Ví dụ về việc sử dụng Muốn tôn trọng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi muốn tôn trọng cô ấy.
Tôi đã ký hợp đồng với CLB và muốn tôn trọng nó.
Tôi muốn tôn trọng cô ấy.
I want to honour her.Tất nhiên Haman thầm tưởng ông ta là người mà vua muốn tôn trọng.
Nàng muốn tôn trọng bọn họ.
He wants to respect them.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
thiếu tôn trọngtội trọngthêm trọng lượng
tải trọng trục
trọng tài đầu tư
đặt trọng tâm
mang trọng lượng
trọng lượng nâng
trọng lượng mất mát
nâng trọng lượng
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Tất nhiên Haman thầm tưởng ông ta là người mà vua muốn tôn trọng.
Haman was sure that he was the one the king wanted to honour.Nàng muốn tôn trọng bọn họ.
She wanted to respect them.Tất nhiên Haman thầm tưởng ông ta là người mà vua muốn tôn trọng.
Of course, the pompous Haman, thinks it is he the king wishes to honor.Chúng tôi muốn tôn trọng điều đó.
We want to honor that.Sun Nam cầnthời gian để hiểu về cái chết và tôi muốn tôn trọng và hiểu cô ấy.
Sun-nam needed time Chúng tôi muốn tôn trọng điều đó.
And we want to honor that.Tôi muốn tôn trọng nền tảng công việc đã có qua 5 năm, đây là sự nâng cấp, không phải thay đổi.
I want to respect the base of work that they have done for five years, it is an update not a change.Trong chuỗi hỗ trợ của bạn, bạn muốn tôn trọng, rõ ràng và súc tích.
In your support thread, you want to be respectful, clear and concise.Tôi cũng muốn tôn trọng mẹ của bé.
I also want to honor my mother.Một khối lượng lớn cho thấy bạn tự tin,hào hứng về cơ hội và muốn tôn trọng thời gian của họ.
A solid volume shows you're confident,excited about the opportunity, and want to be respectful of their time.Anh muốn tôn trọng ước muốn của em.”.
I want to respect your wishes.”.Ardern thấy khác biệt và muốn tôn trọng nó, ôm lấy nó và liên hệ với nó.”.
Ardern sees difference and wants to respect it, embrace it and connect with it.”.Tôi muốn tôn trọng cảm xúc của Subaru như một người con người.
I want to respect Subaru's feelings as a man.Tôi có ấn tượng rằng bạn muốn tôn trọng Iliescu, Constantinescu, Nastase, Boc hoặc Basque!
I have the impression that you want to respect Iliescu, Constantinescu, Nastase, Boc or Basque!Gonzalo muốn tôn trọng hợp đồng và do đó, sẽ ở lại với Juve thêm 2 năm.".
Gonzalo wants to respect his contract and therefore stay with Juventus for another two years.Nếu bạn và đối phương muốn tôn trọng lẫn nhau, bạn phải thể hiện được trách nhiệm với nhau.
If you and your partner want to respect each other, then you have Gonzalo muốn tôn trọng hợp đồng của cậu ấy với Juventus.
He[Higuain] wants to respect his contract with Juventus.Và em cũng muốn tôn trọng ranh giới của anh.
And I wanted to respect your boundaries.Gonzalo muốn tôn trọng hợp đồng của anh ấy và do đó ở lại với Juventus thêm hai năm nữa," anh nói với Radio Marte.
Gonzalo wants to respect his contract and therefore stay with Juventus for another two years," he said, as reported by the Mirror.Nhưng tôi muốn tôn trọng lựa chọn của cô nên mới nhịn đấy.
I want to respect your choice so I'm holding back.Gonzalo muốn tôn trọng hợp đồng của anh ấy và do đó ở lại với Juventus thêm hai năm nữa," anh nói với Radio Marte.
Gonzalo wants to respect his contract and therefore stay with Juventus for another two years,” Nicolas told Radio Marte via Sky Sports.Tôi nghĩ nếu anh muốn tôn trọng sự công bằng ngang nhau cho tất cả mọi người, thì chuyện này không nên xảy ra.”.
I think if you want to respect the fairness for everybody, this should not happen".Tôi nghĩ nếu bạn muốn tôn trọng sự công bằng với tất cả mọi người thì điều này không nên diễn ra".
I think if you want to respect the fairness for everybody exactly the same, that should not happen.”.Chúng tôi muốn tôn trọng thực tế rằng nó đã từng bị cháy và các dấu vết để lại là một phần lịch sử tòa nhà”.
We want to respect the fact it's been in a fire and leave traces of that- it's all part of the history of the building.”.Nếu bạn thực sự muốn tôn trọng mọi người, bạn không thể đi xung quanh và phát tán những tin đồn về họ cho bất cứ ai.
If you really want to respect people, then you can't go around spreading their gossip 
