Ví dụ về việc sử dụng Mỹ không thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Được Mỹ không thể chạm.
But America couldn't be touched.Mỹ không thể rời Canada.
Americans couldn't go to Canada.Chiến tranh Thương mại, cuộc chiến Mỹ không thể thắng.
Mỹ không thể thay họ để thắng.
America can't win against them.Đây là một thông điệp mà Mỹ không thể phớt lờ.
Mọi người cũng dịch
Mỹ không thể làm điều này một mình.
America can't do this alone.Một điều mà ngưòi Mỹ không thể cho phép được xảy ra.
An event that the US could not allow to happen again.Mỹ không thể bị coi là thụ động.
America can't be seen as passive.Đây là một thông điệp mà Mỹ không thể phớt lờ.
That would certain send a message that the US couldn't ignore.Mỹ không thể nhắm mắt làm ngơ.
States of America cannot turn a blind eye.Như vậy các nước Âu Mỹ không thể nói là không biết được.
People in America cannot say We did not know.Mỹ không thể làm điều này một mình.
The United States can't do this alone.Ông ấy nói rằng Mỹ không thể tiến hành một cuộc bầu cử công bằng.
He's saying that America can't run a fair election.Mỹ không thể đánh bại Huawei trong thị trường.
The US can't beat Huawei in the market.Một mình Mỹ không thể hy vọng làm đồng đôla suy yếu”.
The U.S. can't expect to achieve a weaker dollar alone.”.Mỹ không thể đánh bại Huawei trên thị trường.
The U.S. can't beat Huawei in the market.Tuy nhiên, Mỹ không thể, Â và không nên, đi một mình.
The U.S. cannot and should not, however, go it alone.Mỹ không thể trốn tránh trách nhiệm của mình".
The State cannot escape its responsibility.”.Tổng thống Mỹ không thể ân xá tội danh của tòa án tiểu bang.
Mỹ không thể đủ gan phiêu lưu quân sự mới.
Nước Mỹ không thể chịu được những sai lầm tương tự.
The U.S. can't afford to make the same mistake.Mỹ không thể một mình giải quyết vấn đề Triều Tiên.
Washington cannot solve the North Korean problem alone.Lý do Mỹ không thể tấn công Bắc Hàn như đã làm với Syria.
Five reasons why the US cannot attack North Korea like it did Syria.Mỹ không thể, Â và không nên, đi một mình.
The United States cannot, and should not, go it alone.Mỹ không thể hành động đơn phương khi tiến hành chiến tranh.
That the United States cannot act alone when going to war.Mỹ không thể giữ một quyền tối thượng mà nó đã bị mất đi rồi.
Mỹ không thể chống lại quá trình chuyển đổi này, chúng ta phải dẫn đầu.
But America cannot resist this transition, we must lead it.Mỹ không thể chống lại quá trình chuyển đổi này, chúng ta phải dẫn đầu.
However America can't resist this transition; we must lead it.Mỹ không thể kiểm soát Trung Quốc, và họ càng không thể ngăn chặn sự phát triển của Trung Quốc.
The United States cannot control China, and it is even more unlikely to stop China's development.”.Mỹ không thể chấp nhận một Triều Tiên hạt nhân đang đe dọa Mỹ và các đối tác bằng sự hủy diệt hàng loạt”.
The United States cannot accept a nuclear North Korea that threatens America and our foreign partners with mass destruction.".
