MENDEL Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• mendel
• mendelian

Ví dụ về việc sử dụng Mendel trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thí nghiệm của Mendel.
Logic of Mendel's Experiment.

Mendel cho rằng chỉ có hiện.
Mill says that there is only.

Chúng tôi không biết gì về Mendel.
Nothing is known about Menan.

Nhưng, tất cả đều bắt đầu từ Mendel và những hạt đậu của ông.
But, it all started with Mendel and his peas.

Mendel làm việc như một giáo viên trung học thay thế.
Mendez has worked as a substitute teacher on the side.

Đây chính là cách mà Mendel đã sử dụng trong một số thí nghiệm của ông.
These were the traits observed by Mendel in his experiments.

Mendel cũng rất ngoạn mục, đặc biệt là cho nhiều thiết kế thuộc về cấu trúc hơn”.
Mendell is spectacular as well, especially for the more structural designs.".

Họ sinh sống và làm việc trong một nông trại vốn đã được gia tộc Mendel sở hữu trong suốt 130 năm.
They lived and worked on a farm, owned by the Mendel family for at least 130 years.

Trước khám phá của Mendel về di truyền, một giả thiết từng phổ biến là sự di truyền pha trộn.
Before the discovery of Mendelian genetics, one common hypothesis was blending inheritance.

Các α- thalassemias can dự đến các gen HBA1[ 22] và HBA2,[ 23] được di truyền theo kiểu lặn ở Mendel.
The α-thalassemias involve the genes HBA1[22] and HBA2,[23] inherited in a Mendelian recessive fashion.

Phát triển dựa trên phiên bản Mendel với kích thước nhỏ hơn 30% ban đầu.
Development is based on a miniaturized version of the Mendel hardware with 30% of the original print volume.

Mối liên kết vs Crossing Over Linkage và vượt qua là hai quá trình được coi là ngoại lệ của luật Mendel về phân loại độc lập.
Linkage and crossing over are two processes that are considered to be exceptions of Mendel's law of independent assortment.

Sau đó, nhóm nghiên cứu đã sử dụng một phương pháp gọi là ngẫu nhiên Mendel( MR) để xác nhận rằng thời gian ngủ ngắn là một yếu tố độc lập đối với cơn đau tim.
The team then used a method called Mendelian randomization(MR) to confirm that short sleep duration was an independent risk factor for heart attack.

Hợp tác với Đại học Mendel của Brno, chúng tôi cung cấp một Tiến sĩ đặc biệt linh hoạt chương trình với sự giám sát tuyệt vời cho các học giả muốn làm tiến sĩ bán thời gian.
In cooperation with the Mendel University of Brno, we offer a particularly flexible Ph.D. programme with excellent supervision to academics who want to do their part-time doctorate.

Công bằng mà nói, chủ yếu là các nhà di truyền học người đã bị quyến rũ bởi mô hình Mendel đơn giản của các gen đơn lẻ với hiệu ứng lớn.
To be fair, it was mainly human geneticists who were captivated by the simple Mendelian model of single genes with big effects.

Các đơn vị thông tin rời rạc riêng biệt của Mendel( sau này gọi là gene) rõ ràng là cụ thể và hữu hạn, và vì vậy chúng chỉ cho phép những thay đổi cụ thể và hạn chế[ 5].
Mendel's discrete units of information(later called genes), were clearly specific and finite, and so they only enabled specific and limited changes.

Mendel tin rằng những định luật di truyền mà ông rút ra chỉ 7 năm sau khi cuốn Nguồn gốc các loài của Darwin được công bố đã đặt ra một thách thức nghiêm trọng đối với lý thuyết“ biến hình”( lý thuyết nói rằng một loài có thể biến đổi thành loài khác)/ The story of Gregor Mendel is aggravating.
Mendel believed that the laws of genetics he deduced just seven years after Darwin's Origin of Species was published posed a serious challenge to the theory of“transformism”(that one species can be transformed into another).

Ở các thí nghiệm lai và thụ tinh( đặc biệt về các quy luật Mendel), bố mẹ được xem là thế hệ" P", con cái của chúng được gọi là thế hệ" F1"(" first filial").
In fertilization and breeding experiments(and especially when discussing Mendel's laws) the parents are referred to as the"P" generation and the offspring as the"F1"(first filial) generation.

Phụ thuộc vào từng loại allele mà Mendel đã tìm thấy ở một hạt, ta sẽ có được thứ gọi là cây đậu" đồng hợp"( homozygous). khi cả hai allele giống nhau, và cây" dị hợp"( heterozygous), khi hai allele khác nhau.
Depending on which type of allele Mendel found in each seed, we can have what we call a homozygous pea, where both alleles are identical, and what we call a heterozygous pea, when the two alleles are different.

Trong thời gian này, Doppler- cùng với Franz Unger- đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển của chàng thanh niên Gregor Mendel, người được coi là cha đẻ của ngành Di truyền học, lúc đó là sinh viên ở Đại học Vienne( từ 1851 tới 1853).
During his time there, Doppler, along with Franz Unger, played an influential role in the development of young Gregor Mendel, known as the founding father of genetics, who was a student at the University of Vienna from 1851 to 1853.

Rabbi Menachem Mendel Schneerson đã báo cáo như sau khi anh ta bước vào phòng của cha mình ngay trước khi anh ta rời đi, tôi thấy anh ta ngồi trong trạng thái hoàn toàn bình tĩnh, như thể không có gì khẩn cấp đang xảy ra.
Rabbi Menachem Mendel Schneerson reported the following when when he entered his father in law's room shortly before his departure,“I found him sitting in a state of utter calm, as if nothing urgent were on the horizon.

Ronald Fisher, người đã giải thích chọn lọc tự nhiên bằng cách sử dụng di truyền học Mendel,[ 1] giữ quan điểm rằng sự trôi dạt di truyền đóng vai trò nhỏ nhất trong quá trình tiến hóa, và điều này vẫn là quan điểm thống trị trong nhiều thập kỷ.
Ronald Fisher, who explained natural selection using Mendelian genetics,[5] held the view that genetic drift plays at the most a minor role in evolution, and this remained the dominant view for several decades.

Prusa Mendel đầu tiên được phát hành vào tháng 9 năm 2010 với mục đích đơn giản hóa thiết kế Mendel hiện có, bao gồm giảm thời gian cần thiết để tạo các bộ phận in 3D từ 20 đến 10 giờ và các ống lót có thể in 3D thay thế các vòng bi thông thường.[ 5][ 8].
The first Prusa Mendel was released in September 2010 with the aim of simplifying the existing Mendel design, including reducing the time needed to create the 3D printed parts from 20 to 10 hours and 3D printable bushings replacing regular bearings.[5][8].

Xét nghiệm lần đầu tiên được phát hiện và mô tả bởi bác sĩ người Đức Felix Mendel vào năm 1908.[ 1] Nó được đặt tên theo Charles Mantoux, một bác sĩ người Pháp xây dựng trên công trình Koch và Clemens von Pirquet để tạo ra thử nghiệm của mình vào năm 1907.
The test was first developed and described by the German physician Felix Mendel in 1908[1] It is named after Charles Mantoux, a French physician who built on the work of Koch and Clemens von Pirquet to create his test in 1907.

Thế kỷ 19 cũng là khởi đầu của khoa học hiện đại, với các công trình của Louis Pasteur, Charles Darwin, Gregor Mendel, Michael Faraday, Henri Becquerel, và Marie Curie, và những nhà phát minh như Nikola Tesla, Thomas Edison và Alexander Graham Bell.
The 19th century was also the beginning of modern science, with the work of Louis Pasteur, Charles Darwin, Gregor Mendel, Michael Faraday, Henri Becquerel, and Marie Curie, and inventors such as Nikola Tesla, Thomas Edison and Alexander Graham Bell.

Được thành lập thông qua di nguyện thừa kế tài sản của Johanna Lenz Mendel vào năm 1998, học bổng nghiên cứu sinh Mendel nhằm hỗ trợ các học giả từ khắp nơi trên thế giới nghiên cứu các lĩnh vực mà ngài Mendel quan tâm, bao gồm lịch sử đế quốc thực dân Tây Ban Nha;
Established through a bequest by the estate of Johanna Lenz Mendel in 1998, the Mendel Fellowships are intended to support research by scholars from around the world in areas of particular interest to the Mendels, including: the history of the Spanish Colonial Empire;

Sau khi ông được nâng lên làm trụ trì vào năm 1868, công việc khoa học của ông đã chấm dứt, vì Mendel trở nên quá tải với các trách nhiệm hành chính, đặc biệt là tranh chấp với chính quyền dân sự về nỗ lực áp thuế đặc biệt đối với các tổ chức tôn giáo.
Elevated as abbot in 1868, his scientific work largely ended as Mendel became consumed with his increased administrative responsibilities, especially a dispute with the civil government over their attempt to impose special taxes on religious institutions.