MICROBIOTA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• microbiota

Ví dụ về việc sử dụng Microbiota trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vai trò của microbiota.
Role of the Microbiome.

Sự đa dạng của microbiota được đo lường bằng cách có bao nhiêu họ vi khuẩn hiện diện.
The diversity of the microbiota is measured by how many families of bacteria are present.

Vì vậy, họ không làm gì nhiều để thay đổi microbiota trong ruột của bạn.
So they don't do much to change the microbiota in your gut.

Microbiota là cộng đồng của vi khuẩn, nấm và vi rút sống trong ruột và trên da của chúng ta.
The microbiota is the community of bacteria, fungi and viruses that live in our gut and on our skin.

Hệ thống miễn dịch phải học cách sống và nuôi dưỡng microbiota trong khi chống lại mầm bệnh.
The immune system has to learn to live with and nurture the microbiota while fighting off pathogens.

Bổ sung di truyền của microbiota có nghĩa là nó có thể làm những điều mà các bộ phận khác của cơ thể không thể.
This genetic complement of the microbiota means it can do things other parts of the body cannot.

Bây giờ chúng ta có thể điều tra tất cả các vi sinh vật có trong microbiota để giúp chúng ta hiểu những gì chúng đang làm.
We can now take a census of all the microorganisms that are in the microbiota to help us understand what they are doing.

Ngược lại, microbiota của nhóm thứ hai trở lại bình thường trong vòng ba tuần sau khi kết thúc kháng sinh.
In contrast, the microbiota of the second group returned to normal within three weeks of finishing antibiotics.

Người ta cũng thấy rằng, giống như cơ thể của chúng ta, thành phần của microbiota của chúng ta thay đổi tuổi già, bao gồm cả sự mất đa dạng.
It's also been found that, like our own body, the composition of our microbiota changes in old age, including a loss of diversity.

Ngược lại, microbiota của nhóm thứ hai trở lại bình thường trong vòng ba tuần sau khi kết thúc kháng sinh.
Meanwhile, the gut microbiota of those in the second group actually returned to health in three weeks after going off the antibiotics.

Gut flora là thuật ngữ ban đầu cho những vi khuẩn này trong ruột của chúng ta nhưng thuật ngữ microbiota và microbiome bây giờ được sử dụng rộng rãi hơn.
Gut flora is the original term for these bacteria in our gut, but the terms microbiota and microbiome are now used much more widely.

Streptococcus và Staphylococcus là một phần của microbiota da bình thường và thường cư trú trên da khỏe mạnh hoặc trong khu vực mũi họng.
Streptococcus and Staphylococcus are part of the normal skin microbiota and typically reside on healthy skin or in the nasopharangeal region.

Năm 1938, ông được bổ nhiệm làm trưởng khoa tại Viện Pasteur, nơi ông đã có những nghiên cứu mang tính đột phá về bacteriophage, microbiota và poliovirus.
In 1938, he was appointed departmental head at the Institut Pasteur, where he did groundbreaking research on bacteriophages, microbiota and on the poliovirus.

Theo lý thuyết, có thể thay đổi microbiota trong ruột để thúc đẩy hơn một trọng lượng khỏe mạnh hơn và sức khỏe tổng thể tốt hơn.
Theoretically, it may be possible to alter the microbiota within the gut to better promote a more healthy weight and overall better health.

Mặc dù nhiều người sẽ có chức năng tương tự, nhưng nó vẫn chỉ ra rằng microbiota có phức tạp hơn= bổ sung di truyền= so với chính chúng ta có.
Although many will have similar functions, it still indicates the microbiota has a much more complex=genetic complement= than we ourselves have.

Bao gồm các chương mới về Microbiota trong Miễn dịch và Viêm, Phản ứng miễn dịch đối với Nấm, và Di truyền học và Di truyền học về Phản ứng Miễn dịch.
Includes new chapters on the Microbiota in Immunity and Inflammation, Immune Responses to Fungi, and Genetics and Genomics of Immune Response.

Nhưng sự xâm chiếm này đã làm trì hoãn sự phục hồi bình thường của microbiota, vẫn bị nhiễu loạn trong toàn bộ thời gian nghiên cứu sáu tháng.
But this colonisation delayed the normal recovery of the microbiota, which remained perturbed for the entire six month study period.

Bây giờ chúng ta cần tìm hiểu làm thế nào microbiota ảnh hưởng đến hệ thống miễn dịch của chúng ta để có được sự bảo vệ hoặc dễ bị nhiễm virus đường hô hấp và sau đó là hen suyễn.
We now need to find out how the microbiota affects our immune system to confer protection or susceptibility to respiratory virus infections, and later asthma.

Dùng thích hợp loài và giống cần thiết để thay đổi các thành phần của vi khuẩn trong hệ thống tiêu hóa dường như là chìa khóa để microbiota liên quan giảm cân.
Taking the appropriate species and strains necessary to change the composition of the bacteria within the gastrointestinal system appears to be the key to microbiota-related weight loss.

Nhóm nghiên cứu cũng chứng minh rằng sự thay đổi trong microbiota đã dẫn đến sự ưu tiên giao phối giữa muỗi biến đổi gene và muỗi hoang dại.
The group also showed that the change in the microbiota resulted in a mating preference among the GM and wild mosquitoes.

Thành phần của microbiota có thể thay đổi nhanh chóng( trong vài ngày), chứa nhiều gen hơn so với bộ gen của chúng ta và bị ảnh hưởng nặng nề bởi microbiota của mẹ chúng ta, đặc biệt là ở giai đoạn đầu đời.
The composition of the microbiota can change rapidly(within days), contains 150 times more genes than our genome, and is heavily influenced by our mother's microbiota, particularly in early-life.

Các vi khuẩn trong ruột của chúng ta, được gọi chung là microbiota hoặc microbiome, sống trên chất xơ và các hóa chất khác xuất phát từ thực phẩm chúng ta ăn.
The bacteria in our guts, collectively known as the microbiota or microbiome, live on the fibre and other chemicals that come.

Gut Microbiota Worldwatch giải thích rằng ruột của trẻ sơ sinh bú sữa mẹ chủ yếu bao gồm- được coi là vi khuẩn“ thân thiện” có lợi cho ruột- trong khi trẻ bú sữa công thức có thể có ít vi khuẩn hơn.
Gut Microbiota Worldwatch explain that the gut of breastfed babies primarily consists of Bifidobacteria- considered a"friendly" bacteria that benefits the gut- while formula fed babies are likely to have less of these bacteria.

Có lẽ thách thức lớn nhất trong nghiên cứu microbiota ruột là thiết lập mối tương quan chặt chẽ giữa mô hình microbiota ruột và bệnh ở người.
Probably the greatest challenge in gut microbiota research is the establishment of a strong correlation between gut microbiota patterns and human disease.

Cấu trúc của microbiota- nghĩa là, những gì vi khuẩn có mặt và số lượng tương đối của từng loại- trải qua sự thay đổi đáng kể từ khi thành lập khi sinh ra cho đến khi trưởng thành ở tuổi vị thành niên.
The structure of the microbiota- that is, what microbes are present and the relative numbers of each type- undergoes significant change from its establishment at birth until it matures in early adolescence.

Các vi khuẩn trong ruột của chúng ta, được gọi chung là microbiota hoặc microbiome, sống trên chất xơ và các hóa chất khác xuất phát từ thực phẩm chúng ta ăn.
The bacteria in our guts, collectively known as the microbiota or microbiome, live on the fibre and other chemicals that come their way from the foods we eat.

Người ta nghi ngờ về tác dụng có lợi của azithromycin chỉ liên quan đến hoạt động kháng sinh của nó, nhưng những phát hiện này nhấn mạnh tầm quan trọng của microbiota- những con bọ cư trú trên da và trong phổi và ruột của chúng ta.
It's doubtful the beneficial effects of azithromycin relate solely to its antibiotic activity, but these findings highlight the importance of the microbiota- the bugs that reside on our skin and in our lungs and gut.

Giải quyết những tiến bộ đáng chú ý trong các lĩnh vực chính như tầm quan trọng của microbiota đối với sự phát triển hệ thống miễn dịch bình thường và cơ chế bệnh sinh của các bệnh miễn dịch và viêm;
Addresses notable advances in key areas such as the importance of the microbiota to normal immune system development and to the pathogenesis of immunologic and inflammatory diseases;

Mặc dù vẫn còn nhiều điều để tìm hiểu xem chính xác sự đóng góp của postbiotics trong sự cân bằng nội môi, chúng dường như giúp điều chỉnh microbiota thông qua các hoạt động chống gây bệnh( anti- pathogenic) và hỗ trợ tăng trưởng các lợi khuẩn.
While there's still more to learn about how exactly postbiotics contribute to homeostasis, they seem to help regulate the microbiota via anti-pathogenic activities and supporting growth of beneficial bacteria.