Ví dụ về việc sử dụng Muốn ghét trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Em muốn ghét anh.
I wanna hate you.Giờ bạn muốn ghét tôi.
Now you want to hate me.Anh muốn ghét em.
I want to hate you.Đôi lúc tôi cũng rất muốn ghét anh.
Con muốn ghét mẹ.
And I want to hate you.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với động từ
bắt đầu ghétghét phải thừa nhận
ghét phải nói
bị ghét bỏ
ghét nhìn thấy
bị căm ghétbị thù ghétghét chờ đợi
Hơn
Mình muốn ghét anh ấy.
I want to hate him.Đây là một điều màtôi không thích vì tôi thực sự muốn ghét trò chơi này.
Caine muốn ghét hắn ta.
Keely wanted to hate him.Tôi không tiếp cận các phươngtiện truyền thông xã hội muốn ghét người", ông nói.
I don't go on social media looking to hate on people,” he said.Caine muốn ghét hắn ta.
Aleesha wants to hate him.Tôi nghĩ đây là chỉ là một trong những fanservice lãm vì vậytôi không thật sự muốn ghét chương trình này vì lý do đó.
I thought this was just another one of thosefanservice shows so I didnt really wanted to hate this show for that reason.Anh muốn ghét một thứ gì đó.
You want to hate something.Toàn thể cơ chế của bạn thành đảo lộn bởi vì khi bạn muốn giận bạn đã không giận;khi bạn muốn ghét bạn đã không ghét. .
Your whole mechanism is topsy-turvy because when you Cô muốn ghét tôi nhưng không thể.
You want to hate me, but you can't.Toàn thể cơ cấu của bạn bị lộn ngược bởi vì khi bạn muốn giận bạn lại không giận,khi bạn muốn ghét bạn lại không ghét. .
Your whole mechanism is topsyturvy because when you Anh chàng muốn ghét chúng ta( dude).
He must hate me(us).FOMO- hoặc nỗi sợ bỏ lỡ- là một loại khẩn cấp khác được biết là thúc đẩy mọi người hành động,bởi vì chúng tôi rất muốn ghét mất đi và muốn giành chiến thắng.
FOMO- or the fear of missing out- is another type of urgency that's known Tôi muốn ghét luôn chúng nữa.
I, too, wanted to hate them.Cô đang nghĩ tới Simon đang trở về ngôi nhà mà cậu không còn cảm thấy là nhànữa, tới sự tuyệt vọng của Jace khi anh nói anh muốn ghét em, và về việc Magnus không nói cho Jace nghe sự thực: rằng Alec không muốn Jace biết về mối quan hệ của anh ta do anh ta vẫn yêu Jace.
She was thinking of Simon, leaving for a house that no longer felt like home Tôi muốn ghét luôn chúng nữa.
I want you to hate them too.Khi bạn muốn ghét bạn đã không ghét. .
When you wanted to hate you didn't.Cô muốn ghét anh, nhưng điều đó sẽ không xảy ra.
Không ai muốn ghét và bị ghét cả.
No one wants to hate or be Bây giờ con muốn ghét cha thế nào cũng được, nhưng chuyện này cần phải nén lại. Nghĩa là con phải ở yên đây.
Hate me all you want, but right now, this has to be contained, which means you have to stay put.Tôi muốn người ghét tôi.
I want him to hate me.Cô muốn nó ghét cô.
He wants you to hate her.Cô muốn nó ghét cô.
He wants you to hate it.
