NÔ LỆ CHÂU PHI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• african slave
• african slaves
• enslaved africans
• african slavery
• slaves from africa

Ví dụ về việc sử dụng Nô lệ châu phi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Buôn bán nô lệ châu Phi.
African slave trade•.

Nô lệ Châu Phi đã tồn tại hàng thế kỷ dưới nhiều hình thức.
African slavery had existed for centuries in various forms.

Buôn bán nô lệ châu Phi.
The African Slave Trade.

Capoeira bắt đầu từ Brazil bởi những người nô lệ châu Phi.
Capoeira came from Brazil where it was started by the African slaves.

Là một phần của quá trình thuộc địa, nô lệ châu Phi đã được đưa đến hòn đảo vào năm 1513.
As part of the colonization process, Africanslaves were brought to the island in 1513.

Ở thế kỷ thứ 16, người Châu Âu bắt đầu đưa nô lệ Châu Phi đến Colombia.
In the 16th century, Europeans began to bring slaves from Africa.

Trên nhiều hòn đảo, nô lệ châu Phi bị buộc phải phá những cánh rừng rộng lớn để lấy đất trồng mía.
On many islands, enslaved Africans were forced to clearcut extensive forests to make way for cane fields.

Người ta cho rằng cà phê được những người nô lệ châu Phi mang đến Yemen và Ả Rập.
It is thought coffee made its arrival to Yemen and Arabia through African slaves.

Nó được thiết kế bởi các kĩ sư quân sự người Anh và được xây dựng bởi các công nhân nô lệ châu Phi.
The Fortress was designed by British Army Engineers and constructed by African Slave workers.

Phần lớn các công dân Grenada là hậu duệ của những người nô lệ châu Phi được đưa đến đây bởi người Anh và người Pháp;
A majority of the citizens are descendants of the African slaves brought by the English and French;

Nó được thiết kế bởi các kĩ sư quân sự người Anh và được xây dựng bởi các công nhân nô lệ châu Phi.
The park was established by military of British engineers and done by the African slaves.

Bởi vì họ cực kỳ nghèo nàn, Paulistas không thể mua được nô lệ châu Phi, cũng như những người thực dân Bồ Đào Nha khác.
Because they were extremely poor, the Paulistas could not afford to buy African slaves, as did other Portuguese colonists.

Người Pháp đã định cư Grenada vào thế kỷ 17, thành lập đường Estates, và được nhập khẩu một số lượng lớn nô lệ Châu Phi.
The French settled Grenada w the 17th century, established sugar estates, and imported large numbers of African slaves.

Họ cũng sử dụng Curaçao như một cảng để vận chuyển một số trong số 500.000 nô lệ châu Phi đã được di chuyển qua khu vực.
They also used Curaçao as a port through which to transport some of the 500,000 African slaves that were moved through the region.

Nô lệ châu Phi thế kỷ 21 không bao giờ bị xiềng xích, họ đang mắc nợ do sự thiếu hiểu biết hoặc lợi ích ích kỷ của các nhà lãnh đạo.
The 21st century African slave is never in chain; we are in debt caused by the ignorance or selfish interests of our leaders.

Trong thời kỳ thuộc địa, đây là cảng chính để xuất khẩu bạc của Peru sang Tây Ban Nha và nhập nô lệ châu Phi theo Asiento.
During the colonial era it was a key port for export of Peruvian silver to Spain and for import of African slaves.

Chợ nô lệ châu Âu đầu tiên( Mercado de Escravos) nơi bán nô lệ châu Phi đã được mở tại Bồ Đào Nha vào năm 1444.
The first European slave market(the Mercado de Escravos) where African slaves were sold was opened in Portugal in 1444.

Việc buôn bán nô lệ châu Phi cũng diễn ra sau đó không lâu, trong nhiều thế kỷ, đó là một trong những nền kinh tế chính của vùng.
The African slave trade began not long after, which over the following centuries would debilitate the region's economy and population.

Nhằm kiếm lợi trước tình hình này, tính đến năm 1700 có trên 963.000 nô lệ châu Phi được đưa qua Đại Tây Dương đến làm việc tại Brasil.
To profit from the situation, by 1700, over 963,000 African slaves had been brought across the Atlantic to work in Brazil.

Trong thời kỳ thuộc địa, đây là cảng chính để xuất khẩu bạc của Peru sang Tây Ban Nha và nhập nô lệ châu Phi theo Asiento.
During the colonial era it was a key port for the export of Peruvian silver to Spain and for the import of African slaves under the asiento system.

Việc vận chuyển nô lệ châu Phi tới đảo kéo dài hơn 300 năm dẫn tới việc quân đội Anh quyết định can thiệp.
The subsequent transportation of African slaves to the island, which lasted over 300 years, led to British military intervention and a determination"to put a stop to these abuses".

Ngay cả trong thế kỷ 18, thời kỳ hoàng kim của hoạt động buôn bán nô lệ châu Phi, người ta chỉ đưa khoảng 6 triệu nô lệ ra khỏi lục địa đen.
Even during the eighteenth century- the zenith of the African slave trade- there were only six million slaves transported out of Africa.

Nô lệ châu Phi sống và lao động ở Estate Little Princess từ khi những đồn điền được thành lập năm 1749 cho đến khi chế độ nô lệ bị bãi bỏ tại St. Croix năm 1848.
Enslaved Africans lived and worked on Estate Little Princess starting from the plantation's founding in 1749 until slavery was abolished on St. Croix in 1848.

Trong giai đoạn từ năm 1500 đến năm 1875, khoảng 4.8 triệu nô lệ châu Phi được mang sang Caribbean, so với khoảng 389,000 người được bán sang Hoa Kỳ.
Between 1500 and 1875, about 4.8 million enslaved Africans were brought to the Caribbean, compared with about 389,000 brought to the United States.

Trong thời kỳ thực dân, nô lệ châu Phi từ Ăngôla, Cônggô và Môdămbích bị đưa tới cảng Rio de Janeiro, và họ đã mang đến miền đất mới cả tôn giáo, âm nhạc, các điệu múa và phong cách ẩm thực.
During the colonial period, African slaves from Angola, Congo and Mozambique were imported into the port of Rio de Janeiro, and the new arrivals brought with them their religion, music, dance and cuisine.

Thị trấn có một bảo tàng lịch sử nhỏ xinh kể câu chuyện về các nhà truyền giáo, người bản địa, nô lệ châu Phi và các nhà công nghiệp giàu có, tất cả đều đi dạo trên bờ đảo.
The town has a nice little history museum that tells the story of missionaries, natives, African slaves, and rich industrialists, all of whom walked the island's shores.

Một số nhà sử học cho rằng những người nô lệ châu Phi làm việc trên các cánh đồng mía của Cuba trong thế kỷ 19 là công cụ trong nguồn gốc của cocktail.
Historians believe the African slaves who worked in Cuba's sugarcane fields during the 19th century were instrumental in the mojito's origin.

Các hình thức âm nhạc thực sự độc đáo đối với Puerto Rico là Bomba, được hát bởi những người nô lệ châu Phi trên các cánh đồng mía từ thế kỷ 17 và Plena, xuất hiện từ barrios vào đầu thế kỷ 20.
Musical forms truly unique to Puerto Rico are Bomba, which was sung by African slaves in the cane fields since the 17th century, and Plena, which emerged from the barrios in the early 20th century.

Năm 1503 thuộc địa bắt đầu nhập khẩu nô lệ châu Phi sau khi một điều lệ được thông qua năm 1501 cho phép nhập khẩu nô lệ bởi Ferdinand và Isabel.
In 1503 the colony began to import African slaves after a charter was passed in 1501 allowing the import of slaves by Ferdinand and Isabel.