu tiên mà Ngài mở ra như là ý muốn của Thiên Chúa.
Having the letters of St. Paul nearby, he opened the book with the intention of taking the first text he came across as God's will.

Họ mở sách Luật để xem phải làm thế nào, giống như dân ngoại vẫn thỉnh vấn các ngẫu tượng.
They opened the Book of the Law to look for an answer to their questions, just as the pagans consulted the images of their idols.

Bạn không được phép mở sách ở tại địa điểm thi và nếu họ tìm được sách ở trong tủ đồ của bạn, điểm của bạn sẽ bị huỷ, kể cả bạn không mở sách..
You are not allowed to open books inside the testing area, and if they find books in your locker, your scores might be cancelled, even if you haven't opened them.

Hệ thống kỳ thi“ mở sách” mới đang được áp dụng lần đầu đối với các học sinh lớp 10 trong một số bộ môn như tiếng Arab, ngoại ngữ thứ hai, khoa học, toán học và các môn học xã hội.
The open book system is being tried out for the first time on grade 10 students in Arabic, a second language, science, math and social studies.