NÓ LÀ THỦ PHỦ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• it is the capital
• it was the capital

Ví dụ về việc sử dụng Nó là thủ phủ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó là thủ phủ của tỉnh Baalbek- Hermel.
It is the capital of Baalbek-Hermel Governorate.

Trước Thế chiến thứ II, nó là thủ phủ của Quần đảo Solomon.
Before World War II, it was the capital of the Solomon Islands.

Nó là thủ phủ của hạt Komárom- Esztergom.
It is the capital of the county Komárom-Esztergom.

Trước Thế chiến thứ II, nó là thủ phủ của Quần đảo Solomon.
Before World War II this was the capital of the British Solomon Islands.

Sau đó, nó là thủ phủ của một gastaldate dưới vị vua Lombard.
Later it was seat of a gastaldate under the Lombard kings.

Được thành lập ngày 8 tháng 12 năm 1744, nó là thủ phủ của tỉnh và vùng Atacama Copiapo.
Founded on December 8, 1744, it is the capital of Copiapó Province and Atacama Region.

Ngày nay, nó là thủ phủ của vùng Harari.
Today, it is the seat of the Harari Region.

Nó đã là thủ đô của tỉnh Buenos Aires, và giữa năm 1853 và 1860 nó là thủ phủ của bang Buenos Aires.
It was already capital of Buenos Aires Province, and between 1853 and 1860 it was the capital of the seceded State of Buenos Aires.

Hiện tại, nó là thủ phủ của tỉnh Luông Pha Băng.
At present, it is the capital of Luang Prabang province.

Trước đây Kyoto là thủ đô của Nhật Bản trong hơn một nghìn năm, bây giờ nó là thủ phủ của tỉnh Kyoto nằm ở khu vực Kansai( 関西地方).
The imperial capital of Japan for more than a thousand years, it is now the capital of the Kyoto Prefecture of Kansai region.

Nó là thủ phủ của Waset, nome thứ tư của Thượng Ai Cập.
It was the capital of Waset, the fourth Upper Egyptian nome.

Boston, Massachusetts là một thành phố thủ phủ liên tục kể từ năm 1630, như vậy nó là thủ phủ lâu dài và liên tục nhất của Hoa Kỳ.
Boston, Massachusetts, has been a capital city since 1630; it is the oldest continuously-running capital in the United States.

Nó là thủ phủ của vùng Wielkopolska( Greater Poland hay Đại Ba Lan) ngày xưa.
It is capital of the Polish province of Wielkopolska(Greater Poland).

Tới lúc này tôi chưa thấy Hà Nội, một nơi trịnh trọng như một khu ở Paris, theo như dự tính hồi nó là thủ phủ của Đông Dương thuộc Pháp.
Up to this point I had not seen Hanoi, which was as stately as a precinct of Paris, as it was meant to be when it was the capital of French Indochina.

Nó là thủ phủ của vùng phía Đông và là một cảng biển rất quan trọng.
It is the capital of the Eastern region and a very important port.

Tọa lạc trên tả ngạn của sông tại đường giao nhau với các Thung lũng Tilemsi, nó là thủ phủ của vùng Gao và có dân số 86.633 người trong năm 2009.
Situated on the left bank of the river at the junction with the Tilemsi valley, it is the capital of the Gao Region and had a population of 86,663 in 2009….

Nó là thủ phủ của Ấn Độ thuộc Bồ Đào Nha cho tới năm 1530, khi Goa được chọn để thay thế.
It remained the capital of Portuguese India until 1530, till they opted for Goa as their capital..

Thành phố hiện nay có lịch sử từ thời cuối Trung cổ khi nó là thủ phủ( 1430- 1439 và 1444- 1459) của quốc gia Serbain trước khi bị Đế quốc Ottoman chiếm đóng.
The modern city traces its roots back to the late Middle Ages when it was the capital(1430- 1439 and 1444- 1459) of the last independent Serbian state before the Ottoman conquest.

Nó là thủ phủ của tỉnh Arcadia và trung tâm của khu tự quản Tripolis có dân số 48.000 người.
It is the capital of the province of Treviso and the municipality has 84,000 inhabitants.

Trong các cuộc đấu tranh giữa Vương quốc Ba Lan và Trật tự Teutonic, thành phố này một thời gian ngắn là một phần của nhà nước Ba Lan, và sau Hòa bình thứ hai của Toruń, năm 1466, nó là thủ phủ của Công quốc Phổ, một thái ấp của Ba Lan.
In the struggles between the Kingdom of Poland and the Teutonic Order, the city was briefly part of the Polish state, and after the Second Peace of Toruń, 1466, it was a capital of Duchy of Prussia, a fief of Poland.

Trước đây nó là thủ phủ của tỉnh Elbląg( 1975- 1998) và một quận hạt trong tỉnh Gdańsk( 1945- 1975).
Previously it was the capital of Elbląg Voivodeship(1975- 1998) and a county seat within Gdańsk Voivodeship(1945- 1975).

Nằm ở Ishikari Subprefecture, nó là thủ phủ của Hokkaido Prefecture, và một thành phố, pháp lệnh được chỉ định của Nhật Bản.
It is the capital of Hokkaidō Prefecture, located in Ishikari Subprefecture, and an ordinance-designated city of Japan.

Nó là thủ phủ của tỉnh Arcadia và trung tâm của khu tự quản Tripolis có dân số 48.000 người.
It is the capital of the prefecture of Arcadia and the centre of the municipality of Tripolis with a total population of 48,000.

Nằm ở Ishikari Subprefecture, nó là thủ phủ của Hokkaido Prefecture, và một thành phố, pháp lệnh được chỉ định của Nhật Bản.
Located in Ishikari Subprefecture, it is the capital of Hokkaido Prefecture, and an ordinance-designated city of Japan.

Nó là thủ phủ của tỉnh Matera hiện này và trước đây là thủ phủ của tỉnh Basilicata từ năm 1663 đến 1806.
It is the capital of the province of Matera and was the capital of the province of Basilicata from 1663 to 1806.

Nằm ở Ishikari Subprefecture, nó là thủ phủ của Hokkaido Prefecture, và một thành phố, pháp lệnh được chỉ định của Nhật Bản.
Located in the Ishikari sub-prefecture, it is the capital of Hokkaido Prefecture, and an ordinance-designated city of Japan.

Nó là thủ phủ của đơn vị ngoại vi Trikala, và nằm về phía Tây Bắc Athens, tây bắc của Karditsa, phía đông Ioannina và Metsovo, phía nam của Grevena, tây nam của Thessaloniki, và phía tây của Larissa.
It is the capital of the Trikala regional unit, and is located northwest of Athens, northwest of Karditsa, east of Ioannina and Metsovo, south of Grevena, southwest of Thessaloniki, and west of Larissa.

Từ 1975- 1998 nó là thủ phủ của tỉnh Wałbrzych, hiện nay thành phố này là thủ phủ hạt Wałbrzych.
From 1975- 1998 it was the capital of Wałbrzych Voivodeship; it is now the seat of Wałbrzych County.

Nằm trên sông Ina, nó là thủ phủ của huyện Stargardzki và từ năm 1999 đã ở Zachodniopomorskie; trước đó, nó đã ở Szczecin Voivodeship( 1975- 1998).
Situated on the Ina River it is the capital of Stargard County and since 1999 has been in the West Pomeranian Voivodeship; prior to that it was in the Szczecin Voivodeship(1975- 1998).