NÓ CHỈ CÒN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• it remains only
• he has only
• he had just

Ví dụ về việc sử dụng Nó chỉ còn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó chỉ còn để tìm ra nghệ sĩ.
It only remained to find the artist.

Bây giờ thì nó chỉ còn bảo Ta làm điều tốt mà thôi.».
Now he only tells me to do good.”.

Nó chỉ còn chờ thời điểm này.
It remains only to wait for this moment.

Nhưng mình biết, bây giờ nó chỉ còn trong hồi ức.
Sadly, this now remains only in my memory.

Nó chỉ còn trong trí nhớ của một số ít người.
It only exists in the minds of some.

Nó giận điên lên vì biết rằng nó chỉ còn một ít thời gian.”.
He is very angry because he knows he has only a short time.”.

Nó chỉ còn chờ đợi để hoàn thành khai quật.
It remains only to wait for the completion of excavation.

Sau khi Windows hoàn thành đăng xuất mọi người dùng, nó chỉ còn một việc duy nhất: tắt chính mình.
After Windows finishes signing out any users, it only has itself to shut down.

Nó chỉ còn trong tâm trí bạn, nó chỉ là kí ức.
It is just in your mind, it is just a memory.

Mặc dù được Boeing đầu tư 6 triệu USD để nghiên cứu nhưng nó chỉ còn xuất hiện trong sách lịch sử.
Boeing spent $6 million developing the car, though it only appeared in history books.

Nó chỉ còn đủ sức lực bay lên vai Hoàng tử một lần nữa.
He had just enough strength to fly up to the Prince's shoulder once more.

Vào thời điểm mà đoàn thám hiểm của vua Napoleon khảo sát( 1799), nó chỉ còn có 3 tầng[ 4].
By the time Napoleon's Expedition rediscovered it in 1799 it only had three steps left.

Bây giờ nó chỉ còn cần chữ ký của Tổng thống để trở nên có hiệu lực.
Now it only needs to be signed by the governor to take effect.

Ông có tất cả các làm ra để làm cho một sự nghiệp rực rỡ, và bây giờ nó chỉ còn tin vào chính mình.
He has all the makings to make a brilliant career, and now it remains only to believe in themselves.

Nó chỉ còn để vẽ lên một hành động bàn giao chìa khóa và tài sản.
It remains only to draw up an act of handing over the keys and property.

Việc bán hoa tươi trực tuyến là một cơ hội tuyệt vời mà mọi người nên lấy vì nó chỉ còn cách xa một nút.
The online sale of flowers is a great opportunity which everyone should grab as it remains only a buttons distance away.

Bây giờ nó chỉ còn để chọn chính xác làm thế nào bạn sẽ loại bỏ màu đen.
Now it remains only to choose exactly how you will remove the black.

Nhưng bố thằng bé mất rồi, và giờ nó chỉ còn mẹ, nên nó không còn được điều trị gì nữa.
But his father has passed away and he only has his mother now so he can't get any treatment.'.

Nó chỉ còn để xác định ứng dụng nào sẽ hữu ích nhất trong hành trình.
It remains only to determine which applications will be the most useful in the journey.

Đôi khi trực giác của bản thân người đó có thể là huấn luyện viên tốt nhất, nó chỉ còn để học cách nghe nó..
Sometimes the intuition of the person himself can be the best coach, it remains only to learn how to hear it..

Nó chỉ còn để bật phích cắm trong ổ cắm, sau đó con vật sẽ chết ngay lập tức.
It remains only to turn on the plug in the socket, after which the animal will instantly die.

Khốn cho đất và biển, vì ma quỷ đã xuống với các ngươi, nó giận điên lên vì biết rằng nó chỉ còn một ít thời gian.
For the Devil has come down to you, and he is filled with rage, because he knows that he has only a little time left.

Nó chỉ còn chờ để đưa vào hình ảnh và đồ họa của bạn từ đó bạn có thể chuẩn bị nó cho trang web của bạn.
It's just waiting to have your photos and graphics added so you can prep it for your site.

Khốn cho đất và biển, vì ma quỷ đã xuống với các ngươi, nó giận điên lên vì biết rằng nó chỉ còn một ít thời gian.
Woe to the earth and the sea, because the devil has come down to you, having great wrath, knowing that he has only a short time.

Nó chỉ còn biết nó như một hình thể, cho nên nó rất sợ hình thể vật chất và tâm lý của nó bị tiêu diệt.
It only knows itself as form and therefore lives in fear of the annihilation of its physical or 104.

Nếu một constructor kiểu nhận hai tham số, như Either thì ta phải áp dụng từng phần constructor kiểu đến khi nó chỉ còn nhận một tham số kiểu.
If a type constructor takes two parameters, like Either, we have to partially apply the type constructor until it only takes one type parameter.

Nó chỉ còn để tạo một lỗ trên trần Casanova, nhưng anh ta đột nhiên có một người bạn cùng phòng, và vấn đề phải được hoãn lại.
It remained only to make a hole in the ceiling of Casanova, but he suddenly had a cellmate, and the matter had to be postponed.

Nó chỉ còn cần chứng minh sự hữu ích trong các chuyến bay có người thật và đến tháng 7 này sẽ có chuyến bay có người đầu tiên.
It only needs to prove its usefulness for manned space launches, and then in July it will make its first manned flight.

Nó chỉ còn đủ sức để góp lượm một ít đồ ăn và tìm một nơi sạch sẽ trong rừng để nó có thể nghỉ ngơi đợi đến khi sức khỏe của nó hồi phục.
He had just strength enough to gather some food and find a quiet clearing in the woods, where he lay down to wait until his strength should return.