MỠ TRONG MÁU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• blood fat
• blood fats
• blood-fat

Ví dụ về việc sử dụng Mỡ trong máu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều trị lượng mỡ trong máu cao và tiểu đường.
Treating high blood fats and diabetes.

Điều này sẽ giúp làm giảm lượng mỡ trong máu.
This will help reduce the amount of fat in the blood.

Giảm lượng mỡ trong máu và đường huyết và giảm huyết áp;
Reduce the blood fat and sugar, and decreasing blood pressure;

Đội ngũ chăm sóc y tế nên kiểm tra nồng độ mỡ trong máu của bạn mỗi năm.
Your health care team should check your blood fat levels every year.

Sau 1 tháng lượng mỡ trong máu sẽ giảm xuống rõ rệt.
After a month, the amount of fat in the blood will decrease markedly.

Tuy nhiên, dầu cá có thể cung cấp một số lợi ích khác cho những người mắc bệnh tiểu đường, chẳng hạn như giảm mỡ trong máu được gọi là triglyceride.
However, fish oil can provide some other benefits for people with diabetes, such as lowering blood fats called triglycerides.

Giảm lượng mỡ trong máu và đường huyết, và hạ thấp huyết áp độc hại sạch.
Reduce the blood fat and sugar, and low down blood pressure clean toxin.

Kết quả nghiên cứu cho thấy một liều 3 gram quế trong tuần 16 giúp cải thiện đáng kể huyết áp, nồng độ cholesterol và mỡ trong máu( 36).
Study results show that a single dose of 3 grams of cinnamon for 16 weeks helped significantly improve blood pressure, cholesterol levels, and blood fats(36).

Nó làm giảm mỡ trong máu gọi là“ lipoprotein mật độ rất thấp”, mà có liên quan đến bệnh tim và ung thư.
It reduces the blood fats called“very low density lipoproteins,” which have been linked to heart disease and cancer.

Đối với những trẻ thừa cân hoặc béo phì và có mức mỡ trong máu cao hoặc mức cholesterol HDL thấp, quản lý cân nặng là phương pháp điều trị chính.
For kids who are overweight and who have a high blood-fat level or low level of"good" HDL cholesterol, weight management is the first priority.

Ngoài việc hạ huyết áp, một số nghiên cứu đã phát hiện ra rằng trà hibiscus có thể giúp giảm mỡ trong máu, đây là một yếu tố nguy cơ khác của bệnh tim.
In addition to helping to lower blood pressure, some studies have found that hibiscus tea may help lower blood fat levels, which are another risk factor for heart disease.

Dao Quai Extract Powder có thể làm giảm huyết áp và mỡ trong máu và để bảo vệ sự thay đổi bệnh lý của động mạch chính cũng như điều trị chứng xơ vữa động mạch.
Dong Quai Extract Powder can lower blood pressure and blood fat and to protect the pathological changes of main artery as well as to treat atherosclerosis.

Các nghiên cứu khác đã chỉ ra rằng khi phụ nữ cho con bú sữa mẹ, chất béo trung tính- một loại mỡ trong máu- và lượng đường trong máu trở lại bình thường nhanh hơn.
Other studies have shown that when women breast-feed, their triglycerides(a type of blood fat) and blood sugar levels return to normal more quickly.

Lúc nào cũng có mỡ trong máu, nhưng khi chúng vượt quá giới hạn bình thường thì các nhà chuyên môn gọi là tăng lipid trong máu..
There is always fat in blood, but when its levels exceed normal limits, specialists call this“hyperlipidemia”, referring to abnormally elevated levels of lipids in the blood..

Còn theo nghiên cứu Y học hiện đại, trà thảo mộc hoa cúc còn có chức năng kháng khuẩn, làm giãn mạch máu, giảm mỡ trong máu và giúp ngủ ngon.
According to some modern medical researches, chamomile herbal tea also has the antibacterial function, dilates blood vessels, reduces fat in blood and helps people sleep well.

Họ phát hiện ra rằng sau khi cho chuột ăn vào đầu giai đoạn nghỉ ngơi, mức độ mỡ trong máu của chúng tăng mạnh hơn so với khi chúng ăn vào đầu giai đoạn hoạt động.
They found that after feeding the rats at the beginning of their rest period, their blood fat levels spiked more drastically than when fed at the beginning of their active phase.

Nồng độ Carnitine trong máu vầ lưu trữ cơ bắp có thể trở nên rất thấp, điều này có thể góp phần gây thiếu máu, yếu cơ, mệt mỏi, thay đổi mức độ mỡ trong máu vầ rối loạn tim.
Carnitine blood levels and muscle stores can become very low, which may contribute to anemia, muscle weakness, fatigue, altered levels of blood fats, and heart disorders.

Khi các điều kiện này- Tăng huyết áp, đường huyết cao, và mỡ trong máu và cholesterol bất thường- xuất hiện cùng nhau cùng với bệnh béo phì, chúng có liên quan với kháng insulin.
When these conditions- high blood pressure, high blood sugar, and abnormal blood fats and cholesterol- occur together along with obesity, they are associated with resistance to insulin.

Ăn quá nhiều chất béo có thể dẫn đến tăng cân, có thể gây khó khăn khi kiểm soát lượng đường trong máu của bạn và có thể làm tăng mỡ trong máu( cholesterol và triglycerides).
Eating too much fat can lead to weight gain, which may make it more difficult to manage your blood glucose levels and can increase blood fats(cholesterol and triglycerides).

Trong quá trình nghiên cứu, họ phát hiện ra rằng sau khi cho chuột ăn vào đầu giai đoạn nghỉ ngơi, mức độ mỡ trong máu của chúng tăng mạnh hơn so với khi chúng ăn vào đầu giai đoạn hoạt động.
Experimenting on rats, they found that after feeding them fat at the beginning of their rest period, their blood fat levels spiked more drastically than when fed during the beginning of their active phase.

Ăn quá nhiều chất béo có thể dẫn đến tăng cân, điều này có thể gây khó khăn hơn trong việc kiểm soát lượng đường trong máu và có thể làm tăng mỡ trong máu( cholesterol và triglyceride).
Eating too much fat can lead to weight gain, which may make it more difficult to manage your blood glucose levels and can increase blood fats(cholesterol and triglycerides).

Thay vì tập trung vào việc giảm mỡ trong máu và cắt giảm chất béo bão hòa trong chế độ ăn uống, tầm quan trọng của việc ăn“ thực phẩm”, tham gia vào hoạt động thể chất thường xuyên, và giảm thiểu căng thẳng, tất cả nên được nhấn mạnh.
Instead of focusing on lowering blood fats and cutting out dietary saturated fats, the importance of eating"real food", partaking in regular physical activity, and minimizing stress, should all be emphasized.

Dành thêm hai giờ một ngày để đứng thay vì ngồi có liên quan với việc lượng đường máu trung bình thấp hơn khoảng 2 phần trăm và mỡ máu xấu trung bình thấp hơn 11 phần trăm( mỡ trong máu).
An extra two hours per day spent standing rather than sitting was associated with approximately 2% lower average fasting blood sugar levels and 11% lower average triglycerides(fats in the blood).

Sau khi tính đến việc phụ nữ sử dụng liệu pháp hormon thay thế, các nhà nghiên cứu vẫn còn tìm thấy những thay đổi lớn trong triglycerides( mỡ trong máu), cholesterol và glucose( đường trong máu) trước khi mãn kinh hơn sau đó.
After taking into account whether women used hormone-replacement therapy, researchers still found bigger changes in triglycerides(fats in the blood), cholesterol and glucose(blood sugar) before menopause than afterwards.

Dành thêm hai giờ một ngày cho việc đứng thay vì ngồi có liên quan đến mức đường máu lúc đói trung bình thấp hơn khoảng 2 phần trăm và lượng mỡ máu xấu trung bình thấp hơn 11 phần trăm( mỡ trong máu).
An extra two hours per day spent standing rather than sitting was associated with approximately 2% lower average fasting blood sugar levels and 11% lower average triglycerides(fats in the blood).

Trên thực tế, nghiên cứu gần đây cho thấy thiếu vitamin D ở phụ nữ mãn kinh có liên quan đến nguy cơ mắc hội chứng chuyển hóa cao hơn và các tình trạng liên quan như nồng độ mỡ trong máu cao và mức cholesterol HDL tốt tốt( 10).
In fact, recent research shows that vitamin D deficiency in postmenopausal women was linked with a higher risk of metabolic syndrome and associated conditions like high blood fat levels and low good“HDL” cholesterol levels(10).

Các nhà nghiên cứu Harvard đã cố gắng để tính toán các yếu tố ảnh hưởng khác và khi họ tính đến lối sống, bao gồm cả chế độ ăn uống, hấp thụ rượu và trọng lượng cơ thể, mối liên kết giữa tinh thần lạc quan và lượng mỡ trong máu trở nên mờ nhạt.
Harvard researchers have tried to calculate other influencing factors and when they take into account lifestyle, including diet, alcohol absorption and body weight, the link between optimistic spirits and the amount of fat in the blood becomes faint.