NĂM CỐ GẮNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• years trying
• years attempting
• year trying
• year attempting
• years of effort

Ví dụ về việc sử dụng Năm cố gắng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sau một năm cố gắng.
After a YEAR of trying.

Sau 2 năm cố gắng, tôi vẫn chưa mang bầu.
After two years of trying I was still not pregnant.

Sau một năm cố gắng.
After just a year of trying.

Cặp vợ chồng có thai trong vòng 1 năm cố gắng.
Of couples get pregnant within one year of trying.

Họ đã dành nhiều năm cố gắng để làm cho nó đúng.
He worked for many months trying to get it right.

Cặp vợ chồng có thai trong vòng 1 năm cố gắng.
Of couples will get pregnant within a year of trying.

Cuối cùng sau bốn năm cố gắng, cô đã tìm được người giúp mình.
Finally after four years of trying, she found someone to help her.

Cặp vợ chồng có thai trong vòng 1 năm cố gắng.
Approximately 85 percent of couples become pregnant within a year of trying.

Sau nhiều năm cố gắng, những thành công ban đầu rất đáng khích lệ.
After many years of effort, these early successes are very exciting.

Bạn biết bao nhiêu trẻ em chết mỗi năm cố gắng để qua biên giới này?
You know how many kids die every year trying to cross this border?

Sau 1 năm cố gắng, khoảng 86%, phụ nữ 20 tuổi khỏe mạnh sẽ có thai.
After one year of trying, about 86 percent of healthy, fertile women in their early 20s will get pregnant.

Không còn gì phải thắc mắc, sau 50 năm cố gắng, chúng ta vẫn đang thua trong Cuộc chiến chống Đói nghèo.
It is no wonder, then, that even after 50 years of trying, we are still losing the War on Poverty.

Sau một năm cố gắng, Lisa đã tìm kiếm sự trợ giúp tại một phòng khám đa khoa nổi tiếng ở San Francisco.
After a year of trying, Lisa sought help at a well-known fertility clinic in San Francisco.

Nó đã được một cặp vợ chồng lâu năm cố gắng thuyết phục bản thân mình rằng Reebok giảng viên chéo là phong cách.
It was a long couple of years trying to convince myself that Reebok cross trainers were stylish.

Sau nhiều năm cố gắng, chúng tôi thật tự hào vì đã tạo ra 1 phần giá trị không nhỏ để cống hiến cho mọi người….
After many years of trying, we are proud to have created a great value to offer to everyone.

Vô sinh có nghĩa là bạn không thể mang thai sau một năm cố gắng( hoặc sáu tháng đối với phụ nữ trên 35 tuổi).
Infertility means not being able to get pregnant after one year of trying(six months for women age 35 or older).

Com" vào năm ngoái sau 10 năm cố gắng và đã sử dụng nó làm trang web chính của mình từ đó đến giờ.
Com" after roughly 10 years of trying, and has since adopted it as the domain for its website.

Thám tử Russell Poole của Sở Cảnh sát Los Angeles đã dành nhiều năm cố gắng giải quyết vụ án lớn nhất của mình- vụ giết người của The….
Los Angeles Police Department detective Russell Poole has spent years trying to solve his biggest case- the murders of The Notorious….

Sau 15 năm cố gắng, Campuchia giờ đã có luật chống tham nhũng, một vấn nạn tại đất nước nghèo khó này.
After 15 years of trying, Cambodia now has a law against corruption, which is a scourge in this impoverished nation.

Nó đại diện cho đời người trong hơn 30 năm cố gắng làm các phép đo này, và tốn mất 30 năm để xem được thứ này.
It represents people's lives over 30 years trying to make these measurements, and it took 30 years to be able to see this.

Sau hàng trăm năm cố gắng thu phục dân cứng cổ này, giờ đây Ngài cảnh báo họ rằng họ đang ở gần cuối sự kiên nhẫn của Ngài.
After some hundreds of years of trying to reach this stubborn people, he was now warning them that they were getting near the end.

Vì vậy, bà đã mất ba năm cố gắng lật đổ ý chí của người dân Mỹ và vô hiệu hóa phiếu bầu của họ.
You have spent three straight years attempting to overturn the will of the American people and nullify their votes.

Sau 25 năm cố gắng trong ngành công nghiệp này, Warom đã xây dừng chắc chắn thương hiệu của mình trên thị trường.
After 25 years of endeavor in the field of Explosion Proof industry, Warom has established strong brand recognition in the market.

Cách đây vài năm, sau vài năm cố gắng, tôi và chồng tôi trở thành cha mẹ của 3 đứa trẻ trong vòng 19 tháng.
Several years ago, after years of trying, my husband and I became parents to 3 kids within 19 months.

Sau một năm cố gắng thụ thai bằng phương pháp tự nhiên, họ đã tới thăm một trung tâm tư vấn về sinh sản để biến giấc mơ của mình thành sự thật".
After almost a year of trying the natural way they visited a fertility clinic to help make their baby dream come true.

Mecham đã mất vài năm cố gắng để bắt đầu một tờ báo mới, nhưng không thể đảm bảo đủ sự hỗ trợ tài chính.
Mecham spent several years attempting to start a new newspaper, but was unable to secure sufficient financial backing.

Sau hàng trăm năm cố gắng thu phục dân cứng cổ này, giờ đây Ngài cảnh báo họ rằng họ đang ở gần cuối sự kiên nhẫn của Ngài.
After hundreds of years of trying to reach these stubborn people, He was now warning them that they were getting near the end(sound familiar).

Wright đã dành nhiều năm cố gắng để bẻ khóa ổ cứng này nhưng không thành công, đó là lý do anh ta vẫn chưa chứng minh mình là Satoshi.
Wright has spent years trying to crack these hard drives but with no success, which is why he has yet to prove he is indeed Satoshi.

Sau đó, Einstein đã dành 10 năm cố gắng đưa gia tốc vào lý thuyết và công bố Thuyết Tương đối tổng quát của mình vào năm 1915.
Einstein then spent ten years trying to include acceleration in the theory and published his theory of general relativity in 1915.