NƠI HỌ NGỒI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• where they sit
• where they sat

Ví dụ về việc sử dụng Nơi họ ngồi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn chỉ cần phải cẩn thận nơi họ ngồi.
You have to be careful where you sit.

Trong phòng khách nơi họ ngồi chờ thấy có một bể nuôi đủ loại cá.
They sit in the living room where there's a fish tank.

Bạn chỉ cần phải cẩn thận nơi họ ngồi.
But you had to be careful where you sat.

Trader luôn được hiển thị nơi họ ngồi trong hàng đợi tự động hủy, nếu cần thiết.
Traders are always shown where they sit in the auto-deleveraging queue, if such is needed.

Jean cũng thấy họ và rảo bước đến nơi họ ngồi.
Ernest saw them and motioned to them to come to where they were sitting.

Tôi thậm chí còn nhớ chính xác nơi họ ngồi trong lớp và người mà họ ngồi cùng.
I also remember where exactly in the classroom they were sitting.

Người Hàn Quốc thường có mối quan hệ đặc biệt với nơi họ ngồi và ngủ.
The Koreans are in a special relationship with their floors, where they sit and sleep.

Tôi thậm chí còn nhớ chính xác nơi họ ngồi trong lớp và người mà họ ngồi cùng.
I will also recall exactly where they sat in the classroom and who they sat with.

Người Hàn có mối quan hệ đặc biệt với sàn nhà, nơi họ ngồi và nằm nghỉ.
The Koreans are in a special relationship with their floors, where they sit and sleep.

Cậu và Vanessa không ngờ lại gặp nhau ở quán cà phê Steam Noir, nơi họ ngồi chung một bàn và nói chuyện về cuộc sống riêng của họ..
He and Vanessa meet again unsuspectingly at Steam Noir, where they shared a table and chatted about their personal lives.

Người Hàn Quốc có một mối quan hệ đặc biệt với sàn của họ, nơi họ ngồi và thường ngủ.
Koreans have a special attitude forwards on it, often they sit and even sleep.

Điểm trung bình của học sinh, tùy thuộc vào nơi họ ngồi trong lớp, như sau( Giles, 1982).
The average scores of students, depending on where they sat in class, are as follows(giles, 1982).

Tôi thích bắt đầu các buổi chụp ảnh của mình với một vài tư thế chân dung gia đình nơi họ ngồi.
I like to start my photo sessions with a few family portrait poses where they are seated.

Một câu chuyện khác kể rằng, Solomon đã đưa các Djinn tới cung điện làm từ pha lê của ngài, nơi họ ngồi trước một chiếc bàn làm bằng sắt.
According to another story, Solomon summoned the djinn to his crystal-paved palace, where they sat at tables made of iron.

Đương nhiên, khi đó, những kẻ bị sắp xuống hàng cuối là những người không thực sự quan tâm nơi họ ngồi.
Naturally, then, the people who ended up in the back row were people who didn't really care where they sat.

Hôm nay, cái bàn nơi họ ngồi ăn được bọc kính, và“ Combo Obama”- bao gồm một loại bia Hà Nội- là lựa chọn hàng đầu trong thực đơn.
Today the backroom table where they ate is enshrined in a glass cube, and“Combo Obama”- including a Hanoi beer- is the top choice on the menu.

Chúng tôi có một đống Legos, như đã nói, đây là một sân chơi dành cho người lớn, nơi họ ngồi xuống và chơi với những hình dạng và thiết kế khác nhau.
We have a bunch of Legos. So, as I said, this is a playground for adults, where they sit down and try to play with different shapes and different designs.

Ê- xê- chi- ên nói rằng, tôi ngồi nơi họ ngồi và tôi cầu nguyện, những lời cầu nguyện của tôi phản ánh nguyện vọng, ước mơ, mong muốn của họ, những thách thức họ đang gặp phải và giải pháp cho những vấn đề mà họ đang phải vật lộn.”.
Ezekiel said, I sat where they sit and I do, and my prayers reflect their aspirations, their dreams their desires, the challenges that they're facing and the solutions to the problems they are grappling with.

Họ cũng có thể thực hiện phân tích“ đáy” của đường ống của họ bất cứ lúc nào để xác định nơi họ ngồi so với mục tiêu hạn ngạch của họ..
They are also able to conduct a“bottoms up” analysis of their pipeline at any time to determine where they sit relative to their quota target.

Trong chương trình này, sinh viên được tích hợp hoàn toàn vào các lớp JD của BU Law, nơi họ ngồi bên cạnh các sinh viên Mỹ được đào tạo về truyền thống giáo dục pháp luật của Hoa Kỳ.
Within LLM American Law programs, students are fully-integrated into J.D. classes, where they sit alongside American students being taught in the tradition of a U.S. legal education.

Người tiền nhiệm này sẽ mạnh nhất ở nơi họ ngủ, nơi họ ngồi và dọc theo" con đường" mà họ tạo ra khi họ đi quanh các phòng, mặt khác, sẽ có những phần của căn phòng hoặc ngôi nhà mà họ không sử dụng.
This predecessor chi will be strongest where they slept, where they sat, and along the'pathways' that they created as they walked around the rooms, On the other hand, there will be parts of the room or home that they did not use.

Và tôi ngồi nơi họ đang ngồi..
I have sat where they sit..

Và tôi ngồi nơi họ đang ngồi..
And I sat where they were sitting..

Chúng ta biết chính xác nơi họ đang ngồi luôn.
We know exactly where they were sitting.

Mỗi lần tôi kiểm tra nơi họ chủ yếu ngồi.
Each time he examined the place where they mostly sit.

Sân hiên cho phép mọi người chọn nơi họ muốn ngồi mà không bị giới hạn.
The terrace allows people to choose where they would like to sit without restriction.

Hãy để cho khách hàng nói trước nếu họ có yêu cầu về nơi họ muốn ngồi.
Let the guest speak first and ask them if they have a preference over where they are seated.

Bỗng nhiên có tiếng như gió mạnh thổi ào ào từ trời đầy khắp phòng nơi họ đang ngồi.
Suddenly a sound from heaven like the howling of a fierce wind filled the entire house where they were sitting.

Tôi chỉ anh ấy về phía lá cờ và đưa tay anh hướng về nơi họ đang ngồi và anh vẫy cánh tay về hướng đó.
I pointed him toward the flag and showed him with his arm where they were sitting, and he waved his arms in that direction.

Manafort nhiều lần đi đến văn phòng Moscow của chính quyền, nơi họ sẽ ngồi hàng giờ và tham quan kinh doanh và đường chân trời chính trị của khối Đông Âu cũ.
Manafort repeatedly traveled to the oligarch's Moscow office, where they would sit for hours and tour the business and political horizon of the former Eastern Bloc.